JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en el Expte. Nº B-286.639/2012 (Cámara en lo Civil y Comercial -Sala III- Vocalía 9) Ordinario por Daños y Perjuicios: Subelza, Santusa c/ Urzagasti Chacón, Nicasio Efrain y U., N

Demanda por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito contra el menor conductor y sus progenitores. El Tribunal rechazó el recurso de inconstitucionalidad y confirmó la sentencia de Cámara que condenó solidariamente a los responsables, fundando la decisión en la valoración probatoria y en la culpa in vigilando del progenitor.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia (JUJUY)
Fuero
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
CF-15429/2019
Accidente de transito Responsabilidad civil Culpa in vigilando Menor de edad Filiacion Titular registral Recurso de inconstitucionalidad Costas Honorarios ($12.633 $18.048) Confirmacion de sentencia ($300.800).

¿Quién es el actor?

Santusa Subelza.

¿A quién se demanda?

Nicasio Efraín Urzgasti Chacón y N. U. (menor conductor).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pretensión de responsabilidad civil y reparación de daños por accidente de tránsito; se reclamó suma indemnizatoria (interés comprometido $300.800 según la sentencia de Cámara).

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de inconstitucionalidad interpuesto por el defensor de Nicasio Efraín Urzgasti Chacón, confirmando la sentencia de la Sala III de la Cámara Civil y Comercial de fecha 3/12/2018 que hizo lugar a la demanda y condenó a pagar $300.800; se impusieron costas al recurrente y se regularon honorarios ($12.633 a Artero y $18.048 a Vittor).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La Sala Tercera de la Cámara Civil y Comercial en sentencia de fecha 3 de diciembre del 2018 resolvió, hacer lugar a la demanda interpuesta por Santusa Subelza en contra de Nicasio Efraín Urzagasti Cazón y N. U., condenándolos a abonar a la actora la suma de $ 300.800 a la fecha de la sentencia. Impuso costas a los accionados vencidos y reguló honorarios profesionales.

En lo que aquí interesa, luego de tener por acreditado el hecho dañoso y la relación de causalidad entre éste y la conducta del accionado, N. U., analizó la legitimación del coaccionado, Nicasio Efraín Urzagasti Cazón, a quien se le atribuyó responsabilidad en virtud de la titularidad registral sobre el vehículo causante del siniestro, lo que fue negado por el accionado alegando falta de legitimación pasiva. ... Así valoró la minoría de edad de N. U., ... que contaba con 15 años de edad al momento del accidente, ... Que tal circunstancia no sólo implicaba la innegable responsabilidad civil de su progenitor por el accidente acaecido, en virtud de la culpa in vigilando sobre su hijo, sino que, ratificaba la total y excluyente responsabilidad de este último en la producción del daño ..."

"Concretando el estudio del caso, resulta que el recurrente se agravia porque se hizo extensiva la responsabilidad por el accidente acaecido a su parte sin que se haya demostrado la titularidad del automotor en cuestión, por resultar padre del menor accionado, cuando su paternidad no se encuentra acreditada en la causa.

Al respecto debo señalar que más allá de las consideraciones formuladas por el juzgador ... resulta, que el Escribano interviniente tuvo a la vista el Acta de Nacimiento del Menor refiriendo que acreditó el vínculo con su padre, lo que me exime de mayores consideraciones.

Ello porque tratándose de un instrumento público hace plena fe de los reconocimientos y hechos acaecidos en presencia del Escribano hasta que sea declarado falso (arts. 289, 296 y ctes. del CCyCN)."

"Por las razones aludidas corresponde rechazar el recurso de inconstitucionalidad deducido por el Dr. Ernesto Raúl Artero en representación de Nicasio Efraín Urzagasti Chacón confirmando la sentencia dictada por la Sala III de la Cámara Civil y Comercial en fecha 3 de diciembre del 2018.

En cuanto a las costas generadas en esta instancia extraordinaria corresponde imponerlas al recurrente vencido (art. 102 del C.P.C.)."

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Jenefes votó por el rechazo y sus fundamentos; las Dras. Altamirano y De Falcone adhieren al voto del Dr. Jenefes. No hay disidencia.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.