JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: YAMPA, RICARDO ALBERTO c. ASOCIART S.A. ASEGURADORA DE RIESGO DE TRABAJO

El actor promovió demanda por prestaciones dinerarias por accidente de trabajo y enfermedad profesional por hernia de disco y daños psíquicos. La Cámara de Apelaciones del Trabajo hizo lugar a la demanda, determinó una incapacidad laboral indemnizable del 15,5% y condenó a ASOCIART S.A. al pago de $442.792,71 más intereses.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-90341/2017
Accidente de trabajo Incapacidad laboral Hernia de disco Rvan Prestaciones dinerarias Ley 24.557 Ley 26.773 Art Liquidacion Costas y honorarios Informacion adicional relevante: Fecha de la resolucion: 29 de julio de 2019. Monto condenado: $442.792 71 (total de la deuda al 12/07/2019). Honorarios regulados: dres. enzo magliano $19.680 Benjamin magliano $68.878 Dr. alfonso zamar $61.991 Perito dr. oscar perez heredia $14.500.

¿Quién es el actor?

Ricardo Alberto Yampa, representado por Dres. Enzo C. Magliano y Benjamín Magliano.

¿A quién se demanda?

ASOCIART S.A. Aseguradora de Riesgos del Trabajo.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias indemnizatorias derivadas de accidente de trabajo denunciado el 22.03.17 (hecho ocurrido el 08.02.17 según relato) por esfuerzo al levantar una chapa de ~40 kg, con diagnóstico de hernias de disco y secuelas psíquicas: incapacidad laboral, daño psicológico y moral, prestaciones médicas y dinerarias.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda; se condenó a ASOCIART S.A. a pagar la suma de PESOS CUATROCIENTOS CUARENTA Y DOS MIL SETECIENTOS NOVENTA Y DOS CON SETENTA Y UN CENTAVOS ($442.792,71) en concepto de prestaciones dinerarias (monto liquidado conforme al voto), más intereses conforme lo allí explicado. Se impusieron las costas a la demandada y se regularon honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En orden a ello debo decir que no podemos considerar la incapacidad preexistente del Sr. Yampa, la misma no fue reclamada, obsérvese que el perito en las explicaciones brindadas en la audiencia de vista sostuvo que las mismas se derivan de sus tareas como tractorista, y en la demanda ninguna referencia se hace al cumplimiento de las mismas por parte del trabajador, no están reclamadas, no están denunciadas, ni siquiera referencialmente en la demanda; por lo que no obstante lo expresado por el perito de que las hernias están consideradas en el decreto 49/2014, no fueron objeto de reclamo en la causa."

"Si en cambio corresponde tener en cuenta la incapacidad del 6 % que el perito determina como ‘Patología cervical’, la que no es preexistente al 05.05.2016; de igual modo corresponde considerar la patología psicológica la RVAN grado III que determina el perito en un 10 % de incapacidad en el actor, la que considero corresponde por los fundamentos que expone a fs. 109, y obviamente los factores de ponderación también integran el porcentaje final; ello así voy a propiciar se considere como incapacidad a indemnizar como consecuencia de la acción interpuesta en autos lo siguiente:

RVAN Grado III: 10 % de 100; Capacidad restante: 90 %

Patología cervical: 6 % de 90 = 5,4 % Capac. Restante: 84,6 %

Incapacidad: 15,4 % + factores ponderación 1,11 % = 15,5 % de incapacidad de la t.o.; todo conforme art. 14 ap. 2 inc. b) más prestación adicional art. 3 ley 26.773."

"Que en mérito a ello corresponde liquidar el accidente de trabajo en base a lo que dispone la Nota 5649/17 emitida como Circular interna para las ART emitida por la Subgerencia de Control de Entidades de la Superintendencia de Riesgos del Trabajo dependiente del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, ello habida cuenta de la falta de recibos de remuneraciones por el año anterior a la fecha del hecho: Art. 14 ap. 2 inc. b) = $ 1.234.944 x 15.57 % = $ 192.280,78 Prestac. Adicional art. 3 ley 26.773 = 38.456,15 Tasa activa Banco Nación: Total Intereses: $ 212.055,78 $ 230.736,93 + $ 212.055,78 = $ 442.792,71 TOTAL DE LA DEUDA AL 12/07/2019"

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Chazarreta votó con los fundamentos transcritos; el Dr. Domínguez prestó adhesión al voto que antecede. Decisión por unanimidad del Tribunal (Sala I).

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.