Mamani, Hugo Esteban c/Galeno A.R.T. S.A. s/enfermedad/accidente de trabajo
El actor promovió demanda contra Galeno A.R.T. S.A. reclamando reparación por incapacidades derivadas de accidentes in itinere y presuntas enfermedades profesionales. La Sala II del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó a la aseguradora al pago de $3.010.529,81 más intereses, imponiendo costas y regulando honorarios.
¿Quién es el actor?
Sr. Hugo Esteban Mamani (DNI 17.053.143).
¿A quién se demanda?
Galeno A.R.T. S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Reparación dineraria por incapacidad permanente derivada de accidentes de trabajo in itinere ocurridos el 17/07/2017 y el 26/05/2019; prestaciones en especie previstas por la Ley de Riesgos del Trabajo; reconocimiento de enfermedades profesionales.
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar a la demanda y se condenó a Galeno A.R.T. S.A. a pagar la suma de $3.010.529,81 más intereses desde la fecha de la resolución; se impusieron las costas a la demandada y se regularon honorarios por $602.106 (apoderado actor), $481.685 (apoderado demandada) y $42.147 (perito). No se resolvieron prestaciones en especie ni se reconocieron enfermedades profesionales por falta de prueba.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Transcripción de los párrafos más relevantes del fallo (texto original):
"III.- Adentrándonos al fondo del asunto, respecto de los accidentes denunciados diré que el reconocimiento expreso formulado por la demandada al contestar demanda respecto de que se denunció el primer siniestro y la aceptación efectuada por la ART y pago que se invoca en el escrito de contestación de demanda, implican el reconocimiento de la aseguradora del carácter laboral de la contingencia. Respecto del segundo accidente, de las constancias del Legajo resulta la denuncia de accidente y aceptación de la demandada, quien brindó las prestaciones médicas requeridas. Estos hechos nos relevan de mayores consideraciones respecto del encuadramiento que corresponde dar a los accidentes denunciados y que deben –obviamente- encuadrarse en las disposiciones del art. 6 LRT."
"V.- Centrándose la cuestión a resolver en si corresponde o no otorgar las prestaciones previstas por la LRT para el caso de incapacidad definitiva, el perito médico informó en relación al primer siniestro que la limitación funcional del hombro izquierdo le representa al actor un 20% de incapacidad y la hipoacusia traumática de oído izquierdo un 5,60%, dichas incapacidades sumadas equivalen a un 24,48% de incapacidad funcional que sumada al factor edad (1% según edad del actor) según método de cálculo del grado de incapacidad por los factores previstos en el 8º inciso 3) de la LRT la incapacidad en definitiva sería de 26.93%."
"VIII.- Por lo hasta aquí expuesto, estando reconocidos los accidentes in itinere que sufrió el actor la pretensión de la demandada de eximirse de responsabilidad sin fundarla en las causales previstas por la ley resulta insostenible y por ello propicio se haga lugar a la demanda con el alcance acordado y calculando la indemnización de cada accidente en base al grado de incapacidad que cada uno le generó y teniendo en cuenta la edad del actor (que nació el 2/09/1967) al tiempo de cada siniestro y los recibos de haberes que obran en la causa. Y respecto del primero deberá descontarse el pago parcial efectuado, tal como quedó reconocido.
Por ello -tal como lo informó el Departamento Contable del Poder Judicial en el día de la fecha según pautas dadas por la suscripta- corresponde estimar la indemnización por ambos accidentes en $3.010.529,81, calculada a hoy, según informe presentado al día de la fecha y que será considerado parte integrante de la presente."
¿Cómo votaron los jueces?
Unanimidad de la Sala II. La Dra. Montes votó con fundamento extenso; los Dres. H. C. Moisés Herrera y D. A. Masacessi adhirieron a su voto.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.