Demanda por daños y perjuicios y daño moral por accidente de trabajo: Zenobia Zoe Zulema Calpanchay c/ Estado Provincial
La actora promovió demanda por daños y perjuicios y daño moral por accidente de trabajo contra el Estado Provincial. La Sala III del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda, declaró inconstitucional el art. 39 de la Ley 24.557 y condenó al Estado a abonar $670.000 por indemnización integral, con costas y regulación de honorarios.
¿Quién es el actor?
Zenobia Zoe Zulema Calpanchay, representada por el Dr. Enrique Miguel Mallagray.
¿A quién se demanda?
Estado Provincial (Provincia de Jujuy).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Daños materiales y daño moral derivados de accidente de trabajo ocurrido el 26 de noviembre de 2011; se peticiona además la declaración de inconstitucionalidad del art. 39 de la Ley 24.557 para poder reclamar por responsabilidad civil civil según Código Civil.
¿Qué se resolvió?
Se declaró la inconstitucionalidad del art. 39 de la Ley 24.557; se hizo lugar a la demanda y se condenó al Estado Provincial a pagar a la actora la suma de SEISCIENTOS SETENTA MIL PESOS ($670.000) por indemnización integral ( $550.000 por daño material y $120.000 por daño moral), costas a la demandada vencida, y se regularon honorarios y honorarios periciales conforme la parte resolutiva.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"El Art. 39 de la LRT –vigente al momento del hecho que se alega como invalidante- indicaba que: 'Las prestaciones de esta ley eximen a los empleadores de toda responsabilidad civil, frente a sus trabajadores y a los derechohabientes de éstos, con la sola excepción de la derivada del artículo 1072 del Código Civil'.-"
"En el sub lite, ha quedado acreditado el hecho narrado por la actora en su demanda, constituyendo la propia actividad policial de cuidado y custodia, sin dudas, equiparable a la 'cosa riesgosa' a la que hace referencia el Art. 1.113 del CC, segundo párrafo. ... En dicho contexto cabe recordar en términos de la Corte que cuando la víctima es un trabajador dependiente y el hecho que produjo el daño cuya indemnización se demanda ocurrió en ocasión y lugar del servicio laboral que aquél prestaba a su empleadora, no puede prescindirse, a los fines de la apreciación de la responsabilidad, del principio objetivo que emana del art. 1.113, párrafo segundo, del Código Civil."
"A mi juicio entonces se encuentra probado que las secuelas dañosas demandadas en autos, esto es la incapacidad definitiva determinada en el sub examine fue producida mientras la Sra. CALPANCHAY se encontraba prestando servicios para el ESTADO PROVINCIAL demandado, bajo sus órdenes, y que en ese contexto sufre el siniestro que indica en el escrito de demanda, sin que la demandada haya podido acreditar que tomó a su cargo medidas útiles e idóneas para evitar el siniestro y los daños irrogados a su dependiente, ni menos aún que hubiera dispuesto medidas preventivas como ser vidrios blindados en la Comisaría, cascos, ropa adecuada y escudos para su personal y específicamente para la accionante, o cualquier otra medida que vaya en línea con lo expuesto y que pudiera haber evitado el daño acreditado en autos, el cual como se dijo tiene relación causal adecuada con la antijuridicidad desplegada por omisión (Arts. 512, 902, 1109 y 1074)."
"Sobre todas esas bases, las constancias de la causa, la edad de la actora y el porcentaje de incapacidad determinado en autos, estimo justo y equitativo fijarle al demandante una indemnización en su favor de QUINIENTOS CINCUENTA MIL PESOS (550.000) en concepto de daño material –que incluye gastos terapéuticos y farmacológicos- y de CIENTO VEINTE MIL PESOS ($ 120.000) por daño moral, lo que arroja un total de indemnización integral por todo concepto demandado en autos de SEISCIENTOS SETENTA MIL PESOS ($670.000) en favor de la parte actora."
¿Cómo votaron los jueces?
El voto que expone los fundamentos es el del Dr. Galíndez; la Dra. Elsa Rosa Bianco y el Dr. Agustín Ontiveros adhieren al voto del Dr. Galíndez. El bloque dispositivo final coincide con la propuesta mayoritaria.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 340Codigo civil
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.