JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Enfermedad – Accidente de Trabajo: MORENO MIGUEL ANGEL c/ GALENO ART S.A

El actor demandó a Galeno ART por prestaciones e indemnización por accidente de trabajo ocurrido el 18/9/2017. La Cámara del Trabajo hizo lugar a la demanda, reconoció incapacidad parcial permanente del 20,75% y condenó a la ART al pago de $1.006.834,08 por capital e intereses.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
c-112228/2018
Accidente de trabajo Incapacidad parcial permanente Meniscectomia Factores de ponderacion Liquidacion indemnizatoria Intereses Ley 24.557 Ley 26.773 Honorarios Costas.

¿Quién es el actor?

Señor Miguel Ángel Moreno, representado por el Dr. Elio César Baldiviezo.

¿A quién se demanda?

Galeno Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A., representada por el Dr. César Antonio Singh.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de prestaciones dinerarias y en especie (Ley 24.557 y Ley 26.773) por accidente de trabajo del 18/09/2017; reconocimiento de incapacidad y pago indemnizatorio; se cuestionó asimismo la suficiencia de la liquidación practicada por la ART.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda; se reconoció incapacidad parcial, permanente y definitiva del 20,75% y se condenó a la ART a abonar la suma de PESOS UN MILLÓN SEIS MIL OCHOCIENTOS TREINTA Y CUATRO CON 08/100 ($ 1.006.834,08) en concepto de indemnización y sus intereses. Se impusieron las costas a la demandada y se regularon honorarios (abogados y perito).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

IV.- "In my opinión, en un análisis global de las pruebas incorporadas a la causa y en especial del informe pericial, lo dictaminado por el experto en relación a la afección de “miniscectomía de rodilla con secuelas”, se encuentra técnica y científicamente fundado, por lo que no tengo motivos para apartarme de sus conclusiones en tal aspecto.

Respecto a la supuesta incapacidad por RVAN grado II, en mi opinión la misma no se encuentra debidamente fundada. Si bien el Dr. PEREZ HEREDIA ha realizado interconsulta con una Licenciada en Psicología –Lic. Ester Elina TULA- (fs. 190/192), con tal informe, no se han acompañado las diferentes técnicas de exploración que Licenciada manifiesta que ha realizado en oportunidad de la entrevista con el actor, lo que impide al juez valorar ese informe en su real dimensión. Tampoco ese informe evalúa correctamente la personalidad de base del trabajador.

No sólo ello, tal como lo he expresado en otras oportunidades, el diagnóstico de reacción vivencial anormal neurótica es una facultad de los médicos psiquiatra y no de los psicólogos; en tal sentido nuestra jurisprudencia ha expresado que '…La facultad de fijar el grado de incapacidad síquica solo es asignada al médico psiquiatra y, por lo tanto, no conferida a psicólogos…'".

"En virtud de lo expuesto, el porcentaje de incapacidad que padece el actor por “meniscectomía con secuelas” es del el 15%, porcentaje al cual corresponde incorporarle los factores de ponderación. [...] Dicho lo cual y teniendo en consideración el porcentaje de incapacidad reconocido en la presente y los factores de ponderación determinados por el perito, resulta el siguiente cálculo: a) Dificultad para realizar las tareas habituales 115% = 0,15%; b) Posibilidades de reubicación laboral 110% = 0,10; c) factor edad 2%. Siguiendo el precedente citado, resulta: 0,15 + 0,10 = 0,2515 = 3,75; en consecuencia y continuando según el antecedente citado nos queda: 3,75% + 15% + 2% = 20,75%, porcentaje éste final a reconocerle al actor por incapacidad parcial, permanente y definitiva."

V.- "De ello, resulta la siguiente liquidación:

A.- Indemnización Art. 14 ap. 2 inc. a): 423.912,99

B.- Adicional Art. 3° Ley 26.773 = 84.782,59

Sub Total: 508.695,58

Al importe determinado corresponderá aplicarle el interés de la tasa activa cartera general (préstamos) nominal anual vencida a treinta días del Banco de la Nación Argentina desde el día del accidente hasta la fecha de pago por parte de la ART demandada (09/03/18 – fs. 05) y al saldo volver a calcularle los mismos intereses desde el día siguiente al pago hasta la fecha de la presente. De ello resulta el siguiente cálculo:

Fecha del Accidente: 18/09/2017

Fecha de Cálculo: 09/03/2018

Tasa : 12,2483%

Intereses: 62.306,35

Capital: 508.695,58

Sub - Total: $ 571.001,93

Pago en fecha 09/03/2018: -122.209,86

Saldo al 09/03/2018: 448.792,07

Fecha de Cálculo: 25/11/2020

Tasa : 124,3431%

Intereses: 558.042,08

Total: $ 1.006.834,08

Consecuentemente, el monto indemnizatorio que debe percibir el Señor Miguel Angel MORENO por su incapacidad derivada del accidente sufrido en fecha 18/09/2017, asciende a la fecha de la presente en concepto de capital e intereses a la suma de Pesos Un Millón Seis Mil Ochocientos Treinta y Cuatro con 08/100 ($ 1.006.834,08), el que deberá ser abonado en un solo pago…"

¿Cómo votaron los jueces?

El primer voto (Dr. Domínguez) contiene el análisis y propuesta; el Dr. Chazarreta adhiere expresamente al primer voto. El bloque dispositivo final coincide con la propuesta mayoritaria.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.