JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Laboral por Indemnización y otros rubros: Nilda Rivero c/ Gonzalo Matías Barros Rufino - Azucena Noemí Rufino

La actora demandó por despido incausado y reclamó preaviso, indemnización por despido sin causa, integración de mes de despido, vacaciones no gozadas, SAC, diferencias de haberes y registración (arts. 1 y 2 Ley 25.323). La Sala II hizo lugar a la demanda, declaró la existencia del vínculo laboral desde el 01/11/1999 hasta el 18/09/2012 por despido indirecto y condenó a los codemandados al pago de los rubros admitidos, difiriendo la cuantificación a pericia contable.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
B-287945/2012
Despido indirecto Indemnizacion Preaviso Vacaciones no gozadas Sac Ley 25.323 Registracion laboral Pericia contable Art. 80 lct Costas

¿Quién es el actor?

Nilda Rivero, representada por Dr. Hernán César Palomares.

¿A quién se demanda?

Gonzalo Matías Barros Rufino y Azucena Noemí Rufino (codemandados, titulares de la panadería “Mi mama´s”).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

despido incausado y rubros indemnizatorios: preaviso y SAC sobre preaviso; indemnización por despido sin causa y SAC sobre la misma; integración de mes de despido y SAC sobre la misma; vacaciones no gozadas y SAC; SAC; diferencias de haberes; aplicación arts. 1 y 2 Ley 25.323 por falta de registración; sanción art. 80 LCT; daño moral; pago de aportes; más intereses y costas. Peticiona pericia contable y demás pruebas.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda en los rubros: Preaviso; Indemnización por despido sin causa; Integración mes de despido; Vacaciones no gozadas año 2012; SAC no prescripto; diferencias de haberes; Arts. 1 y 2 Ley 25.323. Se rechazó la pretensión fundada en el art. 80 LCT y el daño moral. Se intimó a la demandada a extender certificación de servicios en 30 días bajo apercibimiento de multa y sanción conminatoria. Se impusieron las costas a las demandadas. Se difirió la cuantificación del monto de condena a pericia contable (CPN Gustavo Daniel Segura) y la regulación de honorarios hasta existir base para su cálculo.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Del intercambio postal resulta que la trabajadora ha remitido CD al actual empleador el 12/09/2012 intimándolo para que en 48 hs ratifique o rectifique despido sin causa del que se la notificara verbalmente el 27/08/2012 ... Luego, en nueva misiva con sello postal del 18/09/2012, ante el silencio del destinatario, hace efectivo el apercibimiento y se considera en situación de despido (fs. 12). A ello a seguido misiva del demandado del 19/09/2012 en donde acusa recibo de la primera pieza postal remitida por la actora (fs. 7), rechaza la misma en todos sus términos; niega despido verbal y rechaza intimación de regularización. Este instrumento, si bien ya expedido luego de vencido el plazo por el que fuera intimado, deviene relevante en tanto admite la recepción de las misivas enviadas por la actora y así, extinguida ya la relación, deviene vacua la intimación del demandado a que la actora presentara documentación para el registro."

"De allí entonces en que no cabe ahora admitir la defensa de falta de acción ni de la falta de legitimación pasiva ... además niega ser el continuador del emprendimiento iniciado por su madre (codemandada Sra. Rufino) pero esto también ha sido desvirtuado por la prueba incorporada en la causa, con especial remisión a informe de la Municipalidad de Palpalá (fs. 107) de donde resulta inmediata continuidad (luego de 10 días) de titularidad de la panadería por el Sr. Barros Rufino luego del cese de la actividad de la Sra. Rufino."

"Así, sobre la base de esta normativa se colige en admitir la relación de trabajo denunciada por la actora y que alcanzaba a ambos codemandados, tanto más cuando éstos no acreditaron en contrario. ... Hasta aquí, se concluye entonces en establecer la existencia de vínculo laboral entre la actora y demandados, con inicio de la relación el 01/11/99 (según preceptivas de los arts. 225 LCT) y conclusión el 18/09/12 por despido indirecto ... con tareas de dependienta (CCT 479/06), en media jornada."

"Cuando de los rubros concretos reclamados se trata, resultan entonces procedentes los siguientes: Preaviso, Indemnización por despido sin causa; Integración mes de despido, Vacaciones no gozadas año 2012; SAC no prescripto. ... Propicio también la admisión del reclamo en virtud de Arts. 1 y 2 Ley 25.323 y ello así toda vez que se trata en el caso de una relación no registrada y que, intimada la demandada (fs. 9) ha incumplido y ha obligado a la actora al inicio de acciones legales y administrativas."

"Pero, cuando de la solicitada sanción art. 80 LCT se trata, esta no puede admitirse toda vez que la intimación (fs. 9) ha sido por el plazo de 48 hs omitiéndose la preceptiva del decreto reglamentario 146/01. ... Se ha reclamado daño moral, pero en tanto la indemnización en el plano laboral es tarifada, y más aún cuando no se ha acreditado el menoscabo denunciado ni afectación que de este derivara, se concluye en el rechazo de este rubro."

Bloque dispositivo final (RESUELVE):

"I.- Hacer lugar a la demanda promovida por Nilda Rivero en contra de Gonzalo Matías Barros Rufino y Azucena Noemí Rufino por: Preaviso, Indemnización por despido sin causa; Integración mes de despido, Vacaciones no gozadas año 2012; SAC no prescripto, diferencias de haberes, Arts. 1 y 2 Ley 25.323; difiriéndose expresión del monto de condena ... II.- Rechazar la demanda promovida por art. 80 LCT y daño moral. III.- Intimar a la demandada a extender certificación de servicios ... IV.- Imponer la carga de las costas a la demandada. V.- Diferir regulación de honorarios ..."

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Hugo C. M. Herrera expuso fundamento y resolvió; la Dra. Amalia I. Montes adhirió al voto de Presidencia. No existe disidencia.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.