JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en expte. C–092.198/2017 (Tribunal del Trabajo -Sala II- Vocalía 5) Medida autosatisfactiva: RUIZ, HORACIO PASCUAL c/ PREVENCION ART S.A

El actor solicitó medida autosatisfactiva para la provisión de una prótesis contra PREVENCION ART S.A. La Sala Laboral hizo lugar al recurso de inconstitucionalidad, revocó la sentencia de primera instancia por exceso de rigor formal y ordenó que se dé trámite a la acción.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia (JUJUY)
Fuero
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
LA-14047/2017
Medida autosatisfactiva Derecho a la salud Art Copias simples Rigor formal Inconstitucionalidad Provision de protesis Sustanciacion Art. 14 cpc Honorarios ($3.333)

¿Quién es el actor?

Horacio Pascual Ruíz.

¿A quién se demanda?

PREVENCION ART S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Medida autosatisfactiva (provisión de una prótesis / prestaciones médicas urgentes).

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al recurso de inconstitucionalidad, se revocó la sentencia que rechazó la medida autosatisfactiva y se dispuso que, vuelt el expediente al órgano inferior, se dé trámite a la acción. Se regularon honorarios a favor de la Dra. Silvia Roxana Cruz en $3.333.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Considero, luego de estudiada la causa, que la sentencia cuestionada es arbitraria toda vez que el fundamento sobre el que se sostiene el rechazo de la acción revela un inaceptable rigor formal, así como un injustificado incumplimiento a deberes impuestos a los jueces por las normas procesales.

En efecto, entiendo que en este caso, en el que se trata de un proceso urgente y destinado a atender cuestiones de salud, el rechazo de la acción por haberse acompañado la prueba en copia simple es una decisión que peca de excesivo rigor formal.

Ello porque el actor expresamente dijo en la demanda que adjuntaba copias y subsidiariamente ofrecía “originales en caso de que V.E. lo considere necesario”, cuestión ésta que no fue meritada -ni siquiera mencionada- en el voto mayoritario como debió hacerlo, pues si estimó que las copias simples no eran aptas para poner en marcha la acción, dada la naturaleza de la acción y el derecho comprometido, debió el juez intimar la presentación de los originales tal como lo autoriza el art. 14 del CPC (aplicable conforme art. 103 CPT).

Pudo también proceder del modo que postula la Dra. Montes en su voto, esto es darle trámite disponiendo su sustanciación ya que “la pretensión esgrimida amerita el tratamiento de la cuestión como proceso urgente”.

Por las razones expuestas considero que por la naturaleza de los derechos en juego la resolución atacada -que reitero revela un rigor formal inacceptable- vulnera garantías constitucionales y, por tanto, es arbitraria y debe ser descalificada como acto jurisdiccional.

En mérito de ello corresponde admitir el recurso interpuesto y, en consecuencia, revocar la sentencia recurrida y disponer que vueltos los autos al inferior proceda a dar trámite a la acción."

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Otaola adhiere al voto de Presidencia. La Dra. De Langhe de Falcone adhiere y aporta referencia jurisprudencial enfatizando que "el derecho a la salud ... resulta prioritario" y que no deben prevalecer "consideraciones puramente formales o procesales."

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.