Contencioso Administrativo de Plena Jurisdicción: Singh Néstor Isaac c/ Estado Provincial
El actor promovió acción contencioso administrativa para que se deje sin efecto el Decreto Nº 5406-G/14 y se reconozca su retiro obligatorio por invalidez en y por actos de servicio. La Cámara rechazó la demanda y confirmó que la patología (depresión y stress postraumático) se produjo en servicio y no por riesgo propio y específico de la función policial, por lo que corresponde el cese dispuesto.
¿Quién es el actor?
Néstor Isaac Singh, representado por el Dr. Gabriel Martín Hernández.
¿A quién se demanda?
Estado Provincial (representado por Fiscalía de Estado).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Que se deje sin efecto el Decreto Nº 5406-G/14 y se dicte un nuevo acto administrativo disponiendo el retiro obligatorio del actor conforme al art. 22 inc. a) de la Ley 3759/81 (retiro obligatorio por invalidez por enfermedad contraída en acto propio del servicio), y el pago de diferencias salariales desde la fecha de cese.
¿Qué se resolvió?
Se rechazó la demanda; se impusieron las costas a la actora; se regularon honorarios al letrado de la actora por $17.528, no se regularon honorarios a la representación del Estado Provincial.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Párrafos relevantes transcritos textualmente:
"Que particularmente en el caso que nos convoca, con la prueba producida, queda claro que la patología que padece el actor se produce durante la prestación del servicio, y no por el propio riesgo de éste. El stress laboral sufrido por el Sub Comisario Singh no puede entenderse como una consecuencia directa o indirecta del ejercicio de la función policial, como riesgo específico y exclusivo de la misma, o sin cortapisas que no hubiera podido producirse bajo otras circunstancias de la vida ciudadana, y /o familiar -agrego-. Es así que, el actor es médico con especialidad en cardiología, fue contratado como médico para cumplir funciones como Director de Sanidad Policial, así surge de fojas 75 de autos. Luego también prestó tareas en Medicina Legal, teniendo además la colaboración de tres médicos, con funciones que poco y nada se diferencian o distinguen de las que, como médico, cumple en su consultorio particular (revisión del personal policial, revisión de menores, realización de autopsias, a las que refiere en su escrito de postulación). Tampoco se ofrece elementos probatorios suficientes que acrediten lo contrario."
"Que en tal sentido, el Máximo Tribunal en el Orden Provincial dejó expuesto: 'Que la cuestión a resolver en autos es si la incapacidad que motivó el retiro obligatorio del actor ha sido producida en y por acto de servicio (es a lo que aspira el actor, art. 22 inc. a), o por accidente producido en servicio. Según cual sea la clasificación que se haga, ello redundará en una diferencia considerable en el haber del retiro otorgado. Que efectivamente la ley no aclara en cuanto a la diferencia que existe entre ambas clasificaciones, pero sin embargo surge evidente que la situación difiere sustancialmente, si se trata de un accidente en servicio o, en y por actos de servicio. Que frente a la oscuridad de la ley, corresponde que por vía de interpretación se siente la diferencia que existe entre ambos supuestos a los fines de hacer más fácil la aplicación de la misma. En tal sentido por accidente “en y por” acto de servicio, debe entenderse aquel que es la consecuencia directa o indirecta del ejercicio de la función policial, como un riesgo específico y exclusivo de la misma, o con motivo de su condición del policía, aún cuando no estuviere cumpliendo servicios, es decir que no hubiera podido producirse bajo otras circunstancias de la vida ciudadana. En tanto que por accidente “en” servicio, debe entenderse aquel que se ha producido durante el trabajo o con motivo o en ocasión del mismo, pero que no revistan la calidad de responder al riesgo propio y específico de la función policial...'"
Citas textuales más importantes:
"la patología que padece el actor se produce durante la prestación del servicio, y no por el propio riesgo de éste."
"Tampoco se ofrece elementos probatorios suficientes que acrediten lo contrario."
¿Cómo votaron los jueces?
La Dra. Ruth Alicia Fernández emite el voto rector con los considerandos que fundamentan el rechazo; el Dr. David Jorge Casas adhiere en idéntico sentido. El bloque dispositivo final del Tribunal rechaza la demanda e impone costas y regulación de honorarios conforme se detalla.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.