JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en el Expte. Nº B-077.703/01 (Cámara en lo Civil y Comercial -Sala II- Vocalía 6) Ordinario por Daños y Perjuicios: M. V., B. c/ Gutiérrez de Banda Simona y otro

El actor reclamó indemnización por daño moral por supuestas imputaciones injuriosas efectuadas por la directora de una escuela. El Tribunal hizo lugar al recurso de inconstitucionalidad, revocó la sentencia de la Cámara y rechazó la demanda por inexistencia de culpa o dolo en la actuación de la directora, destacando su obligación de denunciar y proteger la integridad de los menores.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia (JUJUY)
Fuero
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
CF-13472/2017
Danos y perjuicios Injurias Acta escolar Deber de denunciar Proteccion de menores Valoracion de la prueba Pericia psiquiatrica Arbitrariedad Costas Honorarios

¿Quién es el actor?

B. M. V. (actor demandante).

¿A quién se demanda?

Sra. Simona Gutiérrez de Banda (directora) y Ramón Héctor Alancay (portero; en su momento demandado también).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daño moral derivado de calumnias e injurias que habrían sido proferidas por la directora (y el portero) y que habrían causado perjuicios psíquicos y reputacionales al actor; se peticionaba $30.000 por daño moral y otros rubros.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al recurso de inconstitucionalidad interpuesto por la representación de la Sra. Gutiérrez de Banda, se revocó la sentencia de fecha 15/02/2017 de la Sala II de la Cámara Civil y Comercial y, en su mérito, se rechazó la demanda de B. M. V. contra Simona Gutiérrez de Banda. Se impusieron costas a la parte actora y se regularon honorarios (detallados en la parte resolutiva).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

(transcripción de párrafos relevantes del fallo, tal como aparecen en la sentencia)

“Considero que el proceder seguido por la Directora demandada, de ninguna manera constituyó un obrar negligente, imprudente o culpable en los términos de los arts. 1.071 y 1.109 del Código Civil, sino todo lo contrario, pues ello representaba el cumplimiento de la obligación de cuidado y vigilancia, inherentes a su función como directora y máxima autoridad de una escuela con modalidad de albergue anexo, sin que se advierta otro ánimo más que la observancia impuesta en el Reglamento para las Escuelas con Régimen de Internado.”

“No debe perderse de vista que ante el conocimiento de o denuncia de este tipo en que están involucrados educandos y docentes, debe protegerse la indemnidad sexual de los menores de edad, los más vulnerables en este aspecto, activándose para ello todas las medidas necesarias y preventivas pertinentes, sin perjuicio de las sanciones aplicables de conformidad a los reglamentos internos y estatuto del docente.”

“De ello resulta que, debió acreditarse en el caso, que la demandada actuó con dolo o que haya existido imprudencia o negligencia en su accionar, presupuestos que no se configuran en la especie y por lo tanto no origina la obligación de responder por los daños y perjuicios reclamados.”

Citas textuales importantes incluidas en considerandos:

• “creería que le toqueteaba los pechos” (transcripción del Acta Nº 14, fs. 180).

• Referencia normativa: arts. 1.078, 1.089, 1.109 y 1.090 del Código Civil; art. 22 inc. h) y art. 41 inc. d) del Reglamento para las Escuelas con Régimen de Internado.

Valoración de la prueba y aprecio del peritaje:

• Se consideró que la valoración probatoria de la Cámara de origen resultó arbitraria por desatender la documentación administrativa (resoluciones sancionatorias firmes) y por sobrevalorar el Acta Nº 14 como base exclusiva de condena.

• Respecto de la pericia psiquiátrica, el Tribunal sostuvo que “no resulta de manera clara, precisa y concluyente que esa patología tenga su origen o un adecuado nexo de causalidad con el hecho generado con la directora…”, por lo que no se acreditó el nexo causal exclusivo exigido para la reparación pretendida.

¿Cómo votaron los jueces?

La sentencia está firmada por las Dres. Altamirano y De Falcone y el Dr. Jenefes; los Dres. Jenefes y De Falcone adhieren al voto que expone la Dra. Altamirano. No se registra disidencia en el bloque dispositivo final.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.