JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en expte. C–050029/2015 (Tribunal del Trabajo -Sala III- Vocalía 7) Incidente de caducidad de instancia en expte. B-237717/10: ESTADO PROVINCIAL, DIRECCION PROVINCIAL DEL TRABAJO c/ ASOCIACION CIVIL UNIVERS

La Dra. Patricia Quiroga, en representación de la Universidad Católica de Santiago del Estero, impugnó la declaración de caducidad de instancia dictada en el expediente B-237717/10, y denunció vulneración del juez imparcial por intervención de quien dictó la resolución administrativa. La Sala Laboral rechazó el recurso, entendiendo que la caducidad fue aplicada conforme al art. 200 y 201 del CPC y que la falta de imparcialidad alegada no prosperó por haberse decidido sobre actos procesales y por haberse consentido la integración de la Sala.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia (JUJUY)
Fuero
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
LA-13849/2017
Recurso de inconstitucionalidad Caducidad de instancia Falta de impulso Juez imparcial Prejuzgamiento Art. 200 cpc Art. 201 cpc Costas Honorarios Sala laboral.

¿Quién es el actor?

Dra. Patricia Liliana Quiroga en representación de la Universidad Católica de Santiago del Estero (recurrente).

A quién se demanda (Demandado / incidentista): Estado Provincial, Dirección Provincial del Trabajo; representado por Dr. Pedro Hernán Cardozo (incidentista).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Se interpone recurso de inconstitucionalidad contra la sentencia del Tribunal del Trabajo que declaró la caducidad de instancia en el expediente B-237717/10 (recurso de nulidad y apelación contra la resolución Nº 877 de la Dirección Provincial del Trabajo que impuso una multa).

¿Qué se resolvió?

Rechazar el recurso interpuesto por la Dra. Patricia Quiroga con costas; regular honorarios ($5.000 a Fiscalía de Estado y $3.500 a la Dra. Quiroga). (Mayoría: Dr. Federico Francisco Otaola y Dra. Clara Aurora De Langhe de Falcone).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de los párrafos más relevantes del voto mayoritario (Dr. Otaola), respetando el texto original:

"Visto los autos puestos a consideración respetuosamente voy a disentir con la solución adoptada en el voto que me precede.

Se observa que por vía incidental, el Tribunal del Trabajo Sala III, bajo la Presidencia de la Dra. Bianco –por habilitación-, en forma unánime resolvió declarar la caducidad de instancia en el Expte. B-237717/10 “Recurso de nulidad y apelación: Universidad Católica de Santiago del Estero c/ Dirección Provincial del Trabajo”.

Para ello se basó en las actuaciones procesales de las partes sin entrar en el fondo de la cuestión a decidir. Así conforme lo prescribe el art. 200 1º párrafo segundo supuesto del CPC se computó el plazo de seis meses, ya que el órgano jurisdiccional actuaba en el caso como tribunal de alzada. Con este criterio sostuvo que desde la última notificación tendiente a impulsar el proceso -12.08.10- y el decreto de fecha 22.11.11 por el que se intimó a la demandante a manifestar interés en su prosecución, transcurrió en exceso el término de ley.

Asimismo, destacó la observancia del art. 201 del CPC, que establece que una vez cumplido el plazo, la caducidad opera de pleno derecho y no puede cubrirse con actos procesales posteriores.

Se advierte así el estricto cumplimiento de la normativa vigente, en la que no queda margen de apreciación alguno, sino la pura remisión a la actuación procesal de las partes. Tal como se ve no se resolvió sobre el fondo de la cuestión del expediente principal.

Ante el agravio de la recurrente sobre la afectación de la garantía de un juez imparcial y de defensa en juicio, por la intervención del Dr. Gastón A. Galíndez, quien dictó la resolución administrativa que se encuentra controvertida en el expediente principal, considero que el mismo no puede prosperar.

Ello conforme lo expuesto, ya que claramente se advierte que en la sentencia cuestionada el Tribunal no emite opinión sobre el tema de fondo de las actuaciones principales, sino que solamente se refiere a los actos procesales de las partes. La misma declara por unanimidad la caducidad de instancia, por lo que tampoco tiene incidencia la adhesión del Dr. Galíndez, si se toma en cuenta la coincidencia en los votos de los otros dos magistrados que integran el Tribunal.

En este sentido el Dr. Snopek, en su comentario al art. 32 inc. 7 del CPC, expresó “Por ello es que disponemos con toda claridad que se puede recusar al juez cuando éste ha “emitido dictamen o expresado opinión sobre la cuestión a resolver” –es decir, sobre el “thema decidendum”- “con conocimiento de las actuaciones”. En esta forma y tal como lo prescribe el art. 40 del Código Federal de México no importan prejuzgamientos “las resoluciones dictadas para fijar el procedimiento o para resolver cuestiones incidentales o de cualquier otra naturaleza, ajenas al conocimiento del fondo de la cuestión”. Esta es también orientación de nuestra jurisprudencia (J.A., t. IX, pág. 899, t. XIII, pág. 693; …)”

También la CSJN ha aludido a la interpretación con la que debe analizarse la imparcialidad de los magistrados, en el fallo 319:758 “Aparicio A.B. y otros c. EN –CSJN Consejo de la Magistratura- art. 110 s/empleo público”. Concretamente en el considerando 11º expresó: “…la integridad de espíritu de los magistrados, la elevada conciencia de su misión y el sentido de la responsabilidad que es dable exigirles, pueden colocarlos por encima de cualquier sospecha de parcialidad y, en defensa del deber de cumplir con la función encomendada, conducirlos a no aceptar las sospechas de alegada, no probada y desestimada parcialidad”."

¿Cómo votaron los jueces?

"En tal sentido se ha expresado que “El prejuzgamiento consiste en revelar con anticipación al momento de la sentencia, una declaración de ciencia en forma precisa y fundada sobre el mérito del proceso, o bien que sus expresiones permitan deducir la actuación futura de un magistrado por haber anticipado su criterio, de manera tal que las partes alcanzan el conocimiento de la solución que dará al litigio por una vía que no es la prevista por la ley en garantía de los derechos comprometidos” (fallos 313:1277, del voto de los jueces Levene (h), Cavagna Martínez, Fayt y Belluscio).

En tal mérito... no cabe otra alternativa que anular la sentencia recurrida y disponer el reenvío de la causa al tribunal subrogante a fin de que dicte nuevo fallo."

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.