JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

RIESGO DE TRABAJO: PAULA ROXANA CLEMENTE Y CARLOS EDUARDO GONZALEZ c/ SWISS MEDICAL GROUP Y SWISS MEDICAL GROUP ASEGURADORA DE RIESGO DE TRABAJO

Demanda por indemnización tarifada por muerte derivada de accidente in itinere contra SWISS MEDICAL GROUP y su A.R.T. La Sala III hizo lugar a la demanda, declaró inconstitucionales los arts. 21, 22 y 46 de la LRT y condenó a las demandadas al pago de $4.402.346,57 más intereses, costas y honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala III (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala III
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-44489/2015
Riesgos del trabajo Accidente in itinere Indemnizacion tarifada Inconstitucionalidad arts. 21-22-46 lrt Costas Honorarios Actualizacion y intereses Legitimacion por conviviente Muerte laboral Monto $4.402.346 Observaciones breves: sentencia firme de la sala iii del tribunal del trabajo (10/06/2021) que resolvio el fondo Declaro la inconstitucionalidad parcial de la lrt y fijo monto Intereses Costas y honorarios por los importes consignados.

¿Quién es el actor?

PAULA ROXANA CLEMENTE y CARLOS EDUARDO GONZALEZ, representados por el Dr. Guillermo Daniel Hernández.

¿A quién se demanda?

SWISS MEDICAL GROUP y SWISS MEDICAL GROUP ASEGURADORA DE RIESGO DE TRABAJO.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de indemnización por muerte en accidente de trabajo (muerte de la Dra. Elizabeth Virginia Amelia Hormaeche ocurrida el 30/10/2012), aplicación de normas de la LRT y actualización conforme ley 26.773; plus intereses, costas y honorarios.

¿Qué se resolvió?

Se declaró la inconstitucionalidad de los arts. 21, 22 y 46 de la LRT; se hizo lugar a la demanda y se condenó a las demandadas a abonar en un solo pago $4.402.346,57 en concepto de indemnización tarifada por accidente de trabajo, con más intereses y costas; se impusieron costas a la demandada y se regularon honorarios por $880.469.-.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) Sobre la declaración de inconstitucionalidad:

"Dichos arts. han sido objeto de numerosos pronunciamientos tanto en el orden nacional como local, por ello sostengo que tales normas son inconstitucionales por atribuirle a los profesionales médicos incumbencias que no poseen dando al poder administrador funciones jurisdiccionales que no pueden asumir, sustrayendo al trabajador de sus jueces naturales y provinciales en violación a los arts. 31, 75 inc. 12 y 22, 76, 99 y 116 de la CN, así como el artículo 8 del Pacto de San José de Costa Rica. Asimismo este Tribunal ha tenido oportunidad de expedirse sobre el tema en innumerables pronunciamientos, argumentando que dichas normas tienen contenido procesal que avasalla el poder no delegado por las provincias al estado nacional (Art. 121, 126 C.N.) pronunciándose por la inconstitucionalidad de las mismas.

Es por ello que las normas cuestionadas deben ser declaradas inconstitucionales."

2) Sobre la prueba y la admisión de la demanda por falta de contestación:

"Reiteradamente este Tribunal del Trabajo, tiene decidido, que en principio, corresponde admitir la demanda del obrero si el patrono no la contesta, no obran constancias en contra y las reclamaciones contenidas en ella son ajustadas a derecho ... El silencio opuesto a las afirmaciones de los hechos lícitos alegados hace presumir su veracidad siendo innecesaria la producción de la prueba ofrecida respecto de los mismos al no encontrarse controvertidos."

3) Sobre la naturaleza del accidente y el cálculo de la indemnización:

"Teniendo en cuenta que el siniestro denunciado, constituye lo que se denomina 'accidente in itinere' ... conforme las constancias del Expte. Nº 5378/13 que en copias certificadas obran por cuerda, se encuentran acabadamente probados al no haberse cuestionado las circunstancias de modo, tiempo y lugar en que ocurrió el accidente... entonces, no cabe más que concluir que el fallecimiento de la trabajadora se produjo mientras se dirigía a su domicilio luego de prestar funciones normales y habituales en horario usual y cumpliendo un recorrido ajustado entre la ubicación del establecimiento donde prestaba servicios y su domicilio, tal como surge de las actuaciones penales que se iniciación a causa del accidente."

4) Cálculo y monto:

"CAPITAL HISTORICO $ 1.174.169,94

INTERES TA (01/11/2012 al 10-06-2021) $ 3.228.176,62

TOTAL AL 10-06-2021 $ 4.402.346,57

A dicha suma se le seguirá adicionando el interés de la tasa activa que fija el Banco de la Nación Argentina cartera general a 30 días para operaciones de descuento de documentos comerciales, desde el presente resolutorio y hasta su efectivo pago..."

5) Parte resolutiva (texto final, lo resuelto):

"I.- Declarar la inconstitucionalidad de los arts. 21, 22 y 46 LRT. por los fundamentos dados en el exordio.

II.- Hacer lugar a la demanda interpuesta por PAULA ROXANA CLEMENTE y CARLOS EDUARDO GONZALEZ en contra de SWISS MEDICAL GROUP Y SWISS MEDICAL GROUP ASEGURADORA DE RIESGO DE TRABAJO quienes deberán abonar en un solo pago a los actores la suma de pesos CUATRO MILLONES CUATROCIENTOS DOS MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y SEIS CON 57/100 ($ 4.402.346,57), en concepto de indemnización tarifada por accidente de trabajo, con más los intereses especificados en los considerandos y costas.

III.- Imponer las costas a la demandada vencida.

IV.- Regular los honorarios del Dr. GUILLERMO DANIEL HERNANDEZ en la suma de pesos OCHOCIENTOS OCHENTA MIL CUATROCIENTOS SESENTA Y NUEVE ($ 880.469.-) ..."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto que abre (Dra. Elsa Rosa Bianco) expone los fundamentos y concluye con la decisión; los Dres. Agustín Ontiveros y Gastón Galíndez "adherimos a todas y cada una de sus conclusiones", sin disidencias. El bloque dispositivo final coincide con la mayoría.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.