JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Indemnización por incapacidad y otros rubros: Rueda Juan Bautista c/ Ledesma S.A.A.I

El actor promovió demanda por indemnización por incapacidad, daños y perjuicios derivados de enfermedad profesional/occupacional y otros rubros contra Ledesma S.A.A.I. y Liberty ART S.A. La Cámara hizo lugar a la demanda, declaró la inconstitucionalidad de los arts. 21, 22 y 46 de la ley 24.557 y condenó solidariamente a las demandadas al pago de $1.800.000 más intereses; costas y regulación de honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala IV (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala IV
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
A-38939/2008
Indemnizacion Epoc Enfermedad profesional Deber de seguridad Responsabilidad contractual Omision art Inconstitucionalidad lrt (arts.21 22 Condena solidaria $1.800.000 Honorarios regulados.

¿Quién es el actor?

Juan Bautista Rueda, por medio del Dr. Sebastián F. Mallagray.

¿A quién se demanda?

Ledesma S.A.A.I (empleadora) y Liberty Aseguradora de Riesgos de Trabajo S.A. (ART).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por incapacidad (EPOC/lesiones por exposición a herbicidas), daño moral, daño psíquico, salarios impagos, horas extras, corrección del certificado de servicios y cambio de régimen jubilatorio; además planteos de inconstitucionalidad de artículos de la ley 24.557.

¿Qué se resolvió?

Se declaró abstracto el planteo respecto de ciertos arts. (39,14,15) de la LRT; se declaró inconstitucionales los arts. 21, 22 y 46 de la ley 24.557; se hizo lugar a la demanda por daños y perjuicios y se condenó solidariamente a Ledesma S.A.A.I y Liberty ART S.A. a abonar $1.800.000 en el término de diez (10) días hábiles, con intereses por mora a la tasa activa del Banco Nación; costas a las vencidas; reguló honorarios y peritajes conforme al dispositivo. Resolución unánime (votos de Toro, Yécora y Guesalaga adhiriendo al voto del ponente).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En definitiva, la acción de derecho común solo puede fundarse en el incumplimiento del deber de seguridad que expresamente impone al empleador el art. 75 de la ley 20.744 ... la sola existencia de daño sufrido dentro el ámbito del contrato alcanza para tener por configurado un incumplimiento de la obligación de seguridad, entonces correspondería al demandado probar lo contrario, para eximirse de responder."

"La experticia de fs. 455/458 ... fijando la incapacidad en un setenta y un por ciento (71%) ... el trabajo realizado tiene una responsabilidad indudable en la génesis de la enfermedad detectada (EPOC)."

"La responsabilidad por omisión del deber de prevención de las ART no es por causar un daño o de efectuar el hecho dañoso, sino por no evitarlo omitiendo su deber de prevención y control. ... juzgo acreditados los incumplimientos por parte de la aseguradora que justifican en el presente caso que se haga extensiva la condena en forma solidaria ... habiendo mediado relación de causalidad adecuada entre la ilicitud por omisión a los deberes a su cargo lo que coadyuvó a la producción del siniestro y consiguiente daño material y moral padecido por el actor ..."

"En conclusión, el total de la indemnización por el que prospera la demanda, comprensiva de la totalidad de los daños patrimoniales y extrapatrimoniales padecidos por Juan Bautista Rueda asciende a la suma única y total de pesos un millón ochocientos ($1.800.000), calculados a la fecha de este fallo, en caso de mora en el pago se devengarán intereses que se calcularan aplicando la tasa activa del Banco de la Nación Argentina ..."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto del Dr. Gustavo Alberto Toro es el ponente cuyos fundamentos se reproducen; la Dra. Silvia Elena Yécora y el Dr. Eladio Guesalaga adhieren íntegramente, por lo que la decisión es de la mayoría (unanimidad).

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.