JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

RIESGO DE TRABAJO FUNDADO EN EL DERECHO COMÚN: GUEVARA, LILIA RAMONA C/ QBE ARGENTINA ASEGURADORA DE RIESGOS DE TRABAJO S.A. y otro

La actora demandó por accidente in itinere reclamando indemnización tarifada y por derecho común contra su empleador y la ART. La Cámara del Trabajo hizo lugar a la demanda contra QBE ART S.A. por prestaciones dinerarias por incapacidad total y permanente y rechazó la acción de derecho común contra el empleador.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
c-10303/2013
Accidente in itinere Ley 24.557 Art Incapacidad total y permanente Prestaciones dinerarias Pericia medica Accion por derecho comun Condena Costas Honorarios

¿Quién es el actor?

Sra. Lilia Ramona Guevara.

¿A quién se demanda?

Roberto Fortunato Elía y QBE Argentina Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización integral según derecho común (daños corporales, materiales, daño psicológico, estético y moral) y la indemnización tarifada y prestaciones en especie previstas por la Ley 24.557 por incapacidad total y permanente derivada de accidente in itinere ocurrido el 30/08/2011.

¿Qué se resolvió?

Hacer lugar a la demanda contra QBE ART S.A. condenándola a abonar prestaciones dinerarias por incapacidad total y permanente por $ 988.849,66; rechazar la demanda contra Roberto Fortunato Elía por daños y perjuicios derivados del infortunio in itinere. Costas y regulación de honorarios según lo expresado en el dispositivo.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La actora reclama la indemnización tanto tarifada como la prevista en el derecho común, por un accidente in itinere que habría tenido lugar el día 30.08.11 ... Como bien lo reconoce la aseguradora el accidente fue denunciado a QBE Argentina ART S.A. quien brindó las prestaciones de la ley ... habiéndose dictaminado la Comisión Médica determinando una incapacidad del 71 % Total y permanente."

"La Dra. López nos informa que padeció '...un accidente de tránsito en agosto del 2011 sufriendo Politraumatismo con hundimiento de cráneo con pérdida de conciencia y tuvo que ser intervenida quirúrgicamente en dos oportunidades....presenta en la actualidad alteraciones cognitivas importantes secundarias al traumatismo sufrido, debiendo realizar tt o especializado tanto a nivel neurológico como psicoterapéutico y de rehabilitación neurocognitiva no menor a dos años...'"

"Para apartarse de la valoración del perito médico, el juez debe encontrar sólidos argumentos, ya que se trata de un campo del saber ajeno al hombre del derecho, y aunque no son los peritos los que fijan la incapacidad, sino que ella es sugerida por el experto y determinada finalmente por el juzgador, basándose en las pruebas que surgen del expediente y las normas legales de aplicación, su informe resulta el fundamento adecuado para la determinación de la minusvalía que se ordena reparar."

"La acción fundada en normas del derecho común ejercitada por la actora en contra de su empleador Roberto Fortunato Elía debe ser rechazada ... por cuanto la protección de dichos infortunios se efectiviza solamente cuando se acciona por la tarifa prevista en la LRT, no cuando se acciona por la vía del derecho común ... en los accidentes in itinere no puede atribuirse responsabilidad civil al empleador (aseguradora) por cuanto el infortunio acaeció fuera del ámbito de su control."

Bloque dispositivo (resumen del fallo):

"I.- Hacer lugar a la demanda interpuesta por la Sra. LILIA ROMANO GUEVARA en contra de QBE ARGENTINA ART S.A. a quien se condena a abonar la suma de PESOS NOVECIENTOS OCHENTA Y OCHO MIL OCHOCIENTOS CUARENTA Y NUEVE ($ 988.849,66) en concepto de prestaciones dinerarias... Costas a la demandada vencida... II.- Rechazar la demanda interpuesta por la Sra. LILIA ROMANO GUEVARA en contra de FORTUNATO ELIA por daños y perjuicios derivados de accidente in itinere..."

¿Cómo votaron los jueces?

Unanimidad de la Sala I. El Dr. Chazarreta expuso el voto que fundamenta la decisión; la Dra. Albornoz y el Dr. Domínguez adhirieron.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.