JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD interpuesto en el Expte. Nº C-013.678/2013 (Sala III – Voc. 9 del Tribunal del Trabajo) “RIESGO DE TRABAJO: CESAR ANIBAL CRUZ c/ ESTADO PROVINCIAL

El actor reclamó indemnización por accidente de trabajo por trastorno psíquico (estrés postraumático) y fue condenado inicialmente al 100% de incapacidad; el Estado provincial impugnó la determinación del grado de incapacidad y la aplicación de las mejoras de la ley 26.773. La Sala IV admitió el recurso, revocó el monto de condena y ordenó remitir las actuaciones para liquidar la indemnización tomando la incapacidad indemnizable en 10% y sin aplicar las mejoras de la ley 26.773, adicionando la tasa de interés propuesta por la mayoría.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia (JUJUY)
Fuero
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
LA-12699/2016
Indemnizacion Riesgo de trabajo Estres postraumatico Grado de incapacidad 10% Ley 24.557 Ley 26.773 (inadmisible retroactividad) Ripte Interes judicial (2 5 x tasa bna) Liquidacion Recurso de inconstitucionalidad

¿Quién es el actor?

CESAR ANIBAL CRUZ.

¿A quién se demanda?

ESTADO PROVINCIAL (Provincia de Jujuy).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por incapacidad laboral permanente derivada de accidente de trabajo (trastorno por estrés postraumático), con aplicación de normas de riesgos del trabajo y actualización/ajuste del monto (RIPTE / ley 26.773).

¿Qué se resolvió?

Se admitió el recurso de inconstitucionalidad del Estado Provincial y se revocó el punto I de la sentencia de fecha 26/05/2016 en cuanto al monto de condena; se ordenó al tribunal de origen que liquide la indemnización aplicando la incapacidad indemnizable del 10% determinada en la pericia médica y sin aplicar las mejoras de la ley 26.773; al monto que resulte se le adicionará la tasa de interés de dos veces y media la tasa activa del Banco de la Nación Argentina para operaciones de descuento de documentos comerciales (y en mora, la tasa activa), y se dejaron las costas de esta instancia por el orden causado; se difirió regulación de honorarios hasta nueva base para su estimación.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Ello así, por todo lo aquí expuesto y lo ya resuelto oportunamente en las causas registradas en L.A. Nº 2, Nº 4; L.A. Nº 1, Nº 99; L.A. Nº 1, Nº 103, considero procedente el agravio esgrimido por el Estado Provincial en cuanto a la determinación de la clase y grado de incapacidad. Por lo tanto en mi opinión, la incapacidad que debe ser resarcida en autos es la parcial del 10% fijada en la pericia médica."

"Ahora bien, en cuanto al agravio por la determinación del monto de condena con aplicación retroactiva de la ley 26.773, también resulta procedente su tratamiento. Así, y como lo he sostenido en otras oportunidades, cabe detenernos en su análisis, ya que la CSJN se ha expedido sobre el tema en “Esposito...”; fallo en el que la Corte considera que el texto del art. 17.5 no deja margen para otra interpretación que la aplicación de la ley 26.773 a hechos ocurridos con posterioridad a su vigencia efectiva, es decir a partir del 03.11.12; ... En este sentido, es que se hace preciso un nuevo examen ... el hecho ocurrió en fecha 08.12.10, por lo que conforme lo resuelto por la CSJN ... es de aplicación al caso el régimen de reparación ... integrado por las leyes 24.557, Decreto 1.694/09 y normas complementarias."

"Atento lo sostenido a lo largo de mi exposición, la necesidad de una reparación justa y equitativa, y a los fines de brindar una tutela judicial efectiva, entiendo que, desde el acaecimiento del accidente y hasta la fecha de la liquidación del monto de condena, se deberá aplicar al capital que arroje la fórmula indemnizatoria especial (según decreto 1.694/09), una tasa de interés de dos veces y media la tasa activa que fija el Banco de la Nación Argentina para sus operaciones de descuento de documentos comerciales, suma esta que devengará, en caso de mora, interés de la tasa activa que fija el Banco de la Nación Argentina para sus operaciones de descuento de documentos comerciales."

¿Cómo votaron los jueces?

Voto de presidencia (Dr. F. Otaola) favorable a admitir el recurso y limitar la incapacidad indemnizable al 10% y fijar la tasa de interés indicada; Dra. Bernal acompaña en la revocación y remisión pero disiente respecto de la fijación en esta instancia de la tasa de interés y entiende que debe calcularlo el tribunal de origen; Dra. Clara A. de Langhe adhiere al voto de presidencia. Resultado por mayoría (2 a 1 en lo relativo a la fijación de la tasa).

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.