JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Díaz, Hipólito José c/Dirección Provincial de Vialidad y otros s/enfermedad/accidente de trabajo

El actor promovió demanda contra la Dirección Provincial de Vialidad/Estado Provincial por prestaciones dinerarias previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo por supuestas enfermedades profesionales. La Sala II del Tribunal del Trabajo rechazó la demanda por insuficiencia probatoria sobre el nexo laboral y concluyó que las afecciones son degenerativas o no incapacitantes, y ordenó costas y regulación de honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-50671/2015
Enfermedad profesional Riesgo del trabajo Pericia medica Artrosis degenerativa Hipoacusia no ocupacional Nexo laboral Costas Honorarios Tribunal del trabajo sala ii Rechazo demanda

¿Quién es el actor?

Sr. Hipólito José Díaz.

¿A quién se demanda?

Dirección Provincial de Vialidad, Ministerio de Infraestructura y Planificación, en definitiva el Estado Provincial.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo por la calificación de las lesiones/afecciones (cervicobraquialgia bilateral, lumbociatalgia bilateral, hipoacusia mixta inducida por ruidos e hipertensión arterial) como enfermedades profesionales; se reclamó $251.634 según planilla.

¿Qué se resolvió?

Rechazo de la demanda; imposición de costas por el orden causado; regulación de honorarios: Dra. Claudia M. Citro $57.505; Dr. Carlos E. Alba $8.626; Perito Sergio R. Sánchez Listter $8.626. Notificación por cédula.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

III.- Respecto del fondo del asunto diré que el perito médico designado en autos informó que el actor presenta “artrosis de la columna vertebral y rodillas, sin limitación de la movilidad e hipoacusia neurosensorial bilateral no inducida por ruido”, considerando que la artrosis no es una enfermedad listada y que en el caso de autos se trata de una patología degenerativa.

Y concluyendo que el actor: “no se encuentra incapacitado para sus tareas habituales”, “que es apto para realizar sus actividades remunerativas” “que la hipoacusia no es incapacitante” “que la hipoacusia no puede ser calificada como ocupacional”.

Y si bien al promover acción el actor adjuntó un “Informe Médico Laboral” que da cuenta que las enfermedades que describe “se corresponden a la calificación de enfermedades profesionales”, dicho informe, además de que se trata de un informe de parte, que no ha seguido el mecanismo de designación que asegure su imparcialidad, no ha sido respaldado por la prueba de autos ya que no se ha acreditado la exposición a los factores que resulten relevantes para así definirlas.

Así, el perito técnico en higiene y seguridad del trabajo informó que las labores del actor implicaban la carga manual de áridos -labor que no implica exposición a ruido- ya que en la carga mecánica de los camiones de transporte solo interviene el chofer y su ayudante y no los peones de cuadrilla. Explicando, además, que en cuanto a la exposición a ruido no solo se debe evaluar el nivel sonoro sino también el tiempo de exposición, que en el caso no resulta relevante, según la descripción de tareas que se efectuó a fojas 126 vta y 127 de autos. Por lo demás, y esto es definitivo, el perito médico informó que la lesión auditiva no es incapacitante, por lo que la divergencia en cuanto a su calificación como enfermedad profesional o no resulta irrelevante, pues lo que se indemniza es el daño y si no está presente, corresponde rechazar el rubro.

Esto en relación a la enfermedad auditiva, en cuanto a la lesión de columna que informó el perito, siendo una dolencia degenerativa, conforme informó el perito es inculpable.

En síntesis entiendo que no existen motivos para apartarse de lo considerado en el dictamen pericial médico, por lo que considero que a sus conclusiones ha de estarse.

II.- En cuanto a las inconstitucionalidades planteadas sólo voy a tratar aquellos planteos que tienen vinculación directa con la causa (art. 18 y 20 CPT). Y en lo que se refiere a aquellos artículos que asignan competencia federal a la cuestión debatida y que imponen un trámite administrativo previo ante las comisiones médicas, además de que la CSJN se expidió en la causa Castillo, Ángel S. c. Cerámica Alberdi S.A. (CSJN 07/09/2004 Fallos 327:3610; Cita online: AR/JUR/2065/2004), la competencia de esta Sala quedó fijada definitivamente conforme expresa disposición del artículo 4 del Código Procesal del Trabajo y habiéndose cuestionado de inconstitucional normas de la LRT, resulta contrario al derecho a la tutela judicial efectiva y al derecho a la igualdad (arts. 16, 18, 75 inciso 22 C.N., 8 y 25 Pacto San José de Costa Rica) el exigir el agotamiento de la vía administrativa.

Por lo considerado y conforme lo dispuesto por los artículos 16, 18, 75, inc. 12, 116 y concordantes de la Constitución Nacional y el artículo 8 del Pacto de San José de Costa Rica, en tanto establece como garantía judicial la de ser juzgado por los jueces naturales y teniendo en cuenta lo dispuesto por el art. 1 del Código Procesal del Trabajo, corresponde hacer lugar a la inconstitucionalidad planteada respecto del art. 46 LRT, así como de aquellos que imponen un trámite administrativo previo, así como el carácter vinculante de sus dictámenes (arts. 21, 22 y concordantes LRT) y el art. 6 inciso 1.b) LRT en tanto establece como resorte exclusivo de la Comisión Médica Central la facultad de considerar enfermedades profesionales a aquellas que no se encuentren listadas, privando de esta forma el acceso a la jurisdicción.

V.- Por lo apuntado, propicio se rechace la demanda y en cuanto a las accesorias estimo –y así lo dejo propuesto- que las costas deben imponerse por el orden causado ya que el actor ha litigado con algún derecho y de buena fe (cfr fs. 5/6. STJ L.A.6 Nº 156, expediente Nº LA-16.838/2020 caratulado “Recurso de inconstitucionalidad int. en el Expte. Nº C-132.686/2019 (Tribunal del Trabajo – Sala II – Vocalía 4) Toro, José Daniel c/ Latitud Sur S.A.”).

¿Cómo votaron los jueces?

Los tres Vocales (Dra. Amalia I. Montes, Dr. Hugo C. Moisés Herrera y Dr. Domingo A. Masacessi) votaron en el mismo sentido; el Dr. Montes expuso fundamentos extensos y los Dres. Herrera y Masacessi adhirieron, por lo que la decisión es unánime.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.