JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en expte. Nº B–185.580/2008 (Tribunal del Trabajo – Sala I - Vocalía 1) Daños y perjuicios: Daño moral por accidente de trabajo: Juan Ramón Anaquín c/ Policía de la Provincia de Jujuy - Estado Provincial

El Estado Provincial impugnó la ejecución de sentencia solicitando la aplicación de la Ley Nº 5320 para su inclusión presupuestaria. La Sala Laboral rechazó el recurso por incumplimiento de los requisitos legales de la Fiscalía de Estado para registrar y certificar la partida, y confirmó el auto recurrido; reguló honorarios por $3.500.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia (JUJUY)
Fuero
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
LA-13539/2017
Recurso de inconstitucionalidad Ejecucion de sentencia Ley 5320 Fiscalia de estado Registro presupuestario Agotamiento de partida Costas Honorarios $3.500 Sala laboral Inclusion presupuestaria 2018.

¿Quién es el actor?

El Estado Provincial, representado por la Dra. Soledad Flores Parrado (procuradora/abogada de la Fiscalía de Estado).

¿A quién se demanda?

Juan Ramón Anaquín (parte ejecutante), con intervención de la Dra. Sonia Estela Alfaro como apoderada ejecutora.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Recurso de inconstitucionalidad por sentencia arbitraria promovido contra la resolución que habilitó trámites de ejecución de sentencia por daños y perjuicios (daño moral por accidente de trabajo) y la intimación de pago; se pide la aplicación de la Ley Nº 5320 para su inclusión presupuestaria y la imposibilidad de pago fuera del ejercicio presupuestado.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso interpuesto por la representante del Estado Provincial con costas; se regularon honorarios a favor de la Dra. Sonia Estela Alfaro en $3.500 más IVA, de corresponder; se ordenó registrar, agregar copia en autos y notificar por cédula.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Luego de estudiada la causa, considero que corresponde confirmar el auto recurrido toda vez que el Estado no ha dado cumplimiento con las pautas fijadas por la norma que pretende se aplique al caso.

Al emitir mi voto en L.A. Nº 55, Fº 72/75, Nº 26, dije que la ley 5320 establece requisitos para su aplicación, “a saber: a) El registro de la acreencia debe hacerse a partir de la notificación judicial, lo que implica el deber a cargo de Fiscalía de Estado que es el representante judicial único (v. Ley Nº 5320, artículo 3 inciso 2; y Ley Nº 5.200) de llevarla a conocimiento de la Dirección de Presupuesto (Ley Nº 4958, artículo 16); b) El registro de la acreencia debe hacerse por estricto orden de antigüedad (Ley Nº 5.313 y artículo 68 de la Ley Nº 11.672) conforme la notificación judicial, no siendo necesaria la intervención del particular interesado, y sí en cambio, deber de la Fiscalía de Estado acreditar ante el juez de la causa, haber efectuado la comunicación, evitando así trámites de ejecución, mayores costas y dispendio jurisdiccional (artículo 94 de la Ley Nº 11.672); c) Si el crédito no pudo ser satisfecho en el presupuesto en el que fue previsto (siguiente al de la notificación judicial, artículo 68 de la Ley Nº 11.672, y artículo 13 del Decreto Nº 88-E-91 concordante con el artículo 22 de la Ley Nº 23.982), la Fiscalía de Estado debe presentar ante el juez de la causa, la certificación de agotamiento de la partida que le permita cancelarlo en el subsiguiente.”"

"En mérito de lo expuesto, propongo rechazar el recurso deducido en autos por la Dra. Soledad Flores Parrado en representación del Estado Provincial, con costas por aplicación del principio general establecido en el artículo 102, primer párrafo del Código Procesal Civil y regular los honorarios profesionales de la Dra. Sonia Estela Alfaro en la suma de pesos tres mil quinientos ($3.500), conforme Acordada Nº 96/16, con más el impuesto al valor agregado, de corresponder."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto de la Dra. Bernal fue acompañado por los Dres. Otaola y De Langhe de Falcone; no obra disidencia.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.