JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Lozada, Delica c/Prevención ART S.A. s/enfermedad/accidente de trabajo

La actora demandó a Prevención ART S.A. por prestaciones derivadas de enfermedad profesional y quedó acreditada una incapacidad del 21% por patologías de columna vinculadas al trabajo. La Sala II del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó a la aseguradora a pagar $782.618,67, imponiendo costas a la demandada y regulando honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-103637/2017
Riesgos del trabajo Enfermedad profesional Incapacidad 21% Indemnizacion $782.618 67 Intereses tasa activa Costas a la demandada Honorarios regulados Pruebas periciales Repositora Accidente 12/11/2017.

¿Quién es el actor?

Sra. Delicia Lozada (representada por el Dr. Enrique Miguel Mallagray).

¿A quién se demanda?

Prevención ART S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias y en especie previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo por incapacidad derivada de enfermedad profesional y accidente de trabajo (primeros manifestaciones invalidantes 12/11/2017), por tareas desarrolladas como repositora durante 33 años en Supermercado Carrefour.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda y se condenó a Prevención ART S.A. a pagar a la Sra. Delicia Lozada la suma de $782.618,67 (a la fecha 01/11/2018), que devengará intereses a tasa activa hasta su efectivo pago; se impusieron las costas a la demandada y se regularon honorarios por las sumas indicadas.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"III.- Entrando al fondo del asunto diré que según informó el perito médico designado en autos que el accidente del 12/11/17 puso en evidencia las lumbalgias que ya existían pues la actora a consecuencia de las labores realizadas presenta limitaciones funcionales de la columna dorsolumbar, que la actora no estaría incapacitada si no hubiera realizado tareas de esfuerzo en posiciones anti ergonómicas. Incapacidad funcional que sumados los factores que ponderó, lo llevaron a la conclusión que la actora presenta una incapacidad del 21,00% y que la patología tiene su origen en el trabajo de repositora que realizó. Y si bien la pericia fue observada por la demandada no obran en autos pruebas científicas que puedan descalificar las conclusiones a las que arribó el perito."

"IV.-Acreditado el daño cabe señalar que las conclusiones del perito se han visto sustentadas y resultan respaldadas por las testimoniales de las que puede concluirse que el trabajo realizado por la actora durante décadas –así como las condiciones en que las desarrolló- era una actividad de las que según la legislación generan exposición, esto es 'tareas que requieren de movimientos repetitivos y/o posiciones forzadas de la columna vertebral lumbosacra que en su desarrollo requieren levantar, trasladar, mover o empujar objetos pesados'. Señalo aquello porque según surge de los testimonios se corroboró la versión de los hechos expuestos en la demanda, por lo que considero que la patología de columna que padece la actora debe calificarse como enfermedad profesional y que el grado de incapacidad que ella le generan, conforme lo informó el perito médico, debe estimarse en un 21% de la total obrera. No pudiendo eximirse de responsabilidad la demandada ya que la primera manifestación invalidante las enfermedades profesionales que afectan al actor se produjo cuando estaba vigente el contrato de seguro entre la demandada y la empleadora."

"IV.- A modo de conclusión propongo se indemnice a la actora la incapacidad del 21% que presenta debido a la enfermedad profesional que padece y según la planilla que sigue ... De ello, el cálculo del capital resulta $490.542,19, suma a la que deberá adicionarse el 20% conforme lo dispone el art. 3 de la Ley 26773 y adicionarse los intereses a tasa activa a la fecha de la presente. Por ello propongo se haga lugar a la demanda condenando a la demandada a pagar a la actora $782.618,67 ... A partir de la fecha dicha suma devengará intereses hasta su efectivo pago calculándose los mismos conforme tasa activa ..."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto de Presidencia (Dra. Montes) funda la resolución y es acompañado por los Dres. Hugo C. Moisés Herrera y Domingo A. Masacessi ("Compartiendo los fundamentos esgrimidos, adhiero al voto que antecede." / "Me adhiero al voto de Presidencia de Trámite."), por lo que la decisión adoptada corresponde a la mayoría.

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.