JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Riesgo de trabajo – ORTEGA, Hugo Alfredo c/ PROVINCIA ART S.A

El actor promovió demanda por reparación e indemnización laboral por accidente in itinere ocurrido el 13/07/2013. La Cámara del Trabajo hizo lugar parcialmente a la demanda y condenó a PROVINCIA ART S.A. a pagar $305.495,32 por incapacidad permanente, con costas y regulación de honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
c-16280/2013
Riesgo del trabajo Accidente in itinere Incapacidad permanente Ley 24.557 art.14 Factores de ponderacion Indemnizacion Intereses Costas Honorarios Provincia art s.a.

¿Quién es el actor?

Dr. Carlos Ariel Meyer en representación de Hugo Alfredo Ortega.

¿A quién se demanda?

PROVINCIA ART S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Cobro de prestación dineraria por incapacidad definitiva prevista en la ley 24.557 (art. 14 ap. 2º inc. a), indemnización adicional (art. 3º ley 26.773), actualización, intereses y prestaciones en especie por accidente de trabajo (in itinere) ocurrido el 13/07/2013.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar parcialmente a la demanda y se condenó a PROVINCIA ART S.A. a abonar a favor del actor la suma de TRESCIENTOS CINCO MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y CINCO PESOS CON TREINTA Y DOS CENTAVOS ($305.495,32) por la indemnización del art. 14 ap.2 inc. a) L. 24.557, con intereses a la tasa activa del BNA desde la fecha de la sentencia hasta el pago; costas a la demandada; regulación de honorarios (Dres. Meyer $61.000 y Insausti $42.700) y honorarios de la perito ($10.000).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de párrafos relevantes (texto original del tribunal):

"De los términos en que ha quedado trabada la litis, resulta reconocido el contrato de afiliación de la aseguradora de riesgos del trabajo accionada y el empleador del actor, como el accidente sufrido por el mismo el 13/07/2013, desde que la demandada reconoce que tras haber recibido la denuncia del siniestro abrió un expediente y le brindó todas las prestaciones en especie que requirió el actor.

Entonces, las cuestiones a dilucidar son: si el actor sufre las secuelas incapacitantes que manifiesta sobrellevar y si las mismas tienen relación con el accidente que sufriera; determinada la incapacidad que padece como consecuencia del hecho ocurrido el 13/07/2013, la indemnización que le correspondería recibir."

"En definitiva, las secuelas incapacitantes derivadas del accidente in itinere sufrido por el actor el 13/07/2013 son:

1º) rodilla derecha: 25%

2º) RVAN:20% s/ capacidad restante (D. 659/96): 15%

INCAPACIDAD FUNCIONAL: 40%

Entonces, sobre éste porcentual establecido en el 40%, cabe proceder a la incorporación de los factores de ponderación... resulta: 40 x (1 + 13/100) = 45,20%, porcentual éste último que se admite como el de incapacidad total, permanente y definitiva de la actora."

Además, el Tribunal explicó la metodología de cálculo de la indemnización y los intereses:

"En relación al adicional del veinte por ciento (20%) previsto en el Art. 3º de la Ley 26.773, por tratarse de un accidente in itinere no corresponde su aplicación en el caso de autos, ya que el trabajador al momento de producirse el accidente no se encontraba a disposición de su empleador..."

¿Cómo votaron los jueces?

La Dra. Albornoz fundamenta ampliamente la decisión y el Dr. Domínguez adhiere al voto que antecede. No consta disidencia.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.