JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ENFERMEDAD-ACCIDENTE DE TRABAJO: OMAR RAMON RESTON c/ GALENO A.R.T. S.A

El actor reclamó prestaciones dinerarias por incapacidad derivada de un accidente in itinere ocurrido el 5-11-2016. La Sala II del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó a la ART a indemnizar por incapacidad parcial, permanente y definitiva, determinando un porcentaje indemnizable del 19,71% de la t.o. y ordenando la liquidación por el Departamento Contable.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 6 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 6
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-83901/2017
Accidente in itinere Incapacidad parcial permanente definitiva Art Pericia medico-legal Rvan Ibm Inconstitucionalidad art.12 lrt Liquidacion judicial Actualizacion zamudio Costas a la vencida.

¿Quién es el actor?

OMAR RAMON RESTON.

¿A quién se demanda?

GALENO A.R.T. S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias por incapacidad parcial/total, permanente y definitiva derivadas de un accidente de trabajo (in itinere) ocurrido el 5-11-2016.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda; se reconoció incapacidad indemnizable parcial, permanente y definitiva del 19,71% de la t.o. (descontado RVAN), se ordenó que el Departamento Contable practique la liquidación dentro de los cinco días desde que el fallo quede firme, y costas a la vencida.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En las conclusiones médicos legales el galeno determina “una incapacidad parcial, permanente y definitiva del 31,36 % de la t.o. como consecuencia de la lesión que tuvo una corrección quirúrgica (muñeca derecha instrumentada) que no mejora al momento de la fecha las funciones de la mano en su conjunto y muñeca, otorgándose una incapacidad a más de un año de ocurrido el siniestro de tipo parcial, permanente y definitiva”."

"La pericia médica reúne los requisitos necesarios para ser considerada válida a los fines de sentenciar, salvo en el referido a la determinación de RVAN, dolencia que estimo no puede considerarse vinculada a su trabajo ya que sobre el punto no obra ninguna prueba que la vincule a sus labores ni con el accidente que sufrió, tampoco estimo que el siniestro (fue embestido mientras iba en una motocicleta por un auto) que le sucedió pueda considerarse un evento traumático relevante. ... Por ello entiendo que la dolencia no puede encuadrarse en las disposiciones del art. 6 LRT."

"En consecuencia la incapacidad indemnizable no es del 31,36 sino del 19,71 % sacando el RVAN (resulta de multiplicar 17,6 % x 1.12)."

"Teniendo en cuenta que está probada la fecha del infortunio (5-11-2016), el nacimiento del actor el 20-2-1974 (fs. 8 y 38), la edad de 42 años y el porcentaje de incapacidad parcial, permanente y definitiva del 19,71 % de la t.o., corresponde calcular la indemnización teniendo en cuenta para el cálculo de IBM las remuneraciones devengadas entre octubre del 2015 y octubre del 2016 (año anterior al infortunio) sin el adicional de pago único previsto en el Art. 3 de la ley 26773 por tratarse de un accidente in itinere."

"Habiéndome pronunciado por la inconstitucionalidad del Art. 12 deberá tomarse a los fines de la liquidación, como base de cálculo la remuneración del actor a la fecha del accidente 5/11/2016, incluyendo, de corresponder, las sumas "no remunerativas"... El monto resultante deberá actualizarse con tasa activa conforme doctrina ZAMUDIO c/ ACHI desde el infortunio hasta la fecha del fallo."

¿Cómo votaron los jueces?

"1ro. -) Hacer lugar a la demanda promovida por OMAR RAMON RESTON en contra de GALENO A.R.T. S.A. “por accidente de trabajo fundado en la LRT”... 2do. -) Solicitar al Departamento Contable del Poder judicial que dentro de los CINCO DIAS ... practique la liquidación ...; difiriendo la fijación del monto de la condena y regulación de honorarios a dicha oportunidad. 3ro. -) Costas a la vencida (Art. 95r del CPT)."

¿Cómo votaron los jueces?

No se registra disidencia; los Dres. Montes y Herrera adhieren al voto de Presidencia.

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.