Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en expte. C–055.654/2015 (Tribunal del Trabajo -Sala II- Vocalía 4) Riesgo de trabajo: LEITHOLD, JOSE MARIA c/ GALENO ART S.A
La ART impugnó la aplicación de la Resolución 387/16 para el cálculo de la indemnización por accidente de trabajo ocurrido el 10/6/2015. La Sala Laboral hizo lugar parcialmente al recurso y ordenó aplicar la Resolución 6/2015 vigente al momento del siniestro y remitir el expediente al tribunal de origen para recalcular el monto indemnizatorio, dejando sin efecto la regulación de honorarios.
¿Quién es el actor?
José María Leithold (actor trabajador).
¿A quién se demanda?
GALENO ART S.A. (Aseguradora de Riesgos del Trabajo).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por incapacidad parcial y definitiva derivada de accidente de trabajo ocurrido el 10/06/2015.
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar parcialmente al recurso interpuesto por GALENO ART S.A. exclusivamente respecto a la aplicación de la Resolución 6/2015 de la Secretaría de Seguridad Social; se remitió el expediente al tribunal de origen para que proceda a recalcular el monto indemnizatorio conforme a esa resolución; se dejó sin efecto la regulación de honorarios profesionales hasta que exista nuevo monto de condena; se impusieron las costas de la instancia a la recurrente.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
¿Cómo votaron los jueces?
"Analizada la cuestión traída a resolver, considero que el cuestionamiento a la resolución del MTSS utilizada por el tribunal para calcular las prestaciones no puede prosperar.
...
Siendo así, considero que a los fines de determinar el monto de la indemnización debe estarse a la resolución vigente a la fecha en que se determinó la incapacidad -pues ese fue el momento en el que la ART debía abonar la prestación- que en este caso fue el 20/9/2016.
En base a ello la resolución que correspondía aplicar es la 387/16 (vigente entre el 1/9/2016 y el 28/2/2017), que es justamente la que utilizó el tribunal para calcular las prestaciones.
En cuanto a los intereses aplicados al crédito el agravio carece de sustento toda vez que, contrariamente a lo que se sostiene en el recurso, los intereses se calcularon aplicando tasa pasiva y sobre una suma que no contenía la actualización con índice RIPTE.
Finalmente, considero que la cuestión sobre la alteración de “la ecuación económico financiera del contrato de afiliación suscripto con el empleadora” que invoca el recurrente es ajena a lo debatido en la presente causa.
En mérito de lo expresado, corresponde rechazar el recurso deducido, con costas al vencido (art. 102 CPC)."
¿Cómo votaron los jueces?
"Respecto al agravio esgrimido referido a la resolución del MTESS utilizada por el Tribunal para calcular las prestaciones, coincido en lo dictaminado por la Sra. Fiscal General Adjunta, en cuanto a que lo resuelto por el Tribunal se aparta de la normativa vigente y jurisprudencia de la Corte Suprema de justicia de la Nación –“Espósito” y “Orellana”-, a cuyas consideraciones me remito a los fines de evitar reiteraciones innecesarias.
En el caso resulta de aplicación la resolución de la Secretaría de Seguridad Social vigente al momento del accidente, es decir la Resolución 6/2015, por lo que considero le asiste razón a la queja interpuesta por GALENO ART SA.
Asimismo advierto que erróneamente el Tribunal aplica al monto de condena un interés de la tasa pasiva del BCRA desde la fecha del accidente hasta la sentencia. Pero como criterio sentado, este Cuerpo sostiene que tratándose de una deuda en dinero deben seguirse los lineamientos del fallo “Zamudio c. Achi”, y en consecuencia aplicarse tasa activa que fija el Banco de la Nación Argentina cartera general a 30 días para operaciones de descuento de documentos comerciales, desde la fecha del siniestro y hasta su efectivo pago.
Como consecuencia de todo lo expresado precedentemente, considero que corresponde admitir parcialmente el recurso interpuesto por el Dr. Esteban Arias Cau, en representación de GALENO ART S.A., sólo en lo que respecta a la aplicación de la Resolución 6/2015 de la Secretaría de Seguridad Social, vigente al momento del accidente, en su mérito remitir las presentes actuaciones al Tribunal de origen a fin de que proceda a efectuarse nuevamente el cálculo del monto indemnizatorio conforme lo indicado precedentemente.
Como derivación razonada de ello, dejar sin efecto la regulación de honorarios profesionales, los que se fijarán una vez calculado el nuevo monto de condena.
Imponer las costas de esta instancia recursiva a la recurrente en virtud del principio de la integralidad de la indemnización del trabajador que rige a la materia laboral, “…en el supuesto de progreso parcial de la demanda la jurisprudencia laboral es estricta en la imposición de costas al vencido…” (L.A. Nº 38, Nº 483, entre otros). Diferir la regulación de los honorarios profesionales hasta tanto exista base para estimarlos."
¿Cómo votaron los jueces?
adhiere al voto del Dr. Otaola (mayoría).
¿Cómo votaron los jueces?
la resolución textual consignada al inicio, que coincide con el voto de Otaola y De Falcone.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.