JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Anachuri, Beatriz Marina c/Municipalidad de San Salvador de Jujuy s/enfermedad/accidente de trabajo

La actora reclamó prestaciones dinerarias por incapacidad derivada de un accidente in itinere ocurrido el 4/7/2016. La Sala II del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó a la Municipalidad de San Salvador de Jujuy a pagar $550.928,96 más intereses, imponiendo costas a la demandada y regulando honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
c-100298/2017
Accidente in itinere Ley 24.557 Incapacidad permanente parcial Indemnizacion Pericia medica Municipalidad autoasegurada Costas Honorarios Tasa activa bna Tribunal del trabajo.

¿Quién es el actor?

Sra. Beatriz Marina Anachuri.

¿A quién se demanda?

Municipalidad de San Salvador de Jujuy (auto-asegurada).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias por incapacidad permanente parcial y reintegro de gastos por tratamiento, en virtud de Ley 24.557 y Ley 26.773, por accidente ocurrido el 4/7/2016 (accidente in itinere).

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda; condenó a la Municipalidad a abonar a la actora la suma de $550.928,96 (capital calculado al 29/07/2019) más intereses según tasa activa del BNA; costas a la demandada; honorarios de apoderado y perito regulados en $110.186 y $7.346 respectivamente. Votos coincidentes de los tres magistrados (Montes, Hugo C. Moisés Herrera y Domingo A. Masacessi).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Por ello el accidente debe encuadrarse en las previsiones del art. 6 LRT: por las circunstancias de tiempo y lugar así debe concluirse ya que la hora y la ubicación geográfica del hecho indican que el la actora no interrumpió ni alteró su recorrido para llegar a su trabajo desde su casa."

"Y en torno al punto el perito médico designado en autos informó que como secuela del siniestro la actora presenta una limitación funcional del hombro derecho que le genera una incapacidad parcial y permanente del 24%. Por ello estimo justificada la pretensión indemnizatoria de la actora, bajo las siguientes precisiones: el perito informó que la Sra. Anachuri presenta una incapacidad funcional equivalente al 24% la que, sumada a los factores que estimó, concluyó es del 32,24%, pero la incapacidad funcional deberá ser considerada del 23% dado que al asignarle el porcentaje a la limitación de la “rotación externa” del 30º el perito le asignó un 6%, cuando por Decreto 659/96 corresponde estimarlo en un 5% (ver fojas 226). Por ello propicio que se tenga presente que a consecuencia del accidente laboral la actora presenta una incapacidad funcional parcial y permanente y definitiva del 23%. También estimo corresponde recalcular los factores que ponderó el perito toda vez que según constancias de autos por el tipo de actividad que realizaba la actora no requiere reubicación laboral, es más, según testimonios no tiene dificultades para realizar sus labores, las que en la actualidad sigue desempeñando. Por ello estimo solo corresponde ponderar el factor edad (art. 8, inc. 3 LRT) y en consecuencia, fijar, en definitiva, la incapacidad de la actora en un 27,6% t.o."

"En síntesis propicio se haga lugar a la demanda, según la siguiente planilla:

Fecha Acc. 04/07/2016

Fecha Nac. 17/03/1954

Edad: 62

Incap: 27,6%

Ingreso base mensual: 147248,80 541,3559

272

Coeficiente por Edad 65 1,0484

62

Calculo Indem.( Formula)

Art. 14 Inc.2 ap "a" Ley 24557

541,3559 30,4 1,048453 = 252.387,84

27,6%

Comparativa aplicación Dec. 1694/09

Resol. 01/16

943.119,- x 27,6% 260.300,85

Int. Tasa Activa BNA 290.628,11

total al 29/07/2019 550.928,96"

Dispositivo final (transcripción):

"RESUELVE:

I.- Hacer lugar a la demanda y en consecuencia, condenar a la Municipalidad de San Salvador de Jujuy a abonar a la Sra. Beatriz Marina Anachuri la suma de $550.928,96, suma que a partir de hoy y hasta su efectivo pago seguirá devengando intereses a calcularse según tasa activa que cobra el Banco Nación Argentina para sus operaciones de descuento de documentos comerciales.

II.- Imponer las costas a la demandada vencida (artículo 95 CPT).

III.- Regular los honorarios de los Dres Gonzalo Ramón Puig y Carlos Rafael Gaspar en $110.186 Y $7.346, respectivamente. Sumas que en caso de mora devengarán intereses hasta su efectivo pago a calcularse a la misma tasa que el capital y a las que se adicionará IVA si así correspondiere.

IV.- Hacer saber a las partes a que dentro de los 5 días de quedar firme la presente deberán retirar la documentación reservada en caja fuerte, bajo apercibimiento de considerar no tienen interés en resguardarla y en consecuencia, por Secretaría será glosada al expediente.

V.-Registrar, agregar copia en autos, notificar por cédula a las partes y al perito y a la C.A.P.S.A.P."

¿Cómo votaron los jueces?

La Dra. Montes votó con fundamentos extensos; los Dres. Hugo C. Moisés Herrera y Domingo A. Masacessi adhirieron al voto de Presidencia. No se registran disidencias.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.