ENFERMEDAD ACCIDENTE DE TRABAJO: CORREA, OSCAR ALFREDO; GASPAR OMAR ANGEL c. ESTADO PROVINCIAL
Dos agentes de la Policía provincial reclamaron prestaciones dinerarias por incapacidad derivada de un accidente de tránsito en acto de servicio. La Sala I del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó al Estado Provincial a pagar prestaciones por incapacidad permanente y definitiva, con liquidación judicial de los montos y regulación de honorarios.
¿Quién es el actor?
OSCAR ALFREDO CORREA y OMAR ÁNGEL GASPAR, agentes de la Policía de la Provincia de Jujuy.
¿A quién se demanda?
ESTADO PROVINCIAL – POLICÍA DE LA PROVINCIA (representado por el Procurador Fiscal).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Prestaciones dinerarias por incapacidad permanente y definitiva en el marco de la ley 24.557 (ley de riesgos del trabajo) por lesiones sufridas en accidente de tránsito ocurrido el 06.10.2018 en acto de servicio; se impugnan además artículos de las leyes 24.557 y 27.348 (planteo de inconstitucionalidad).
¿Qué se resolvió?
La Sala I hizo lugar a la demanda y condenó al Estado Provincial a abonar a Correa $1.827.497,42 y a Gaspar $1.848.029,41 en concepto de prestaciones dinerarias previstas en la ley de riesgos; se regularon costas y honorarios (Dr. Espada $735.105; perito Dr. Causarano $90.000). La Sala entendió acreditado el accidente y las secuelas constatadas por el perito médico; además se pronunció por la procedencia del planteo de inconstitucionalidad remitiéndose a precedentes propios.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
“I.- Nos encontramos ante un reclamo de prestaciones dinerarias interpuesto por dos agentes del Estado Provincial, dependientes de la Policía de la Provincia de Jujuy, acción interpuesta en el marco de las disposiciones de la ley de riesgos. El hecho que sustenta la demanda radica en un accidente de tránsito protagonizado por un móvil policial el día 06.10.18 a hora 05:30 en la intersección de la Avda. Fuerza Aérea y Cmte. De Colina en barrio Alto Comedero de esta ciudad. El móvil policial colisionó con un automóvil particular Peugeot dominio LUI-858, impactando el mismo en la puerta de la camioneta que quedó hundida, quedando atrapado Correa, con lesiones y dolores en la pierna izquierda y la vista y el Cabo Gaspar quien también resultó con lesiones encontrándose los protagonistas del hecho de servicio. Si bien la demandada no reconoció expresamente el hecho, no lo niega y conforme constancias que surgen del Legajo personal de los actores –agregado por cuerda-, el accidente ocurrió en la forma que lo describe la demanda (ver fs. 27) existiendo además constancias escritas que dan cuenta del hecho (fs. 42) donde se menciona al hecho como accidente laboral; a raíz de ello se iniciaron actuaciones sumarias por el delito de lesiones culposas; instrumento público que no merece objeciones. También obran los controles médicos de inasistencias y licencias por intermedio de Junta Médica de Reconocimientos Médicos del Ministerio de Salud de la provincia a raíz del siniestro denunciado del que fueron protagonistas los actores, las que fueron justificadas por hecho ocurrido el 06.10.18 (ver fs. 132/133 del legajo); con ello considero acreditado el hecho que motiva el presente reclamo de los actores.”
“II.- Acreditado el hecho siniestroso me ocuparé de las consecuencias del mismo en las personas de los actores. Forzoso resulta detenerme en el informe pericial médico ordenado a esos fines. En relación a Omar Ángel Gaspar el Dr. Causarano luego de compulsar la documentación incorporada a la causa, la presentada al examen médico y realizado el mismo manifiesta que: '…el actor se presenta con marcha normal, psíquicamente lúcido, comunicativo, orientado temporo espacialmente. No se detecta afectación psicológica, puede caminar en puntas de pie y talones. Diagnóstico: 1) Cervicalgia y limitaciones funcionales de origen traumático: Los movimientos cervicales los efectúa con dolor y limitaciones funcionales. Extensión 0 a 10º (2%) Rotación 0 a 10º (2%). Inclinación: 0 a 10º (3%) Flexión 0 a 10º (3 %). Sumatoria: 10 %. Capacidad restante: 90%. 2) Lumbalgia crónica: Incapacidad: 5% del 90 %= 4,5%. Sumatoria: 10 % + 4,5 %= 14,50%. Factores de ponderación: Limitación para las tareas: Alta, nunca pudo reintegrarse a sus tareas. 20 % de 14,5 %= 2,90 %. Factor edad: 0,60%. Sumatoria final: 14,50% + 2,90% + 0,60% = 18 %, Incapacidad Permanente y Definitiva por secuelas del accidente sufrido el 08.10.18' (ver fs. 219 vta.). En cuanto al estado de salud del Sgto. Correa expresa manifiesta luego de examinar la documentación médica de autos, la presentada al examen médico y realizado el examen correspondiente concluye en que el actor presenta: 'Lumbociatalgia de origen traumático, afirmando que luego del examen clínico, los datos extraídos de la documentación médica, hay compatibilidad del accidente con la patología lumbar detectada. Psicológicamente no presenta secuelas que generen incapacidad. En cuanto al grado de incapacidad refiere: 'Lumbociatalgia de origen traumático: Incapacidad 16%. Factores complementarios: Dificultad para sus tareas: Alta. No pudo seguir trabajando desde el día del accidente. 20% del 16%= 3,60%. Factor edad: 0,40%. Sumatoria: 16% + 3,60% + 0,40% = 20% Incapacidad permanente y definitiva' (fs. 220 vta).”
“Que en orden a lo expresado la acción por el reclamo de prestaciones dinerarias en el marco de las disposiciones de la ley 24.557 (art. 14 ap. 2 inc. b) con la prestación adicional de pago único que prevé el art. 3 de la ley 26.773 conforme la liquidación realizada por el Departamento Contable del Poder Judicial para ambos actores alcanzando el monto de condena para Oscar Alfredo Correa la suma de PESOS UN MILLON OCHOCIENTOS VEINTISIETE MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y SIETE CON CUARENTA Y DOS CENTAVOS ($ 1.827.497,42) y para Omar Ángel Gaspar la suma de PESOS UN MILLON OCHOCIENTOS CUARENTA Y OCHO MIL VEINTINUEVE CON CUARENTA Y UN CENTAVOS ($ 1.848.029,41) valores que se incrementarán hasta el efectivo pago conforme precedente Zamudio c. Achi del STJ.”
¿Cómo votaron los jueces?
El Dr. Chazarreta expuso los fundamentos y liquidaciones; el Dr. Domínguez adhirió “por análogos fundamentos”. No hubo disidencia.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
- Ley 26.773Riesgos del trabajo
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.