JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Daños y perjuicios: Cabana, Elizabeth del Rosario c/ Estado Provincial

La actora demandó por indemnización tarifada por incapacidad laboral derivada de accidente de trabajo ocurrido el 06/04/2015. La Cámara hizo lugar a la demanda, declaró inconstitucionales normas de la LRT y condenó al Estado Provincial de Jujuy al pago único de $635.306,80 más intereses, con costas y regulación de honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-87545/2017
Accidente de trabajo Incapacidad laboral Ley 24.557 Inconstitucionalidad comisiones medicas Indemnizacion tarifada Pago unico Actualizacion e intereses Policia provincia de jujuy Honorarios Costas.

¿Quién es el actor?

Elizabeth del Rosario Cabana, representada por los Dres. Diego Rodrigo Rivas, Fernando Daniel Barconte Ramos y luego Ariel Fernando Contreras.

¿A quién se demanda?

Policía de la Provincia de Jujuy - Estado Provincial (Provincia de Jujuy).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización tarifada por incapacidad laboral permanente y parcial según Ley de Riesgos del Trabajo (LRT) derivada de accidente de trabajo denunciado el 06/04/2015; además, se solicitó declaración de inconstitucionalidad de artículos de la LRT (arts. 14, 15, 21, 22, 46, etc.) referidos a comisiones médicas, procedimientos y pago en renta.

¿Qué se resolvió?

La Sala II del Tribunal del Trabajo declaró inconstitucionales los arts. 12, 15, 21, 22 y 2 y 46 de la ley 24.557; hizo lugar a la demanda y condenó al Estado Provincial a abonar en un único pago $635.306,80 (capital actualizado e intereses desde la fecha del siniestro incluidos en el cálculo hasta la fecha de la sentencia), impuso las costas a la demandada y reguló honorarios profesionales e periciales (ver montos). No hubo disidencias: los Dres. Masacessi y Montes adhirieron al voto de Presidencia.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La cuestión del pedido de inconstitucionalidad de los arts. 21, 22 y 46 LRT (en tanto son estas las normas que se refieren a las comisiones médicas), esta ha sido objeto de numerosos pronunciamientos tanto en el orden nacional como local. Siendo así sostengo que tales normas son inconstitucionales por atribuirle a los profesionales médicos incumbencias que no poseen dando al poder administrador funciones jurisdiccionales que no pueden asumir, sustrayendo al trabajador de sus jueces naturales y provinciales en violación a los arts. 31, 75 inc. 12 y 22, 76, 99 y 116 de la CN. Asimismo este Tribunal ha tenido oportunidad de expedirse sobre el tema en innumerables pronunciamientos, argumentando que dichas normas tienen contenido procesal que avasalla el poder no delegado por las provincias al estado nacional (Art. 121, 126 C.N.) pronunciándose por la inconstitucionalidad de las mismas."

"El perito médico ha cuantificado porcentuales de incapacidad sobre la base de:

1) RVAN II: 10% ... Así se entiende como razonable que el perito médico no ha computado el estrés postraumático denunciado y puede compartirse la conclusión del perito de RVAN II, y computarse entonces conforme Decreto 659/96 el 10%.

...

De ello resulta entonces que se establece la incapacidad física según cálculo sobre la base de capacidad residual en 10.00% T.O.

...

suma de factores de ponderación: en el caso = 21.06% (10% dificultad tareas habituales + 10% recalificación laboral + 1.06 edad), de allí y sobre la base de la fórmula indicada por la norma resulta: 10.00% (1 + 21.06/100) = 10.00% 1,21 = 12.10 % T.O., porcentual éste último que se admite como el de incapacidad."

"Así, admitida como fecha del accidente el 06/04/15 ... Edad: 25 años. Incapacidad T.O.: 12.10 %

Ingreso Base/día: $ 125.939 / 365 = $ 345.03 ...

a) Art. 14 inc a: 345.0330,4532.6012.10/100 = $174.890,02.

...

Es admitido entonces como monto indemnizatorio $174.890,02, en tanto mayor al mínimo.

...

En consecuencia, propongo se condene a la demandada a abonar al actor la suma de $ 635.306,80, suma vigente a la fecha que en caso de mora devengará intereses conforme tasa activa según doctrina del Superior Tribunal de Justicia en el caso "Zamudio c/ Achi"."

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Hugo C. M. Herrera pronunció el voto de Presidencia con los fundamentos y cálculos arriba transcritos; los Dres. Domingo A. Masacessi y Amalia I. Montes se adhirieron íntegramente. No se registran disidencias.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.