JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

DESPIDO: CHOVA PEREIRA, MERCEDEZ c/ BARAZZUOL, HENRY SERGIO

La actora solicitó aclaratoria contra el proveído de Presidencia que tuvo por cumplida la obligación de entrega de la certificación de servicios. La Sala III del Tribunal del Trabajo rechazó la aclaratoria por improcedente (art. 97 C.P.T.) y porque la transacción homologada y el dictamen del Ministerio Público del Trabajo respaldan que la obligación quedó cumplida.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala III (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala III
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-82495/2017
Aclaratoria Improcedencia Art. 97 c.p.t. Certificacion de servicios Convenio homologado Ministerio publico del trabajo Clausula penal Cumplimiento de obligacion Procedimiento laboral Jujuy

¿Quién es el actor?

Sra. Mercedes Chova Pereira, representada por el Dr. Daniel Alberto Erazo.

¿A quién se demanda?

Barazzuol, Henry Sergio (ex empleador).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Se impugna la certificación de servicios entregada por el empleador (períodos, códigos de actividad/categoría) y se solicita aclaratoria del decreto de Presidencia de trámite que tuvo por cumplida la obligación de entrega de la certificación de servicios (fs. 176). Se reclama además cumplimiento de la cláusula penal pactada.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó la aclaratoria interpuesta por el Dr. Erazo (fs. 185) y se confirmó que la patronal fue tenida por cumplida respecto de la obligación asumida en la cláusula quinta del convenio homologado; se ordenó hacer saber y protocolizar.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Ahora bien, la vía procesal intentada para objetar lo resuelto por Presidencia de trámite es manifiestamente improcedente. Ello responde a que conforme la previsión del art. 97 del C.P.T. la aclaratoria solo resulta admisible en contra de sentencias definitivas dictadas por el Tribunal (Libro de Acuerdos Nº 55, Fº 996/1004, Nº 319).

Ello así, la aclaratoria interpuesta para censurar una resolución de trámite en el sub lite tiene las siguientes consecuencias: a) resulta manifiestamente improcedente por aplicación del art. 97 del C.P.T., b) agota en forma equivocada el acto procesal tendiente a cuestionar lo resuelto por el Presidente de trámite en razón de lo establecido en el art. 99 de la ley adjetiva del fuero, y c) deja firme el decreto objetado: al plantear el remedio del art. 97 dentro de los cinco días allí previstos se dejó vencer el plazo del art. 99.

...En definitiva, con base en los argumentos desarrollados y lo manifestado por el Ministerio Público del Trabajo, la aclaratoria planteada por la demandante con relación a la certificación de servicios debe ser rechazada y se debe mantener lo decidido a fs. 176 en cuanto a tener por cumplida a la patronal con la obligación asumida en la cláusula QUINTA del convenio celebrado en autos."

¿Cómo votaron los jueces?

"El Ministerio Público del Trabajo, en sus dos intervenciones (fs. 195 y 222/223), manifestó que en el sub lite se suscribió un convenio que fue homologado, en donde si bien se acordó la entrega de la certificación de servicios no se precisó la antigüedad, la categoría ni los datos que pretende la demandante en el contenido de la misma. En este sentido, afirmó, en posición que se considera ajustada a derecho, que al tener fuerza de cosa juzgada, no se pueden modificar sus términos, agregar tiempo de trabajo o cambiar la categoría."

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.