LABORAL POR ACCIDENTE DE TRABAJO: CONCEPCIÓN TOLABA c/ JUAN CARLOS PORTEL, ANDRES EDUARDO KUKOC – REMISERIA RIO BLANCO y MUNICIPALIDAD DE PALPALA
La actora promovió demanda por indemnización por fallecimiento en el marco de la Ley de Riesgos del Trabajo contra el propietario del vehículo, la remisería, su titular y la Municipalidad de Palpalá. La Sala II del Tribunal del Trabajo rechazó la demanda por inexistencia de relación de trabajo y por ausencia de nexo causal respecto de la Municipalidad; la Jueza Montes votó en disidencia parcial sosteniendo que sí existía relación laboral con el propietario.
¿Quién es el actor?
CONCEPCIÓN TOLABA.
¿A quién se demanda?
JUAN CARLOS PORTEL; ANDRES EDUARDO KUKOC y REMISERIA RIO BLANCO; MUNICIPALIDAD DE PALPALA.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por fallecimiento (accidente de trabajo) en los términos de la Ley de Riesgos del Trabajo (LRT 24.557) y en subsidio responsabilidad civil extracontractual.
¿Qué se resolvió?
Se rechazó la demanda en su integridad; se hizo lugar a la excepción de falta de legitimación pasiva opuesta por los codemandados (remisería y titular) y se rechazó la excepción de falta de legitimación activa planteada por el codemandado Portel; asimismo se rechazó la demanda contra la Municipalidad por ausencia de nexo causal. Se impusieron costas por el orden causado y se regularon honorarios conforme lo expresado en el dispositivo. Votos: mayoría (Dra. Elsa Rosa Bianco-Presidenta de trámite; Dr. Domingo Masacessi) y disidencia parcial (Dra. Amalia Montes) que proponía hacer lugar contra Portel.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
1) Sobre la inexistencia de relación laboral y aplicación de la LRT:
"De las declaraciones reseñadas no cabe mas que concluir que en la especie no se advierte la presencia de las subordinaciones descriptas, pues, el actor no estaba sujeto a órdenes e instrucciones dado que retiraba el auto y cumplía el trabajo en la forma y modo que quería, así también algunos gastos esenciales para el desarrollo de la actividad tales como combustible, lavado, arreglo menores como pinchaduras, estaban a su cargo, no configurándose, entonces, entre las partes los parámetros que caracterizan una relación laboral. [...] Al resolver en tal sentido se hace lugar a la falta de legitimación pasiva opuesta por los codemandados. Entonces, si tenemos en cuenta los normado por el art. 2 de la ley 24.557 cuando dice: 'ARTICULO 2° — Ámbito de aplicación. 1. Están obligatoriamente incluidos en el ámbito de la LRT:…b) Los trabajadores en relación de dependencia del sector privado;…' no cabe mas que concluir que al no existir un vinculo laboral no corresponde la aplicación de la Ley de Riesgo de Trabajo como pretende la actora."
2) Sobre la responsabilidad de la Municipalidad y el nexo causal:
"De lo expuesto surge evidente que no existe un vínculo razonable entre la omisión o falta de servicio atribuida a la Comuna y el hecho que provocó la muerte del Sr. Ramos. Son dos hechos distintos que no se vinculan, pues la omisión estatal invocada no es 'causa eficiente' del hecho que nos ocupa. En definitiva no existe, en el caso, una obligación estatal -o deber concreto- expresa o específicamente omitida, por ende, no hay omisión antijurídica, que tenga relación causal con el daño producido, por lo que la demanda en contra de la Municipalidad de Palpalá, también debe ser rechazada."
3) Disidencia parcial de la Dra. Amalia Montes (resumen y cita):
La Jueza Montes sostuvo que debía tenerse por configurada relación laboral con Portel y que, en consecuencia, la muerte ocurrida en ocasión del trabajo debía calificarse como accidente de trabajo: "De lo señalado resulta que la relación que unió al Sr. Francisco Ramos y Juan Carlos Portel estimo debe ser calificada de laboral, en tanto se configuran las notas características del contrato de trabajo: existió subordinación. Y siendo que el empleador no probó -ni puede deducirse de indicios- que el Sr. Ramos hubiere actuado contra sus instrucciones, resulta que su muerte ocurrida mientras desempeñaba su trabajo bajo la subordinación de Portel debe calificarse como accidente de trabajo..."
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.