JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Chazarreta, Alberto Jorge c/Lizarraga, Alba Marina y otros s/despido

El actor promovió demanda laboral por despido, diferencias salariales y rubros indemnizatorios contra varios integrantes de la familia Lizárraga. La Cámara admitió la falta de legitimación pasiva respecto de cinco codemandados, rechazó la demanda contra ellos y, en cambio, hizo lugar al reclamo contra Alba Marina Lizárraga, difiriendo la cuantificación de la condena al Departamento Contable.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-101404/2017
Trabajo Despido indirecto Diferencias salariales Legitimacion pasiva Empleador multiple Cct 130/75 Prueba testimonial Condena difiriendose liquidacion Certificacion de servicios Costas

¿Quién es el actor?

Alberto Jorge Chazarreta.

A quién se demanda (Demandados): Manuel Reinero Lizárraga; Manuel Reinero Lizárraga (h); Mabel Cristina Lizárraga; María Cecilia Lizárraga; Gloria Damiana Hernandez; y Alba Marina Lizárraga.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

diferencias salariales, horas extras, indemnización por despido injustificado (incluye preaviso, integración del mes, SAC y vacaciones proporcionales), agravamientos indemnizatorios (Ley 25323), otras indemnizaciones (Leyes 24013), indemnización art. 80 LCT, y certificación de servicios y remuneraciones.

¿Qué se resolvió?

Por mayoría se hizo lugar a las defensas de falta de legitimación pasiva de Manuel Reinero Lizárraga, Mabel Cristina Lizárraga, Gloria Damiana Hernandez, Manuel Reinero Lizárraga (h) y María Cecilia Lizárraga; se rechazó la demanda contra ellos (con costas a cargo del actor). Simultáneamente, se hizo lugar a la demanda contra Alba Marina Lizárraga, difiriéndose la cuantificación del monto de condena para que el Departamento Contable practique la liquidación; se impuso a la demandada que presente la certificación de servicios y remuneraciones en 60 días de firme la resolución; se difirió la regulación de honorarios. La Dra. Montes figura en disidencia.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Por lo considerado, la Sala II del Tribunal del Trabajo de la Provincia de Jujuy, por el voto de la mayoría en el expediente C-101404/17,

RESUELVE:

1.- Hacer lugar a las defensas de falta de legitimación pasiva opuestas por Manuel Reinero Lizárraga, Mabel Cristina Lizárraga, Gloria Damiana Hernandez, Manuel Reinero Lizárraga (h) y María Cecilia Lizárraga.

2.- Rechazar la presente demanda promovida por Alberto Jorge Chazarreta en contra de Manuel Reinero Lizárraga, Mabel Cristina Lizárraga, Gloria Damiana Hernandez, Manuel Reinero Lizárraga (h) y María Cecilia Lizárraga. Con costas a su cargo.

3.- Hacer lugar a la demanda interpuesta por Alberto Jorge Chazarreta en contra de Alba Marina Lizárraga, difiriéndose monto de condena hasta que el Departamento Contable del Poder Judicial practique planilla de liquidación según términos de considerandos. Con costas a su cargo.

4.- Imponer a la demandada a que en el término de sesenta días de firme esta resolución presenten la correspondiente certificación de servicios y remuneraciones del actor.

5.- Diferir cuantificación de honorarios según considerandos.

..."

Y, respecto de la prueba y la relación laboral, el voto mayoritario señaló:

"En síntesis, los testimonios analizados resultan serios, concordantes y coincidentes en el sentido de que el actor trabajaba como chofer de camiones jaula haciendo transporte de hacenda para la familia Lizárraga, propietaria de una carnicería y de camiones jaula y frigoríficos en los que se hacía por su cuenta traslado de hacienda y carne."

¿Cómo votaron los jueces?

La Dra. Amalia Inés Montes figuró en disidencia (su voto inicial proponía, en lo que aquí difiere la mayoría, hacer lugar integralmente a la demanda contra los múltiples integrantes de la familia y fijar montos concretos). La mayoría (Herrera y Masacessi) consideró probada la relación laboral únicamente frente a Alba Marina Lizárraga y accedió a la falta de legitimación pasiva respecto de los demás codemandados.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.