JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Despido: CASASOLA LUCRECIA NOELIA c/ LOZA MARTIN JORGE y LOZA DELFIN GREGORIO (HOY SUS HEREDEROS LOZA JOSE MANUEL, LOZA JUAN CARLOS, LOZA RAUL ESTEBAN, LOZA GLADIS BEATRIZ, LOZA JULIO CESAR y LOZA SILVIA SUSANA)

La actora promovió demanda por despido y rubros laborales (indemnizaciones, vacaciones, diferencias salariales y certificaciones) contra Martín Jorge Loza; se rechazó la demanda contra Delfín Gregorio Loza por falta de legitimación pasiva. La Sala I hizo lugar a la demanda contra Martín Jorge Loza por los rubros reclamados, admitió el despido indirecto y ordenó liquidación pericial diferida; declaró la falta de legitimación pasiva de los herederos de Delfín Loza.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-53156/2015
Despido indirecto Indemnizacion por despido Diferencias salariales Vacaciones no gozadas Indemnizaciones agravadas ley 24.013 Acreditacion de relacion laboral Falta de legitimacion pasiva Liquidacion pericial Certificacion de servicios Prescripcion interrumpida (denuncia administrativa).

¿Quién es el actor?

Señora Lucrecia Noelia Casasola (representada por Dr. Manuel Enrique Vivas).

¿A quién se demanda?

Señor Martín Jorge Loza y Señor Delfín Gregorio Loza (hoy sus herederos: José Manuel Loza, Juan Carlos Loza, Raúl Esteban Loza, Gladis Beatriz Loza, Julio César Loza y Silvia Susana Loza).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

indemnizaciones por despido, mes de integración, preaviso, SAC proporcional sobre preaviso e integración, vacaciones no gozadas 2012 y proporcionales 2013 y SAC sobre ellas, diferencias salariales (abril/2011–abril/2013), indemnizaciones agravadas (Arts. 8º y 15º Ley 24.013; Art. 2º Ley 25.323; Art. 80 LCT), horas extras y, como obligación de dar, entrega de certificado de trabajo, constancia de ingresos de aportes y certificación de servicios y remuneraciones.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda contra Martín Jorge Loza por todos los rubros indicados (con costas a su cargo); se hizo lugar a la obligación de entregar certificaciones y constancias, difiriéndose su entrega hasta sentencia de condena; se rechazó la demanda contra Delfín Gregorio Loza (hoy sus herederos) por falta de legitimación pasiva, con costas por su orden; se diferenció el monto de condena y se ordenó liquidación contable pericial; se aplazó la regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"De un análisis de las testimoniales rendidas en la audiencia de vista de causa, ha surgido en forma clara que Luis primeramente y Martín Jorge LOZA, después del fallecimiento de aquél, fueron quiénes explotaban el negocio ... estos testimonios se encuentran corroborados con lo informado por la AFIP y Municipalidad ... surge claramente que quién explotaba el negocio después del fallecimiento de Luis, fue Martín Jorge LOZA."

"En conclusión, surge en forma clara e inequívoca, que la Señora Lucrecia Noelia CASASOLA trabajó en relación de dependencia, subordinación técnica y económica del Señor Martín Jorge LOZA ... cumpliendo funciones de cocinera, con una jornada laboral de lunes a viernes de seis horas (6hs.) diarias; en cambio no se encuentra probado que lo hubiese hecho también para Delfín Gregorio LOZA, no existiendo prueba alguna que el restaurante fuese también de propiedad del mismo, por lo que corresponde hacer lugar a la defensa de falta de legitimación pasiva opuesta por sus sucesores."

"El despido indirecto en el cuál se colocó la trabajadora, se encuentra ajustado a derecho, no sólo porque se negó la relación laboral, sino que además, tal como se encuentra expresamente reconocido, nos encontramos ante una relación laboral sin registrar, hecho éste por demás suficiente, ante la expresa intimación del trabajador y la negativa del empleador, para producir la ruptura del vínculo con suficiente expresión de causa..."

"Por los argumentos hasta aquí expuesto y teniendo en cuenta los conceptos expresamente reclamados, proceden los rubros indemnización por despido injustificado, preaviso y mes de integración (Art. 246 LCT) y SAC proporcional sobre preaviso e integración; ... corresponde hacer lugar al pago por vacaciones no gozadas año 2012 y proporcional año 2013 con más el SAC proporcional. También son procedentes las indemnizaciones agravadas previstas en los Arts. 8º y 15º de la Ley 24.013 y 2º de la Ley 25.323, ya que ... la trabajadora no se encontraba registrada..."

Si hay votos en disidencia relevantes: No existe disidencia en el acuerdo; el segundo vocal adhiere al voto que antecede. Se deja constancia que la Dra. Ana Cecilia Albornoz no suscribe por haberse acogido al beneficio jubilatorio (pero no votó en disidencia).

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.