ENFERMEDAD ACCI-DENTE DE TRABAJO: RANZONI, EDUARDO ESTEBAN c. GALENO ART S.A
El actor promovió demanda por prestaciones dinerarias y en especie por accidente de trabajo contra GALENO ART S.A. reclamando indemnización por incapacidad derivada del siniestro del 02.10.2017. La Sala I del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó a la aseguradora a abonar $12.521.200,74 más prestaciones en especie y costas, por entender probada la relación causal y la incapacidad determinada por el perito.
¿Quién es el actor?
Sr. Eduardo Esteban Ranzoni (patrocinado por Dr. Elio César Baldiviezo).
¿A quién se demanda?
GALENO Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. (representada por Dr. César Singh).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Prestaciones dinerarias y en especie previstas en la ley de riesgos del trabajo por incapacidad derivada de accidente de trabajo ocurrido el 02.10.2017; se solicita indemnización conforme ley 24.557, ley 26.773 y normativa reglamentaria, con impugnación de la aplicación de determinados artículos por inconstitucionalidad.
¿Qué se resolvió?
Hacer lugar a la demanda. Se condena a GALENO ART S.A. a pagar la suma de PESOS DOCE MILLONES QUINIENTOS VEINTIUN MIL DOSCIENTOS CON SETENTA Y CUATRO CENTAVOS ($ 12.521.200,74) en concepto de prestaciones dinerarias y en especie previstas en la ley de riesgos del trabajo; costas a la demandada; regulación de honorarios y tasa de justicia. (V. Bloque dispositivo final)
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"En cuanto a las consecuencias que se derivaron de tal hecho en la salud del trabajador, las mismas está extensamente descriptas en el informe médico presentado por el Dr. Carlos R. Gaspar, perito médico designado en la causa, (fs. 161/200) ... concluye afirmando que: presenta una 'Limitación Funcional de la Columna Lumbar ... Total: 23 % de la t.o., valorándose la limitación funcional y neurológica. Lumbociatalgia mas Hernia Lumbar: ... Sub total: 10 %. Limitación funcional de la Columna Vertebral: 23% + 10% = 33% de la t.o. Capitulo Rodilla. Limitación Funcional Rodilla derecha: ... Total: 20% incapacidad de la t.o.' ... 'Limitación Funcional Rodilla Izquierda: ... Total: 12% Incapacidad de la t.o.' ... en el aspecto Psicológico-Psiquiátrico ... señalando que '....el cuadro psíquico es reactivo al hecho accidental experimentado en su lugar de trabajo y con la producción de situaciones de crisis psico-emocionales que hasta la actualidad se presentan;.....configura un cuadro de Depresión Reactiva, recomienda realizar Tratamiento Psicoterapéutico a fin de resolver el sufrimiento psíquico emocional...' ... finalmente ... concluir en un 62,26 % de incapacidad lo que sumados los Factores de Ponderación alcanzan un total del 82,93 % de incapacidad de la total obrera."
"El dictamen del especialista resultó contundente al afirmar que las patologías e incapacidad determinadas fueron consecuencia de accidente sufrido el 02.10.17; y los argumentos que respaldan tal informe se compadecen y se hallan respaldados por pruebas e interconsultas con especialistas, por lo que tratándose de un campo del saber ajeno al derecho debemos atenernos a sus conclusiones."
"En ese sentido y en concordancia con lo expuesto, la demanda debe ser acogida indemnizándose al trabajador por la incapacidad determinada por el perito que alcanza al 65 % total y permanente; de acuerdo a lo que autorizan los arts. 14 inc. 2 de la ley 24.557, adicional de pago único del art. 11 y art, 3 de la ley 26.773; lo que deben adicionarse las prestaciones en especie que el perito determina como necesario el Tratamiento Psicoterapéutico ... el monto de condena asciende a la suma de PESOS DOCE MILLONES QUINIENTOS VEINTIUN MIL DOSCIENTOS CON SETENTA Y CUATRO CENTAVOS ($ 12.521.200,74) (fs. 261), valor que se incrementará hasta el efectivo pago conforme precedente Zamudio c. Achi del STJ."
Sobre inconstitucionalidad planteada: "reiteradamente nos hemos pronunciado en ese sentido, en concordancia con la jurisprudencia nacional mayoritaria ya que la competencia establecida por la ley de riesgos de recurrir a las Comisiones Médicas significa conceder al Poder Ejecutivo facultades jurisdiccionales ... por lo demás en cuanto a la aplicación de la normativa de los arts. 21, 22 y 46 de la LRT no resultan aplicables al caso habida cuenta del pedido de inconstitucionalidad plasmado en la demanda, lo que significa un pronunciamiento del cuerpo en ese sentido, lo que es impropio de la autoridad administrativa."
¿Cómo votaron los jueces?
El Dr. Chazarreta expone los fundamentos detallados; el Dr. Domínguez adhiere "por análogos fundamentos", por lo que existe mayoría unánime de la Sala I conforme el bloque dispositivo.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
- Ley 26.773Riesgos del trabajo
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.