JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Contencioso Administrativo de Plena Jurisdicción: Farfán Sebastián Alberto c/ Estado Provincial

El actor promovió acción contencioso administrativa contra el Estado Provincial solicitando la nulidad del Decreto Nº 5482-MS-17 y la restitución de efectos por la sanción disciplinaria de 60 días. La Sala I del Tribunal en lo Contencioso Administrativo rechazó la demanda por entender que la sanción quedó debidamente motivada y probada, que se respetaron las garantías del debido proceso y que no existió prescripción injustificada.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal Contencioso Administrativo (JUJUY)
Fuero
Tribunal Contencioso Administrativo
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-106337/2018
Contencioso administrativo Sancion disciplinaria Prescripcion Debido proceso Proporcionalidad Prueba administrativa Decreto provincial 5482-ms-17 Costas Honorarios Servicio penitenciario

¿Quién es el actor?

Sebastián Alberto Farfán, con patrocinio del Dr. René Antonio Quispe Carrizo.

¿A quién se demanda?

Estado Provincial (Poder Ejecutivo Provincial / Servicio Penitenciario).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Se pidió revocar el Decreto Nº 5482-MS-17 (05/12/2017) que impuso sanción disciplinaria de 60 días de suspensión, restitución al agente al régimen de actividad y pago de haberes del período; se alegó prescripción de la acción disciplinaria, inexistencia de conducta antirreglamentaria, vulneración de garantías de defensa y desproporcionalidad de la sanción.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó la demanda, se impusieron costas a la actora y se regularon honorarios al letrado de la actora en $17.528,00. No se regularon honorarios a Fiscalía de Estado conforme normativa aplicable.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"De la prueba colectada en autos, en particular del expediente administrativo N° 0413-328-2015 que en original tuve a la vista, se desprende que ellas se inician con la nota de fecha 08/07/14 que elevara el Alcaide Mayor al Jefe del Servicio Penitenciario dando cuenta de lo suscitado en fecha 26/06/14 'Abstinencia de ingerir alimentos' en el Pabellón N° 3, conforme la denuncia de un interno (fojas 3)."

"Queda acreditado que se realizaron procedimientos en el, Pabellón 3, en los que los responsables de área -el Adjutor Farfán y el Ayudante de 3ra. Raúl Chávez- proceden a aislar a los internos sin tomar los recaudos de seguridad y trato correcto a los detenidos, aún cuando éstos transgredieron normativas internas, y como consecuencia se labran las actuaciones para determinar responsabilidades."

"Analizaré entonces los agravios esgrimidos por el actor, para referir en primer término, al estado de indefensión al que alude aquel ... Tal como señalé en párrafos precedentes, el Adjutor Farfán tuvo oportunidad de ejercer su derecho de defensa, de ofrecer prueba y de ser oído. Garantías éstas que fueron respetadas en la tramitación de las actuaciones administrativas."

"En ese orden de ideas, el actor no sólo reconoce los hechos que motivan la promoción del sumario en sus presentaciones -administrativa como judicial-, sino además aquel no acredita ni ofrece acreditar con elementos suficientes la ilegitimidad, la irrazonabilidad y la desproporcionalidad de la sanción que aplicara la empleadora. ... No basta con la simple declamación o enunciación de aquellas garantías para tener por acreditada la ilegitimidad del acto que pregona."

¿Cómo votaron los jueces?

Dra. Ruth Alicia Fernández (fundamentos extensos). Adhesión del Sr. Juez Sebastián Damiano: "he expuesto conceptos y conclusiones enteramente similares a las vertidas en el primer voto al que adhiero, expidiéndome en idéntico sentido."

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.