JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ENFERMEDAD-ACCIDENTE DE TRABAJO: ROSANA VASCO c/ ESTADO PROVINCIAL

La actora promovió demanda por accidente de trabajo contra el Estado Provincial por quemaduras y secuelas psíquicas derivadas de agresión de una interna. La Sala II del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda, declaró la inconstitucionalidad del art. 46 de la LRT para este caso y reconoció una incapacidad parcial, permanente y definitiva del 13% para su indemnización.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
c-102580/2017
Accidente de trabajo Lrt Inconstitucionalidad art.46 Incapacidad parcial 13% Depresion ansiosa reactiva Estres postraumatico Pericia medica Indemnizacion Servicio penitenciario Costas a la vencida.

¿Quién es el actor?

Rosana Vasco, representada por Dr. Mario Rodolfo Alejandro Mallagray.

¿A quién se demanda?

Estado Provincial (Servicio Penitenciario de Jujuy).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por accidente de trabajo (lesiones por vertimiento de agua caliente y secuelas psiquiátricas: depresión ansiosa reactiva / estrés postraumático) conforme ley 26773 (LRT).

¿Qué se resolvió?

Se declaró la inconstitucionalidad del art. 46 de la LRT en lo que aquí interesa; se hizo lugar a la demanda; se aceptó la pericia médica que determina incapacidad parcial, permanente y definitiva del 13% de la t.o.; se ordenó al Departamento Contable del Poder Judicial practicar la liquidación en cinco días desde que la sentencia quede firme; costas a la vencida.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripciones y citas textuales relevantes del fallo (texto original):

"Sobre el sometimiento obligatorio al procedimiento ante las Comisiones Médicas (Arts. 21, 22 y 46 de la LRT) su inconstitucionalidad fue declarada por la CSJN en la causa 'Castillo, Ángel c/ Cerámica Alberdi SA' en fallo del 7-9-2004 a cuyos fundamentos nos remitimos y damos aquí por reproducidos."

"En consecuencia el presente proceso deberá limitarse al análisis de la pericia médica producida por el Dr. JOSE CAUSARANO y que rola a fs. 262/265 de autos."

Extracto del dictamen pericial incorporado: "el galeno ... dice que la actora presenta algunos síntomas psiquiátricos por su depresión ansiosa reactiva, se deprime frecuentemente, insomnio, frecuentemente por las noches se despierta con sobresaltos, trastornos de la memoria y la concentración y que no tiene secuelas en el rostro. Continúa diciendo que a consecuencia del accidente presenta una depresión pos traumática por estrés postraumático, correspondiendo como diagnóstico de baremo a una RVAN con manifestación fóbica Grado II. Incapacidad del 10 %, más los factores de ponderación total 13 % de incapacidad."

Fundamento sobre eficacia del peritaje: "El dictamen del perito resulta ajustado a derecho y encuentra soporte documental en el tratamiento, licencias y consejo de reintegro laboral sin contacto realizado por la demandada conforme constancia obrante en el expediente administrativo..."

Sobre criterio de cómputo de incapacidad: "debe indemnizarse la incapacidad genérica determinada por el perito médico y no la específica para Seguridad y Defensa... debe indemnizarse la incapacidad del 13 % y no la del 100 % para Seguridad y Defensa."

Dispositivo final (resolutivo): "1ro. -) Declarar la inconstitucionalidad del Art. 46 de la LRT en lo que para este caso se refiere. – 2do. -) Hacer lugar a la demanda promovida por ROSANA VASCO en contra del ESTADO PROVINCIAL 'por accidente de trabajo fundado en la LRT'... 2do. -) Solicitar al Departamento Contable del Poder judicial que dentro de los CINCO DIAS ... practique la liquidación ...; difiriendo la fijación del monto de la condena y regulación de honorarios a dicha oportunidad. – 3ro. -) Costas a la vencida (Art. 95r del CPT)."

¿Cómo votaron los jueces?

No hubo voto en disidencia; los tres jueces (Masacessi, Montes y Herrera) adhieren y el dispositivo fue acordado por mayoría coincidente con el voto de presidencia.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.