JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Cachagua, Waldo Matías c/Policía de La Provincia y otro s/riesgo de trabajo

El actor promovió demanda por prestaciones dinerarias previstas en la Ley 24.557 (LRT) por incapacidad derivada de un accidente de trabajo ocurrido el 28/01/2012. La Sala II del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó al Estado Provincial a abonar las prestaciones del art. 14.2.a) LRT, difiriendo la liquidación del monto hasta la presentación de recibos de haberes (enero 2011-enero 2012).

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
c-34386/2014
Lrt Accidente de trabajo Incapacidad permanente parcial Art. 14.2.a) Junta medica Suma incapacitaria 7 27% Prescripcion Estado provincial Costas Recibos de haberes (enero 2011-enero 2012).

¿Quién es el actor?

Sr. Waldo Matías Cachagua.

¿A quién se demanda?

Policía de la Provincia (Estado Provincial).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias previstas por la Ley 24.557 (LRT) por incapacidad laboral permanente parcial derivada de accidente de trabajo ocurrido el 28/01/2012.

¿Qué se resolvió?

Hacer lugar a la demanda; condenar al Estado Provincial a abonar las prestaciones del art. 14.2.a) LRT; diferir la estimación del monto de condena hasta que las partes adjunten los recibos de haberes y/o constancias de remuneraciones percibidas entre enero 2011 y enero 2012. Imposición de costas a la demandada vencida.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"III.- En cuanto al fondo del asunto, según las constancias del expediente policial labrado como consecuencia de la denuncia de lesiones que efectuó el actor y agregadas a su legajo se acreditó el hecho ocurrido en la Peña “Engrupo” y que esa madrugada dos personas, al lograr zafarse del personal policial comenzaron a golpear y patear a un personal policial de sexo masculino de Protección Ciudadana con el grado de agente, que cayó al suelo de rodillas, así lo refirieron los Sres. Llanes, Soruco, Quiroga, Alfaro, Ramos Quipildor, Sajama, Salas, Cabana, Soriano, Mamani y Copa (fs 83 a 93). Y si bien dichos testigos no dijeron el normbre del agente de Policía Ciudadana que resultó lesionado, en oportunidad de llevarse a cabo la audiencia de vista de causa si se pudo establecer que para el “enero tilcareño” la Policía de la Provincia afectaba personal de Protección Ciudadana para llevar a cabo los operativos y también resultó acreditado que a consecuencia del desafortunado episodio, el actor presentaba traumatismo de rodilla derecha (fojas 75).

Por ello y también las conclusiones del Sumario interno en que se consideró que la lesión del actor debía tenerse como ocurridas en “acto propio de servicio” (fojas 162/166) es que corresponde tener por acreditado el hecho ocurrido tal como se dijo al demandar. A fojas 125 del Legajo Personal del actor -agregado por cuerda- rola el Dictamen de l Departamento Policial de Reconocimientos Médicos (Junta Médica del 5/9/2013) y que corresponde al Expte. 080-C-12, y en el mismo se concluye que el actor presenta “desgarro parcial crónico del tendón rotuliano que deriva del hecho ocurrido el día 28/1/2012."

"IV.- También se acreditó que a consecuencia del siniestro el actor presenta una incapacidad parcial y permanente del 6% por la limitación funcional de rodilla –agregando que no tiene patología psiquiatrica- a la que si sumamos los factores que ponderó el perito se deben adicionar (10, 10 y 1.20) por el sistema de sumatoria prevista por la LRT resulta que el actor presenta una incapacidad del 7.27% t.o. (cfr. STJ L.A.58 Nº1340).

El perito también informó que no surge se le haya efectuado al actor el examen pre-ocupacional, por lo que mal puedo considerar acreditada la “preexistencia” que pretendió la demandada al contestar demanda."

"VI.- Por lo considerado propicio se haga lugar a la demanda condenando a la demandada a indemnizar la incapacidad (7,27%) conforme disposiciones del artículo 14.2.a) LRT y teniendo en cuenta para calcular el índice por edad que el actor nació el día 06/01/1982. Ahora bien, dado que no existen constancias de las remuneraciones percibidas por el actor se difiere la estimación del monto de condena hasta tanto se adjunten los recibos de haberes y/o constancias de las remuneraciones que por todo concepto percibió el actor en el periodo comprendido entre enero 2011 y enero 2012 inclusive."

Bloque dispositivo final transcripto (resolutivo que prevalece):

"RESUELVE:

I.- Hacer lugar a la demanda y en consecuencia, condenar al Estado Provincial a abonar al Sr. Waldo Matías Cachagua, las prestaciones previstas por el art. 14.2.a) LRT, difiriendo la estimación del monto de condena hasta tanto las partes adjunten los recibos de haberes y/o constancias de las remuneraciones que por todo concepto percibió el actor en el periodo comprendido entre enero 2011 y enero 2012 inclusive .

II.- Imponer las costas a la demandada vencida (artículo 95 CPT).

III.- Registrar, agregar copia en autos, notificar por cédula a las partes, al perito y a la CAPSAP."

¿Cómo votaron los jueces?

Unánime. La Dra. Montes votó con amplio fundamento; los Dres. Moisés Herrera y Masacessi adhirieron al voto de Presidencia.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.