JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Ordinario por Cobro de Pesos: Cuéllar Telésforo – Alarcón Eustaquio c/ Estado Provincial

Los actores reclamaron diferencias salariales por adicional por tareas insalubres reconocidas administrativamente. La Sala II del Tribunal en lo Contencioso Administrativo hizo lugar parcialmente: declaró prescrita la deuda reclamada por Eustaquio Alarcón y condenó al Estado Provincial a pagar a Telésforo Cuéllar las diferencias desde el 10/10/1990 hasta el 31/07/1999, con intereses.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal Contencioso Administrativo (JUJUY)
Fuero
Tribunal Contencioso Administrativo
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
B-211735/2009
Contencioso administrativo Adicional por tareas insalubres Prescripcion quinquenal Reconocimiento administrativo Liquidacion pericial Intereses (tasa activa banco nacion) Costas Regulacion de honorarios diferida Amparo por mora (b-095.142/02) Estado provincial Observacion: la sentencia contiene la nota que fue parcialmente revocada por el superior tribunal de justicia con fecha 04/05/21 (l.a. n? 6 F? 175/183 N? 43). esta informacion se consigno en el encabezamiento de la sentencia y puede afectar la firmeza de lo resuelto.

¿Quién es el actor?

Telésforo Cuéllar y Eustaquio Alarcón (representados por el Dr. Miguel Ángel Rivas (h)).

¿A quién se demanda?

Estado Provincial (representado por el Dr. Raúl Alberto Cantero).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Cobro de pesos por diferencias salariales correspondientes al adicional por tareas insalubres (periodos reconocidos administrativamente) más actualizaciones e intereses.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la excepción de prescripción respecto de las sumas reclamadas por Eustaquio Alarcón; se hizo lugar a la demanda de Telésforo Cuéllar y se condenó al Estado a pagar las diferencias por adicional por tareas insalubres desde el 10/10/1990 hasta el 31/07/1999, a liquidarse por perito, con aplicación de la tasa activa del Banco Nación; costas para la demandada por Cuéllar y para el actor por Alarcón; se diferió regulación de honorarios; no corresponde regulación por la intervención de la Fiscalía de Estado (ley provincial Nº 5.251).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El Estado Provincial ha opuesto prescripción en contra de los créditos reclamados por los actores, así conforme al artículo 2.537 del Código Civil y Comercial de la Nación que dispone que a los plazos de prescripción en curso se les aplica la ley anterior, se debe aplicar a los créditos reclamados (diferencias salariales) el plazo previsto en el artículo 4.027 inciso 3 del Código Civil (ley 340), ello es cinco años, como expresamente lo ha reconocido la demandada al momento de fundar su defensa."

"Como ha quedado expuesto, los actores solicitaron el pago del adicional por insalubridad el 10/10/95 y luego el derecho a la percepción de ese beneficio les fue reconocido por la Resolución N° 076-OP/99 (10/04/99), acto administrativo que importa un reconocimiento de lo debido por el Estado Provincial, configurando sin lugar a dudas un acto de interrupción de la prescripción; luego el Presidente del Directorio de Vialidad de la Provincia dictó la Resolución N° 085-PD/01 de fecha 14/03/01 donde se aprueban las liquidaciones realizadas en concepto de adicional por insalubridad a los actores y se ordena su pago por el periodo 22/01/96 al 31/07/99, lo que también es un acto de reconocimiento y con plenos efectos interruptivos del curso de la prescripción."

"Ahora bien, ha llegado el momento de analizar si desde el último acto interruptivo de la prescripción (ello es la Resolución 85-OP/01 del 14/03/01) los actores han mantenido vivo su derecho hasta que iniciaron la acción cuya resolución hoy nos ocupa. En el caso del Sr. Telésforo Cuéllar, quien en fecha 09/12/02 dedujo acción de amparo por mora, en donde el Estado Provincial, en un nuevo acto interruptivo de la prescripción, reconoció la existencia del crédito del Sr. Cuéllar al obligarse a efectuar las gestiones tendientes a incluir la deuda que mantenía con el mismo, en el presupuesto del año siguiente (véase acta de fecha 06/03/03 de fs. 26 del Expediente N° B-095.142/02). Luego de ello, en fecha 10/05/07 ambos actores iniciaron un reclamo administrativo previo, solicitando el pago de lo adeudado. En lo que respecta al crédito del Sr. Eustaquio Alarcón, luego de que por Resolución N° 85-DP/01 se aprobara la deuda determinada a su favor el día 14/03/01, él no realizó ningún acto tendiente a interrumpir el curso de la prescripción y aunque el 10/05/07 también dedujo reclamo administrativo previo, en ese momento el crédito reconocido a su favor ya se encontraba prescripto, por lo que la defensa articulada por el Estado Provincial resulta procedente respecto de la deuda que reclama el Sr. Eustaquio Alarcón."

¿Cómo votaron los jueces?

Dr. Fernando Raúl Pedicone: voto que desarrolla el razonamiento precedente y propone la solución.

Dr. Sebastián Damiano: adhiere "a la solución propiciada en el voto que antecede."

Bloque dispositivo final (solución de mayoría) coincidente con los votos citados.

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.