JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Enfermedad – Accidente de Trabajo: BERRONDO MIGUEL MARCELO c/ MERCADO JOSE LUIS y SMG COMPAÑÍA ARGENTINA DE SEGUROS S.A

El actor promovió demanda por nulidad de un convenio notarial y reclamos laborales y por accidente de trabajo contra José Luis Mercado y SMG Compañía Argentina de Seguros S.A. La Cámara del Trabajo rechazó la demanda, concluyendo que no se probó vicio de la voluntad ni relación de dependencia y que la aseguradora no era responsable bajo la Ley de Riesgos del Trabajo.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-64388/2016
Trabajo Accidente de trabajo Nulidad de escritura publica Relacion de dependencia Ley 24.557 Seguro por accidentes personales (ley 17.418) Falta de legitimacion pasiva Costas Regulacion de honorarios Imposicion de costas al letrado.

¿Quién es el actor?

Señor Miguel Marcelo Berrondo, representado por el Dr. Mario Rodolfo Gualampe.

¿A quién se demanda?

Señor José Luis Mercado y SMG Compañía Argentina de Seguros S.A. (se desistió de demandas contra Gustavo Adrián Mercado y contra la razón de fantasía DAM).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Nulidad de la Escritura Pública (convenio transaccional de fecha 22/08/2015) y, subsidiariamente, el reconocimiento de relación laboral y consecuentes rubros indemnizatorios, salarios, aguinaldos, vacaciones proporcionales, liquidación final, indemnizaciones por despido y prestaciones por accidente de trabajo (incapacidad y gastos médicos).

¿Qué se resolvió?

Rechazar la demanda en todas sus partes; imponer costas según lo indicado; regular honorarios para los abogados y perito; no regular honorarios al abogado del actor por haber sido condenado en costas. Montos regulados: $135.229,67 para cada uno de los Dres. Mallagray y Savio Cravero; $44.000,00 para el perito Dr. José Causarano. Fecha de la resolución: 23 de abril de 2019.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de los párrafos más relevantes (texto original):

"En la causa no se ha producido una sola prueba que indique que el Sr. BERRONDO desconocía el significado del acuerdo que estaba celebrando o tuvo una falsa idea sobre el mismo (Art. 265 y ss del CCyCN); o que el demandado MERCADO empleó algún artificio, astucia o maquinación para lograr la ejecución del acto por parte del BERRONDO (Art. 271 y ss del CCyCN) o ejerció sobre éste una fuerza irresistible o un temor fundado de sufrir un mal inminente en su persona, libertad, honra o bienes (Art. 276 y ss del CCyCN); tampoco se generó prueba, que acredite que aquella relación de prestación que ambas partes reconocen en el instrumento público, se trataba de una relación de empleo subordinado técnico, económico y jurídicamente."

"En conclusión, ante el propio reconocimiento de BERRONDO, que las tareas que realizó para MERCADO no tenían el carácter de dependientes, y la falta de elementos probatorios que pudiesen acreditar lo contrario, es que tampoco se halla probado en la causa un vínculo de trabajo entre BERRONDO y MERCADO bajo relación de dependencia técnica, económica y jurídica; y si bien es cierto que las partes han reconocido la existencia de un vínculo de prestación de servicios entre ellas, ya la Corte Suprema de Justicia de la Nación ha expresado que, la presunción del Art. 23 de la LCT no opera en forma automática..."

"A la co-demandada SMG, se le reclaman rubros indemnizatorios fundados en la Ley de Riesgos del Trabajo y conforme surge de la documentación existente en autos, principalmente póliza de seguros (fs. 143/161), entre el Sr. José Luis MERCADO y SMG Compañía Argentina de Seguros S.A., en fecha 18/03/15 se celebra un contrato de seguro por Riesgos de Accidentes Personales cuyo beneficiario era el Sr. Miguel Marcelo BERRONDO. Como corolario de ese simple y sencillo análisis, no se la podía traer a juicio a la co-demandada SMG por reclamos de rubros indemnizatorios fundados en la Ley 24.557 y sus modificatorias, ya que MERCADO no se encontraba afiliado aquella en los términos del Art. 27 y cctes. de la citada LRT, sino que entre esas partes existió un contrato de seguro en los términos del Art. 1º y ss de la Ley 17.418."

Sobre costas y sanción al letrado del actor:

"En el caso de autos, entiendo que el actuar profesional del letrado representante de la parte actora, lo ha inducido a éste a un error flagrante... Por ello creo que las mismas deben ser impuestas al Doctor Mario Rodolfo GUALAMPE en virtud de lo dispuesto por el Art. 24 ap. 4º de la Ley 4055..."

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Domínguez pronuncia el voto de fondo con los fundamentos arriba transcritos; el Dr. Cabana adhiere al primer voto. El dispositivo final consigna el rechazo de la demanda y la regulación de honorarios.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.