JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: SALCE, MARIANO; VARGAS, ELVA S; QUINTANA, NOEMI B. c/ GALENO ASEG. RIESGOS DE TRABAJO S.A

Los actores promovieron ejecución de sentencia por prestaciones dinerarias por muerte y gastos de sepelio derivados de accidentes de trabajo. La Sala III fijó los montos de condena para Pablo Emanuel Duran ($10.500.466,67) y Ezequiel Mariano Salce ($5.933.080,47) y reguló los honorarios profesionales conforme a la ley 6.112.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala III (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala III
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-166630/2020
Enfermedad/accidente de trabajo Prestaciones por muerte Gastos de sepelio Ejecucion de sentencia Liquidacion Honorarios profesionales Ley 24.557 Ley 6.112 Interes banco nacion Sala iii tribunal del trabajo

¿Quién es el actor?

Herederos/parte actora (carátula: Salce, Mariano; Vargas, Elva S; Quintana, Noemí B.).

¿A quién se demanda?

Galeno Aseg. Riesgos de Trabajo S.A. (aseguradora).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Fijación del monto de condena por prestaciones dinerarias por muerte (ley de riesgos del trabajo), gastos de sepelio y regulación de honorarios profesionales; ejecución de la sentencia firme.

¿Qué se resolvió?

Se fijaron las sumas indemnizatorias y de sepelio por cada causante y se regularon los honorarios de los letrados intervinientes; se ordenó notificar por cédula y protocolizar.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Entonces, según las normas aplicables al caso (ley 26.773, arts. 11, 15 y 18 de la ley 24.557, decreto 1.694/09, ley 27.348 y resolución Nº 24/2020 de la Superintendencia de Riesgos del Trabajo), los guarismos de las prestaciones dinerarias por muerte que surgen de las liquidaciones practicadas por secretaría se ajustan a derecho, y en esas cifras quedan fijados al momento de la presente sentencia."

"El reclamo por los gastos de sepelio también fue admitido en la sentencia dictada en autos. Conforme a las constancias de fs. 20 y 23 (facturas emitidas por Operaciones Inmobiliarias PARQUE EL SOLAR) se debió erogar para la inhumación de Ezequiel Mariano Salce la suma de $10.590 ($7.400 + $3.190) al 18 de julio de 2020 y al 21 de noviembre de 2020 respectivamente. A aquel importe se le debe aplicar el interés a tasa activa cartera general (préstamos) nominal anual vencida a treinta días del Banco de la Nación Argentina, lo que hace un total de $15.140,07 por este parcial a la fecha de la presente resolución."

"En definitiva, el monto de condena en el caso del Sr. Pablo Emanuel Duran se establece en la suma de pesos diez millones quinientos mil cuatrocientos sesenta y seis con sesenta y siete centavos ($10.500.466,67), que surge de adicionar la indemnización por muerte a los gastos de sepelio ($10.485.326,60 + $15.140,07). En cuanto al Sr. Ezequiel Mariano Salce se fija en la suma de pesos cinco millones novecientos treinta y tres mil ochenta con cuarenta y siete centavos ($5.933.080,47), que resulta de agregar a la indemnización por muerte los gastos de sepelio ($5.917.940,40 + $15.140,07). En caso de mora, al capital determinado se aplicará interés a tasa activa cartera general (préstamos) nominal anual vencida a treinta días del Banco de la Nación Argentina (art. 770 inc. c) del Código Civil y Comercial de la Nación)."

"Con relación a los honorarios profesionales este Cuerpo estima justo regular al Dr. Héctor Guillermo Figueroa la suma de $1.643.354, al Dr. Dante Javier Nieva la suma de $1.643.354, y al Dr. Nicolás Daniel Arias Cau la suma de $2.300.696, por la actuación en el doble carácter, las etapas cumplidas, el resultado del pleito y la eficacia de las tareas (arts. 1, 15, 17, 23, 24, 29, 31, 58, 65 y cc. de la ley 6.112). La base de cálculo es el monto total de condena ($16.433.547,14). Todos los emolumentos son más el impuesto al valor agregado (IVA) si correspondiere. Los importes indicados son calculados a igual fecha que el crédito de la parte actora, y en caso de mora se aplicará el mismo interés que el fijado para el capital. Para arribar a los honorarios determinados se aplicó para los letrados de la demandante un 20% del monto obtenido por sentencia (art. 23 ley 6.112), distribuido entre los profesionales intervinientes, y para su contraria se aplicó el 70% conforme lo prevé el art. 29 de la ley 6.112."

¿Cómo votaron los jueces?

No se consignan votos en disidencia en el texto aportado; la parte resolutiva final es la que manda.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.