JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Enfermedad / Accidente de trabajo: Aibar, Franco Elber c/ Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. - Ejército Argentino - Contaduría General del Ejército

El actor promovió medida autosatisfactiva contra Provincia ART S.A. solicitando prestaciones médicas, rehabilitación y pagos por gran invalidez derivados de un accidente in itinere. La Sala II rechazó la medida por falta de prueba pericial suficiente y por no acreditarse la fuerte probabilidad exigida para las autosatisfactivas, imponiendo costas y difiriendo la regulación de honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-118489/2018
Medida autosatisfactiva Provincia art s.a. Accidente in itinere Rehabilitacion Pericia medica Legitimacion pasiva Rechazo Costas Honorarios diferidos Tribunal del trabajo jujuy

¿Quién es el actor?

Franco Elber Aibar (representado sucesivamente por Dra. María Elena José y luego por Dra. María de los Ángeles Cuenca).

¿A quién se demanda?

Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A.; inicialmente también Ejército Argentino - Contaduría General del Ejército (este último fue desistido por el actor).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pretensión principal de indemnización por accidente in itinere (acontecido el 20/03/2017) con declaración de incapacidad total, permanente y gran invalidez y demás rubros; como capítulo separado se solicitó medida autosatisfactiva (tutela anticipada) para que se otorguen de modo inmediato prestaciones en especie: asistencia médica y farmacéutica, rehabilitación integral y traslados; además pago de prestaciones adeudadas por ILT y por Gran Invalidez.

¿Qué se resolvió?

Rechazar la medida autosatisfactiva promovida por Franco Elber Aibar contra Provincia ART S.A.; imponer costas por el orden causado; diferir regulación de honorarios profesionales.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La medida autosatisfactiva se caracteriza por ser “un requerimiento urgente formulado al órgano jurisdiccional por los justiciables que se agota –de ahí lo de autosatisfactiva - con un despacho favorable, no siendo necesaria la iniciación de una ulterior acción principal para evitar su decaimiento. Es una solución urgente no cautelar, despachable in extremis, que procura aportar una respuesta jurisdiccional adecuada que reclama una pronta y expedita intervención del órgano judicial”. (Jorge W. Peyrano, “Medidas Autosatisfactivas”, Ed. Rubinzal Culzoni, 1999, pág. 27). Su andamiento se halla supeditado a la acreditación, cuanto menos, de la fuerte probabilidad de que le asista razón a la actora, que es un término más exigente que la mera verosimilitud del derecho, y de diferente certeza; y del peligro de un daño grave e inminente, que es más que el simple periculum in mora. Tales, las diferencias con la medida cautelar. En este sentido, se ha dicho que "El objeto de una medida autosatisfactiva es la satisfacción de la pretensión en forma inmediata debiendo reunir una serie de requisitos para su viabilidad; en primer lugar, que el reclamo efectuado tenga una fuerte probabilidad de la existencia de lo pretendido para que sea atendible y no una mera verosimilitud, a través de una prueba inequívoca al respecto; en segundo lugar, que no existan vías aptas para la protección del derecho que se pretende, dada la urgencia del peligro en la demora que debe girar en torno a la cuestión planteada, exigiéndose una situación conexa que aqueje el requerimiento, tales como un riesgo de sufrir un perjuicio irreparable o de difícil reparación ulterior" (Corte de Justicia, San Fernando del Valle de Catamarca, "Lobo, Ramón Ernesto c/ Ministerio de Educación y Cultura de la Provincia y otros s/ Medida cautelar autosatisfactiva") (Expte. Nº C-066195/16, caratulado: “Medida autosatisfactiva: Oscar Rengel Cruz c/ Bellomo Construcciones S.R.L.”, Sala III, 13/07/16)."

"Pero, en principio se tiene presente que la medida ha sido articulada dentro del mismo proceso principal deviniendo imposible el análisis de la legitimación pasiva opuesta sin adelantar pronunciamiento sobre el punto que no cabe sino hasta sentencia definitiva."

"Además, siendo que no se ha producido en la causa prueba, entre otras, pericial que conlleve a la estimación de la procedencia y cuantía de los rubros que se reclaman, más aún, siendo que en el caso resulta ineludible dictamen pericial médico toda vez que su opinión es inexcusable a los fines de ilustrar sobre aspectos de las lesiones, secuelas y tratamiento, tanto más cuando el informe médico del Dr. Ramón Eduardo Lobo (fs. 17/23) no configura un dictamen según previsión del art. 80 CPT, se colige entonces en el rechazo de la medida impetrada."

Sobre costas y honorarios: "respecto de las costas, teniéndose presente las particularidades del caso, admitiéndose que el actor pudo considerarse con algún derecho ... se concluye en la imposición de las mismas por el orden causado." "respecto de la regulación de honorarios profesionales... se difiere la cuantificación de los mismos hasta el dictado de sentencia (art. 58, 3º párrafo, Ley de Aranceles de Abogados y Procuradores Nº 6112/18)."

¿Cómo votaron los jueces?

La Dra. Amalia Inés Montes manifestó disidencia parcial en cuanto al orden de pronunciamiento, proponiendo que debía resolverse en primer término la excepción de falta de legitimación pasiva planteada por la aseguradora, por entender que la cuestión de legitimación es presupuesto de la pretensión de fondo y que la resolución en autosatisfactiva implica pronunciamiento sobre el mérito. Texto relevante: "estimo que debe resolverse en primer término la excepción opuesta por la aseguradora de riesgos del trabajo... corresponde en primer término expedirse sobre la excepción planteada."

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.