Enfermedad – Accidente de Trabajo: TAPIA ADAN BERNABE c/ PROVINCIA ART S.A
El actor promovió demanda contra PROVINCIA ART S.A. reclamando indemnización por incapacidad parcial, permanente y definitiva por enfermedad profesional. La Sala I del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó a la aseguradora al pago de $2.543.057,27 con regulación de honorarios y costas, fundando en pericia médica y técnico-higiénica cuya prueba no fue objetada.
¿Quién es el actor?
Señor Adán Bernabé Tapia (representado por Dr. Esteban Eduardo Uriondo).
¿A quién se demanda?
Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. (PROVINCIA ART S.A.).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Pago de prestaciones dinerarias por incapacidad laboral permanente, parcial y definitiva por enfermedad profesional (Ley 24.557 y Ley 26.773), más intereses, costas y honorarios.
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar a la demanda y se condenó a PROVINCIA ART S.A. a abonar la suma de PESOS DOS MILLONES QUINIENTOS CUARENTA Y TRES MIL CINCUENTA Y SIETE CON 27/100 ($ 2.543.057,27) por incapacidad parcial, permanente y definitiva y sus intereses; se regularon honorarios de abogados y peritos y se impusieron las costas a la demandada vencida.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"En cuanto a las tareas realizadas por el Sr. TAPIA, teniendo en consideración que la demandada ni la empleadora no adjuntaron la documentación requerida por el perito técnico en higiene y seguridad, deberé tener por cierto lo afirmado por el actor en cuanto a los trabajos que el mismo realizó a lo largo de toda su vida laboral, ello en virtud de lo dispuesto por el Art. 17 del CPT, ya que la falta de colaboración de la accionada en la producción de la mencionada prueba, su conducta la debemos valorar como una prueba asertiva sobre las manifestaciones del trabajador.
El Doctor CAUSARANO es claro en su informe, indica que el actor presenta várices primitivas bilaterales, que para ser consideradas enfermedad profesional, su origen tiene que ser tareas en cuyo desarrollo habitual se requiera la permanencia prolongada en posición de pie, estática o reducida, debiéndose haber desarrollado en forma continua durante al menos treinta y seis meses; y concluye, que las tareas descriptas por el trabajador en su escrito de demanda son un mecanismo idóneo para producir tal patología. Además, dictamina que el mismo posee reacción vivencial anormal neurótica grado II, apoyándose para ello, en la interconsulta que realiza con el Lic. Pablo David FERNANDEZ (fs. 182/185) quién le diagnostica que “a consecuencia de las lesiones físicas que resultaron de la patología producida en el ambiente de trabajo y que aún está evolucionando negativamente con riesgo de producirse una trombosis y con riesgo de muerte, se puede enunciar que, además de su patología en los miembros inferiores, TAPIA presenta lesión psíquica y emocional lo que constituye una Neurosis Postraumática reactiva a la patología emergente de elefantiasis y sus múltiples implicancias en la vida anímica integral”.
Teniendo en consideración las particularidades de la presente causa y que los informe pericial médico ni el de higiene y seguridad no fueron observados por ninguna de las partes, voy a tener por acreditado que las patologías diagnosticadas por el Dr. CAUSARANO y que presenta el Sr. Adán Bernabé TAPIA, son a consecuencia de poner su fuerza de trabajo a favor de su empleadora que se encontraba asegurada por la demandada."
"En relación al porcentaje de incapacidad determinado por el experto (46%), entiendo que el mismo se encuentra ajustado a derecho con excepción de la incorporación de los factores de ponderación, ya que no sigue para su sumatoria lo dispuesto en el Decreto 659/96, Anexo I “Tabla de Evaluación de Incapacidades Laborales”, “Factores de Ponderación” y “Criterios de Utilización”, los que no se incorporan al porcentaje de incapacidad mediante una suma lineal –como la que realiza el perito-, sino que debe hacerse de acuerdo a la fórmula “(1+x%)”, la que se aplicará “una vez determinados los valores de cada uno de los factores de ponderación, éstos se sumarán entre sí determinando un valor único” y este valor único será el porcentaje en que se incrementará al valor que surja de la evaluación de la incapacidad funcional, según expresa “operatoria de los factores” que indica el mencionado Decreto. Así, la suma de los factores de ponderación, considerando el porcentaje de incapacidad determinado por el experto, se obtiene el siguiente cálculo: dificultad para sus tareas 20% del 46% = 9,2% y edad 0,8%; resultando 10%, de allí y sobre la base de la fórmula indicada por la norma resulta: 46 (1 + 10/100) = 46 (1 + 0,1) = 46 1,1 = 50,6%, porcentual éste último que se admite como el de incapacidad parcial, permanente y definitiva del actor."
"Conforme lo expuesto, practico la siguiente liquidación:
A) Art. 14 ap. 2do. inc. b) de la LRT = 675.332,64
B) Art. 11 ap. 4to. inc. a) de la LRT = 484.865,00
C) Art. 3º Ley 26.773: 1.160.197,6420% = 232.039,52
Sub – Total: $ 1.392.237,16
Según lo ya expresado, el cálculo de intereses resulta:
Fecha de promoción del juicio: 06/09/17
Fecha de cálculo: 15/08/19
Tasa: 82,6598
Intereses : 1.150.820,11
Total de Capital + Intereses: 1.392.237,16 + 1.150.820,11 = $ 2.543.057,27
Consecuentemente, el monto indemnizatorio que debe percibir el Señor Adán Bernabé TAPIA por su incapacidad derivada de enfermedad profesional asciende a la fecha de la presente a la suma de Pesos Dos Millones Quinientos Cuarenta y Tres Mil Cincuenta y Siete con 27/100 ($ 2.543.057,27), el que deberá ser abonado en un solo pago..."
¿Cómo votaron los jueces?
El Dr. Domínguez expone y fundamenta la decisión (primer voto). El Dr. Chazarreta adhiere al primer voto. No existe disidencia.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
- Ley 26.773Riesgos del trabajo
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.