Riesgo de trabajo fundado en el derecho común – VALDIVIA, Adrián Alejandro c/ LATITUD SUR S.A
La actora demandó por cobro de indemnización por minusvalía laboral derivada de un accidente in itinere ocurrido el 22/03/2013. La Cámara rechazó la demanda por falta de prueba del infortunio in itinere y aplicó la regla de imposición de costas a la letrada, además de regular honorarios por $50.000 y $8.400.
¿Quién es el actor?
Dra. Flavia Valeria Castro en representación de Adrián Alejandro Valdivia.
¿A quién se demanda?
Compañía Argentina de Seguros Latitud Sur S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Cobro de indemnización por minusvalía laboral (prestaciones dinerarias y en especie previstas en la Ley 24.557), y en subsidio o en forma concurrente, reparación integral fundada en el derecho civil (art. 1074 CC), más daño moral, pérdida de chance, daño emergente, lucro cesante, gastos médicos, por accidente in itinere denunciado el 22/03/2013.
¿Qué se resolvió?
Se rechazó la demanda por falta de prueba del accidente in itinere; se impusieron las costas a la Dra. Flavia Valeria Castro; se regularon honorarios del Dr. Juan S. Jenefes Quevedo en $50.000 y del perito Dr. Eduardo M. Paz en $8.400; se ordenó protocolizar, agregar copia y notificar por cédula.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Esta última, promovida en contra de la Aseguradora de Riesgos del Trabajo LATITUD SUR S.A., debe acogerse favorablemente la excepción de falta de legitimación pasiva sustancial o falta de acción para rechazarla totalmente, pues no existe en la ley civil norma alguna que justifique atribuir responsabilidad a la accionada por las consecuencias dañosas de un accidente in itinere, instituto éste sólo previsto para atribuir responsabilidad en la Ley de Riesgos del Trabajo (art. 6 inc. 1º ley 24.557) y bajo ciertas condiciones.
En efecto, el resarcimiento de los accidentes in itinere, sea cual fuere el demandado –ART o empleador-, las indemnizaciones no pueden fundarse en la reparación integral del derecho común, sino que deben ajustarse a las normas específicas de la Ley de Riesgos del Trabajo; por cuanto no son aplicables los arts. 1068, 1069, 1113 y sus concordantes del Código Civil, ni los arts. 75 y 76 de la LCT en el caso del empleador, ni el art. 1074 del Código Civil en cuanto a la responsabilidad de las ART, puesto que sus obligaciones no se extienden a la prevención del tráfico (cfr. Jorge Luís Elizondo “Riesgos del Trabajo”, 2ª Edición, pág. 211 y jurisprudencia allí citada, el resaltado es propio)."
"Consecuentemente, ante la orfandad absoluta de elementos probatorios que acrediten la existencia del accidente de trabajo de fecha 22/03/13 denunciado por el Sr. VALDIVIA, encontrándose desconocidas por la demandada las circunstancias en que se produjo, esto es, el día, hora y lugar, lo que en autos no se ha acreditado, no cabe más que concluir que el infortunio en el trayecto o in itinere, no ha sido probado en la presente causa y, corresponde sin más el rechazo de la demanda, deviniendo en abstracto el tratamiento de los demás cuestiones planteadas."
Sobre costas y honorarios:
"En relación a las costas, no advierto motivos por los que debamos apartarnos del principio general establecido por el art. 95, primer párrafo del CPT, propiciando sean impuestas a la Dra. Flavia Valeria Castro pues, no resulta justo cargárselas al trabajador por el desconocimiento palmario del derecho, solo atribuible a su letrada..."
"Para la regulación de honorarios profesionales, propongo se fijen los del Dr. Juan Sebastián Jenefes Quevedo en la suma de cincuenta mil pesos ($50.000)... y, los del perito Dr. EDUARDO MIGUEL PAZ en la suma de ocho mil cuatrocientos pesos ($8.400)..."
(No se registra voto en disidencia; el Dr. Domínguez adhiere al voto de la Dra. Albornoz).
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 340Codigo civil
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
- Ley 20.744Ley de contrato de trabajo
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.