JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Molina, Elina Ana B. c/Swiss Medical s/enfermedad/accidente de trabajo

La actora reclamó prestaciones previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo por presuntas enfermedades profesionales (lesión de columna y estrés postraumático). La Sala II del Tribunal del Trabajo rechazó la demanda por falta de prueba de la vinculación causal con el trabajo y calificó la dolencia como inculpable, con costas a cargo de la actora.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-135027/2019
Ley de riesgos del trabajo Incumprobacion de vinculacion causal Incapacidad Inculpabilidad Costas Pericia medica Principio de congruencia Competencia judicial Regulacion de honorarios Silencio de prueba sobre modalidad laboral.

¿Quién es el actor?

Sra. Elina Ana Belén Molina.

¿A quién se demanda?

Swiss Medical ART S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de prestaciones previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo por enfermedades profesionales (síndrome cervicobraquial / lesión de columna y estrés postraumático) y consecuente reparación por incapacidad.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó la demanda con costas a cargo de la actora; se diferirá la regulación de honorarios; se intimó al actor a retirar documentación reservada en caja fuerte en 20 días de quedar firme la sentencia.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"I.- Que se promovió demanda pretendiendo se condene a la aseguradora de riesgos de trabajo demandada al pago de las prestaciones previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo (LRT) y 26773 por las enfermedades profesionales que se dice presenta la actora: lesión en columna y estrés postraumático provocado por dicha enfermedad... Planteó la inconstitucionalidad de las normas de procedimiento reguladas por la LRT, sus decretos reglamentarios y el carácter vinculante del dictamen de las comisiones médicas (artículos 21, 22,40,49, 8, 6)."

"III.- Respecto del fondo corresponde evaluar en primer término si se han probado las dolencias invocadas y sus consecuencias incapacitantes, para luego determinar la responsabilidad. En relación a las enfermedades que aquejan a la actora, el perito médico informó que presenta limitación funcional de la columna vertebral, Lumbociatalgia, hernia lumbar pos operada, lo que le genera una incapacidad del 33%, así como que presenta RVAN Depresión, grado II 10% de incapacidad y que sumada a los factores que ponderó, concluye que tiene una incapacidad del 53,61%."

"IV.- Respecto del punto diré que de las pruebas agregadas a la causa no llego a la convicción con grado de certeza de que dichas dolencias tuvieran vinculación causal con el trabajo. En autos no se ha acreditado que la actora estuviera expuesta a factores con relevancia suficiente para provocar la dolencia de columna que señala y tampoco puede suponerse, ni existe indicio alguno que las labores de maestra jardinera que realizó para la empleadora asegurada por la demandada tuvieran la virtualidad suficiente para causar la lesión de columna cervical que indicó al demandar... Y siendo que no se acreditó la exposición a factores relevantes para causarle el daño que invoca y el tiempo de exposición a los mismos, estimo que no corresponde calificar la enfermedad como profesional, la que además no fue objeto de debate. Desde otro punto de vista, dado que no se probó que la dolencia física se adquiriera y/o se generara en ocasión y/o a causa del trabajo, pues resulta insuficiente para formar convicción que el perito informe una dolencia sin que sobre el punto se produzca prueba en cuanto a la modalidad de la labor, estimo que la incapacidad funcional por la lesión de columna lumbar es inculpable y siendo ello así la RVAN también lo es."

¿Cómo votaron los jueces?

Voto de Presidencia (Dra. Montes) expone los fundamentos y propone el rechazo; los Dres. Hugo C. Moisés Herrera y Domingo A. Masacessi adhieren, conformando mayoría que conduce al dispositivo final.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.