RIESGO DE TRABAJO: SERGIO LUCAS SERRANO c/ PROVINCIA ASEGURADURA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A
El actor demandó por accidente de trabajo invocando lesión inguinoescrotal y secuelas (epididimitis y atrofia testicular). La Cámara del Trabajo rechazó la demanda por falta de prueba de la relación causal entre el accidente denunciado y las afecciones alegadas, valorando deficiencias del dictamen pericial.
¿Quién es el actor?
SERGIO LUCAS GUTIERREZ (representado por Dr. Enzo Carlos Magliano).
¿A quién se demanda?
PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A. (ART).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
indemnización por accidente de trabajo ocurrido el 24/02/2015 — lesión en región inguinoescrotal (diagnóstico eventual de hernia/epididimitis) y secuelas (dolor, incapacidad, atrofia testicular, daño moral, estético y psicológico).
¿Qué se resolvió?
Rechazar la demanda; imponer costas por el orden; diferir regulación de honorarios.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Así es dicha pericia producida el 1-3-2019 que rola a fs. 124/137 sin haber sido puesta a observación de partes ya había sido objetada antes de la presentación del dictamen (06/09/18, fs. 118) y tales observaciones fueran contestadas por el perito diez días posteriores a la presentación del dictamen (fs. 138/140). -"
"De allí que, atento el accidente, lesión e incapacidad denunciada, cabe subrayar en que expresó el Perito Médico Dr. Lobo: 'enfermedad actual: son las derivadas como secuelas del accidente de trabajo expuesta en la demanda y trabajo realizado. Columna vertebral. Epidimitis (sic) (fs. 126/127). Luego: 'aparato genito - urinario: palpación dolorosa en polo superior del testículo derecho proceso inflamatorio local' (fs. 127) y al determinar incapacidad: 'atrofia testicular 10%' (fs. 129). -"
"Para aclarar los conceptos se tiene presente que la 'epididimitis' es un cuadro inflamatorio, en general infeccioso, que para cuyo diagnóstico es necesaria no solo el examen clínico sino también la determinación del agente causal por examen microbiológico de exudado uretral y chorro medio de orina ello sin perjuicio de otros métodos ecografía doppler, centellograma con tecnecio 99 cuando de diagnóstico diferencial con otras patologías testiculares se tratan. (Kelly, Medicina Interna, segunda edición, pág. 1765). -"
"Pero, más allá de la diferencia conceptual de ambos cuadros, en ningún momento ha expresado ni fundado el perito el o los métodos para el diagnóstico determinante (por ejemplo espermograma, dosajes hormonales, ecografía, eventualmente biopsia) de la patología base de la incapacidad calculada y menos aún ha explicado como vincular aquel accidente con la enfermedad. -"
"En consecuencia cabe concluir que las afecciones que padece el actor no guardan relación de causalidad adecuada con el accidente denunciado ni con las tareas cumplidas; ergo cabe rechazar la presente demanda. –"
¿Cómo votaron los jueces?
Voto de Presidencia (Dr. Domingo A. Masacessi) con adhesión de las Dres. Amalia I. Montes y Dr. Hugo C. M. Herrera (fallo unánime).
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.