JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Ordinario por Daños y Perjuicios: Choque Enrriqueta D. y Mendez Rolando, Flores Benito R. y Flores Erlin A. y otros c/ Zamudio Juan H. y Arce Diego

Los actores promovieron demanda ordinaria por daños y perjuicios por accidente de tránsito y daños a la vivienda y a la integridad psicofísica de menores. La Cámara Civil y Comercial hizo lugar a la demanda, condenó a los demandados al pago de $17.565,38 por daños materiales, fijó indemnizaciones por daño psicofísico y moral y reguló costas y honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Cámara en lo Civil y Comercial -Sala I (JUJUY)
Fuero
Cámara en lo Civil y Comercial -Sala I
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
B-282192/2012
Danos y perjuicios Accidente de transito Dano material Dano moral Dano psicofisico Pericia medica Incontestacion Costas Honorarios Camara civil y comercial (jujuy) Observaciones breves: se preservaron los textos y citas relevantes tal como aparecen en el fallo. notar que en el cuerpo (punto 4.1.2) el juez estimo $50.000 para dos menores por incapacidad del 10% Mientras que el dispositivo final fija $200.000 para aldo ademar flores y carlos daniel o. mendez Se consigno la literalidad del dispositivo.

¿Quién es el actor?

Enriqueta Delicia Choque; Rolando Méndez; Carlos Omar Daniel Méndez; Benito Ricardo Flores; Erwin (Ewin) Alexis Flores; Alde (Aldo) Ademar Flores; Luis Nolberto Flores. Representados por el Dr. Jorge César Soria.

¿A quién se demanda?

Zamudio Juan Humberto y Arce Diego Alfredo.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reparación integral por daños y perjuicios (daño material a la vivienda y mobiliario, daños a la integridad física y psíquica de los menores, privación de uso, gastos médicos, daño moral, intereses y costas) por accidente ocurrido el 15/06/2012.

¿Qué se resolvió?

La Sala I de la Cámara Civil y Comercial hizo lugar a la demanda. Condenó a los demandados a abonar a la parte actora $17.565,38 por daño material más intereses desde 24/07/2012; indemnizaciones por daño a la integridad psicofísica y daño moral: $100.000 para Ewin Alexis Flores y $100.000 para Luis Nolberto Flores; $200.000 para Aldo Ademar Flores y $200.000 para Carlos Daniel O. Méndez (la parte resolutiva consignó 200.000 para Aldo y Carlos, habiéndose en el cuerpo valorado 50.000 cada uno por incapacidad del 10%); impuso costas al vencido; reguló honorarios del Dr. Soria en $123.513 (20%) y de los peritos Dr. Rubén Rivera y Lic. Marcela Poggio en $15.440 (2,5%) cada uno.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Por todo lo expuesto, debe tenerse por acreditados los hechos de la actora, que se hubieran corroborado con la prueba aportada, así como la autenticidad de la documentación acompañada."

"La parte actora reclama daño material, con la particularidad arrima presupuesto del costo de su reparación al 31/8/2012 (fs. 6/7) en la cantidad $ 14.644,38, más la suma de $ 2.921 (fs. 8) en mobiliario ... resultando entonces un total de $ 17,565.38. Este monto aparece como razonablemente fundado, y hace procedente su condena, con más los intereses de la tasa activa del Banco Nación desde la fecha del hecho (15/02/2012) hasta su efectivo pago definitivo."

"Del informe presentado se puede extraer las siguientes conclusiones: Ewin Alexis Flores padece un trastorno de estrés pos traumático moderado crónico, una incapacidad parcial y permanente que cuantifica en un 20%; Luis Nolberto Flores trastorno de estrés postraumático moderado crónico con reacciones vivenciales anormales de tipo fóbica una incapacidad parcial y permanente que cuantifica en un 20%; Aldo Ademar Flores presenta un trastorno de estrés pos traumático moderado crónico leve, incapacidad parcial y permanente que cuantifica en un 10%; Carlos Daniel Omar Mendez padece Trastorno de ansiedad especifica leve crónico con una incapacidad del 10% parcial y permanente."

"Siendo así Estimo apropiado justipreciar esta cifra en $100.000 para Ewin Alexis Flores y $100.000 para Luis Nolberto Flores que presentan una incapacidad de 20% parcial y permanente, y $50.000 para Aldo Ademar Flores y $50.000 Carlos Daniel O. Mendez que presentan una incapacidad del 10%."

"En el caso traído a decisión, se trata de un accidente transito sin lesiones significativas, pero que configura un evento apto para generar el daño moral, debiendo siempre estarse a la repercusión que la acción provoca en la persona. Por los fundamentos expuestos, estimo apropiado reconocer una cifra igual a la del daño atribuido a la integridad física de los menores (punto 4.1.2) , para cada uno respectivamente."

PARTE RESOLUTIVA FINAL (transcripción literal del dispositivo):

"RESUELVE:

1. Hacer lugar a la demanda ordinaria por daños y perjuicios, deducida por Enriqueta Delicia Choque, Rolando Mendez, Carlos Omar Daniel Mendez, Benito Ricardo Flores, Erwin Alexis Flores, Alde Ademar Flores y Luis Nolberto Flores, en contra de Zamudio Juan Humberto y Arce Diego Alfredo, condenando a estos últimos a abonar a la parte actora en el plazo de diez días, la suma de $ 17.565.38 con más los intereses de la tasa activa del Banco Nación desde la fecha 24/07/2012 hasta su efectivo pago definitivo con más IVA si correspondiera en concepto de daño material.

Asimismo, abonar a Ewin Alexis Flores y Luis Nolberto Flores la suma de $ 100.000 para cada uno respectivamente, a Aldo Ademar Flores y Carlos Daniel O. Mendez la suma de 200.000 para cada uno respectivamente, en concepto de daño a la integridad psicofísica y daño moral.

En defecto de pago, llevarán el interés de la tasa activa del Banco Nación Argentina conforme fallo del STJ Samudio c/ Achi, desde la fecha de la presente resolución hasta su efectivo pago.

2. Imponer las costas del proceso al demandado en su calidad de vencido (artículo 102 del C.P.C).

3. Regular los honorarios profesionales del Dr. Jorge Cesar Soria en la suma de $ 123.513 (20%). Regular a los peritos intervinientes en autos Dr. Rubén Rivera y Lic. Marcela Poggio la suma de $ 15.440 (2,5%) para cada uno. En defecto de pago, dichas sumas serán pasibles de los intereses legales fijados por el Superior Tribunal de Justicia en autos “Zamudio” desde la fecha de la presente resolución y hasta su efectivo pago.

4. Regístrese, agréguese copia en autos, notificar por cédula, etc."

(Voto adheso del Dr. Esteban Javier Arias Cau: "Que comparto el criterio sostenido por la ponente... por lo que adhiero al voto emitido.")

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.