ORDINARIO POR DAÑOS Y PERJUICIOS: GELMETTI, ÁNGEL DARDO c/ AUGA POTABLE Y SANEAMIENTO DE JUJUY S.E
El reclamo fue presentado por Agua Potable S.E. solicitando la remisión de autos al Juzgado Ambiental por materia. La Sala Primera hizo lugar al reclamo, declaró su incompetencia por razón de la materia y remitió las actuaciones al Juzgado Ambiental en virtud de la Ley Nº 5899 y del artículo 25 del CPC.
¿Quién es el actor?
GELMETTI, ÁNGEL DARDO (actor original en los autos); el reclamo ante el cuerpo lo articula el Dr. Fernando Zurueta en representación de Agua Potable y Saneamiento de Jujuy S.E.
¿A quién se demanda?
Agua Potable y Saneamiento de Jujuy S.E. (en la demanda original la actora es Gelmetti; el incidente lo promovió la empresa demandada).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Acción ordinaria por daños y perjuicios y cese de la contaminación por presunta contaminación del agua de riego y vulneración del derecho a un ambiente sano. En el incidente, se reclama la remisión de los autos al Juzgado Ambiental por materia.
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar al reclamo, se declaró la incompetencia de la Sala Primera Civil y Comercial por razón de la materia y se remitieron los autos al Juzgado Ambiental; costas por el orden causado, con regulación de honorarios diferida.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"En tales términos, habiendo realizado un nuevo estudio en torno a la cuestión sometida a debate, adelantamos opinión favorable en torno a la remisión de estos autos al Juzgado Ambiental, conforme los argumentos siguientes:
En primer lugar, mediante la ley Nº 5899 de “Creación del fuero ambiental y de las fiscalías ambientales de la provincia de Jujuy” y que fue publicada el 23 de diciembre de 2015, que regula la creación y la competencia del órgano. Así, por un lado ordena la creación de un nuevo fuero dentro de la órbita del Poder Judicial de Jujuy que califica como Juzgados Ambientales que son “órganos jurisdiccionales especializados con competencia en materia ambiental” (art. 1º). Por otro lado, establece su competencia en los cuales conocerán: “a) En los amparos ambientales; b) En los juicios ordinarios por reparación y/o remediación de daños ambientales, incluida la faz resarcitoria privada; c) En los procesos cautelares ambientales; d) En todos los demás procesos judiciales de naturaleza ambiental y/o regidos por legislación específica vinculada al ambiente” (art. 3º).
En segundo lugar, el art. 25 del CPC dispone que: “… La incompetencia por razón de la materia es absoluta y será declarada de oficio en cualquier estado del proceso…”"
"De la lectura de la demanda (fs. 5/34) se advierte la promoción de una acción de daños y cese de la contaminación en contra de Agua Potable y Saneamiento de Jujuy S.E., mediante la cual denuncia la contaminación del agua para riego de la finca que le pertenece, ofreciendo como prueba la pericial química que obra por cuerda, la cual acreditaría la “calidad bacteriológica de los efluentes (…) los valores de coliformes fecales y escherichia coli superan miles de veces los establecidos en normas legales y los recomendados por la Organización Mundial de la Salud”. Agregándose, luego, “los graves peligros sanitarios y ambientales a causa de la contaminación reseñada (…) vulnera gravemente (…) su derecho a un ambiente sano…” (fs. 7 vta.)"
"Por lo tanto, teniendo en cuenta el estado actual del proceso en el cual todavía no se ha tomado decisión jurídica alguna sobre el fondo de la cuestión, corresponde declarar la incompetencia de esta Sala Primera de la Cámara Civil y Comercial y, remitir los obrados al Juzgado Ambiental."
¿Cómo votaron los jueces?
No consta voto en disidencia en el bloque dispositivo final; la resolución aparece suscripta por los miembros de la Sala.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.