JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Riesgo trabajo fundado en el derecho común - SOTO, César Juan c/ COMPAÑÍA ARGENTINA DE SEGUROS LATITUD SUR S.A. y PAREDES CONSTRUCCIONES S.R.L

El actor promovió demanda por indemnización integral por incapacidad laboral derivada de enfermedad profesional contra Paredes Construcciones SRL y la ART Latitud Sur S.A. La Sala I del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda, declaró inconstitucional el art. 39.1 de la Ley 24.557 y condenó a las accionadas a pagar $84.000 por daño material y moral, por incumplimiento de normas de higiene y falta de control de la ART.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
c-13544/2013
Riesgos del trabajo Inconstitucionalidad art. 39 l.24.557 Lumbalgia/hernia discal Responsabilidad civil patronal Responsabilidad de art por omision de contralor Nexo causal Indemnizacion integral Dano material Dano moral Costas y honorarios.

¿Quién es el actor?

César Juan Soto, representado por el Dr. Ramiro Ignacio San Juan (patrocinio del Dr. Ariel León Ruiz).

¿A quién se demanda?

Paredes Construcciones S.R.L. y Compañía Argentina de Seguros Latitud Sur S.A. (ART).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización integral por incapacidad laboral derivada de enfermedad profesional (lumbalgia/hernia discal), declaración de inconstitucionalidad del art. 39.1 de la Ley 24.557, intereses y costas.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda; se condena a Paredes Construcciones SRL y a Latitud Sur S.A. a abonar a Soto la suma de OCHENTA Y CUATRO MIL PESOS ($84.000) como indemnización integral por incapacidad laboral derivada de enfermedad profesional; se imponen las costas a las demandadas; se regulan honorarios y se ordena notificación.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Siendo entonces que en autos la actora expresamente solicitó la declaración de inconstitucionalidad de la limitación establecida en el artículo 39 de la ley 24.557, en tanto dispone que las prestaciones en ella previstas eximen a los empleadores de toda responsabilidad civil frente a sus trabajadores y a los derechohabientes de éstos -con la sola excepción de la derivada del art. 1072 del Código Civil, dolo del empleador-, es decir, en tanto cancela o prohíbe sin fundamento jurídico, el ejercicio del derecho a los damnificados o sus derechohabientes a la reparación integral del daño y, que por tal concepto demandó a la empleadora, no cabe más que hacer lugar al pedido de declaración de inconstitucionalidad de la norma en cuestión."

"En mérito de lo informado por el perito médico, transcrito y resaltado en párrafo anterior, la defensa de prescripción de la acción opuesta por ambas accionadas, deben ser rechazadas, en tanto la acción promovida el 21/10/2013 (ver fs. 04 vuelta) fue dentro de los dos años desde que el trabajador tomó conocimiento de las secuelas (RMN del 03/11/2011, fs. 14), o desde que cesó la relación laboral el 12/11/2012."

"En ese contexto, a mi criterio, surge acreditado del plexo probatorio reseñado las labores realizadas por Soto para Paredes Construcciones y el vínculo del daño con el trabajo, esto es, el nexo causal entre ambos. La antijuricidad de la conducta de las accionadas esta dada por el incumplimiento de normas de Higiene y Seguridad en el Trabajo, por omisión de capacitaciones específicas –procedimientos de trabajo seguro y normas de seguridad internas- por parte del empleador y por omisión de contralor del cumplimiento de obligaciones legales de la Aseguradora de Riesgos, pues claro está que las escasas inspecciones realizadas fueron insuficientes para preservar la salud del trabajador."

"Ello así, ... considero que tanto la empleadora PAREDES CONSTRUCCIONES S.R.L, como la aseguradora COMPAÑÍA DE SEGUROS LATITUD SUR S.A., resultan responsables del infortunio que padece CÉSAR JUAN SOTO."

"Por aplicación de la doctrina transcripta y respecto de los daños que padece el trabajador ... considero como justa y equitativa reparación por el daño material la suma de SETENTA MIL PESOS ($70.000); a lo que debe sumarse la reparación del daño moral ... asignarle un porcentaje del 20 % de lo fijado para daño material, esto es, la suma de CATORCE MIL PESOS ($14.000), lo que hace un total de OCHENTA Y CUATRO MIL PESOS ($84.000) ..."

¿Cómo votaron los jueces?

Dra. Ana Cecilia Albornoz (abriendo y proponiendo); el Dr. Ricardo Rubén Chazarreta adhiere. No consta disidencia.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.