JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

INDEMNIZACION POR ACCIDENTE LA-BORAL: CIRO JOSE RAMON ARIAS c/ POLICIA DE LA PROVINCIA-ESTADO PRO-VINCIAL

El actor demandó por indemnización por accidente de trabajo ocurrido el 19-2-2008 en ocasión de servicio. La Sala II del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda contra el Estado Provincial–Policía de la Provincia, declaró inconstitucionales arts. 14, 21 y 22 de la Ley de Riesgos del Trabajo para este caso y difirió el cómputo del monto de condena para una prueba documental complementaria.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
B-272918/2012
Accidente de trabajo Responsabilidad estatal Policia provincial Inconstitucionalidad Ley de riesgos del trabajo Prescripcion Pericia medica Incapacidad permanente 13% Reparacion integral Costas a la vencida. Observacion final: se intimo al estado a presentar remuneraciones (periodo 19-2-2007 a 19-2-2008) para liquidacion La condena material quedo diferida hasta que se agregue esa prueba o se designe perito contador.

¿Quién es el actor?

CIRO JOSÉ RAMÓN ARIAS, representado por el Dr. Claudio A. López Blumberg y luego por el Dr. Martín Gabriel Hernández (h).

¿A quién se demanda?

ESTADO PROVINCIAL – POLICÍA DE LA PROVINCIA (representado por Procuradora Fiscal y patrocinio letrado).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reparación integral por daños y perjuicios por accidente ocurrido el 19/02/2008 en cumplimiento de actos de servicio, con reconocimiento de incapacidad y pedido de indemnización conforme Ley de Riesgos del Trabajo y reglas de cálculo (fórmulas Vuotto y Méndez).

¿Qué se resolvió?

Se declaró la inconstitucionalidad de los arts. 14, 21 y 22 de la Ley de Riesgos del Trabajo “en lo que para este caso se refiere”; se hizo lugar a la demanda por accidente de trabajo; se impusieron costas a la vencida; se intimó al Estado a presentar las remuneraciones entre 19-2-2007 y 19-2-2008 en diez días bajo apercibimiento y se diferió la fijación del monto de la condena y la regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Sobre inicio de la prescripción:

"Sabemos que el inicio del cómputo del plazo de la prescripción en los accidentes de trabajo (Art. 44 de la LRT) comienza desde que el titular de la acción tuvo un conocimiento cierta, real y efectivo del tipo y grado de incapacidad padecida, dicho de otra manera desde que el crédito se encuentre en condiciones de ser exigido. ... '...lo correcto para el cálculo de prescripción es arrancar desde aquel hecho que precisamente determina la incapacidad en forma fehaciente, lo que requiere una apreciación objetiva del grado de incapacidad que ponga de manifiesto el cabal conocimiento de su invalidez por parte del trabajador,...' (CSJN, Sent. Del 30-04-91 'Celis Bernabé c/Policía de la provincia de Bs. As.')."

(Conclusión:) "Lo cierto es que a fs. 328/335 se encuentra agregada copia del dictamen emitido por la Junta Médica Nº 22 la que le determina al actor una incapacidad del 27,50 % el 4-5-2010 y la demanda se interpuso el 3-5-2012 ... o sea en tiempo útil."

Sobre inaplicabilidad de la doctrina Azzetti y derecho a la reparación:

"El Estado Provincial no niega que el 19-2-2008 el actor en cumplimiento de sus funciones sufriera las lesiones ... sino que al infortunio no cabe aplicarse las previsiones de la LRT porque se trata de daños derivados de funciones específicas de la fuerzas de seguridad conforme lo fallara la CSJN en el caso 'Azzetti'... La Corte vino acuñando una distinción... Pero en tales precedentes no se tuvieron en cuenta ... los supuestos de los daños directamente sufridos en acciones bélicas... En cambio, en el caso Azzetti ... se tuvo especial-mente en cuenta que 'el hecho dañoso está constituido por una acción bélica o hecho de guerra'... Por lo señalado, entiendo que el precedente citado no resulta aplicable en autos, no pudiendo hacerse extensiva una doctrina elaborada en torno al daño generado en una situación totalmente distinta en tanto no nos encontramos frente a un conflicto bélico ... sino producto de un simple acto de servicio."

Sobre prueba pericial y vinculación causal:

"A fs. 434/437 el perito médico designado en autos Dr. EDUARDO MIGUEL PAZ... establece que: a) sufrió una herida profunda en su antebrazo izquierdo producida por elemento cortante (vidrio), b) que la causa de la incapacidad determinada está relacionada con dicho evento, c) que son lesiones consolidadas, d) que le producen inconvenientes funcionales... y que desde el punto de vista genérico presenta una incapacidad laborativa, parcial, permanente y definitiva del 13 %."

"La pericia reúne todos los requisitos exigidos por nuestro STJ para que resulte inobjetable... (enumeración de requisitos jurisprudenciales)."

Dispositivo (resumen del bloque resolutivo final):

"1ro. -) Declarar la inconstitucionalidad de los Arts. 14, 21 y 22 de la ley de riesgos del trabajo, en lo que para este caso se refiere. 2do. -) Hacer lugar a la demanda promovida por CIRO JOSE RAMON ARIAS en contra del ESTADO PROVINCIAL-POLICIA DE LA PROVINCIA 'por accidente de trabajo fundado en la ley especial'... 3ro. -) Costas a la vencida... 4to. -) Intimar al ESTADO PROVINCIAL para que presente... las remuneraciones... dentro de los DIEZ DIAS... 5to. -) Diferir la fijación del monto de la condena y regulación de honorarios..."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto que motiva la decisión fue el del Dr. D. A. Masacessi (preopinante y Presidente de trámite), con adhesión de las Dras. Amalia I. Montes y del Dr. Hugo C. M. Herrera, por lo que el acuerdo fue unánime en el sentido del dispositivo.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.