JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ENFERMEDAD ACCIDENTE DE TRABAJO: VARGAS, RODRIGO GERMAN c. PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGO DEL TRABAJO S.A

El actor demandó por prestaciones dinerarias por incapacidad parcial y permanente derivada de un accidente de trabajo contra Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. La Sala I del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó a la ART al pago de $2.795.147,33 por prestaciones dinerarias, con costas y regulación de honorarios, por probarse la relación causal entre el siniestro y las secuelas.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
c-124465/2018
Riesgos del trabajo Accidente de trabajo Incapacidad parcial y permanente Pericia medica Reacciones psicologicas Condena dineraria Costas Honorarios Inconstitucionalidad ley 24.557 (cuestion planteada) Art

¿Quién es el actor?

Sr. Rodrigo Germán Vargas, representado por el Dr. Eduardo Esteban Uriondo.

¿A quién se demanda?

Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A., representada por el Dr. Eduardo Gabriel Insausti.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de prestaciones dinerarias previstas en la ley 24.557 y adicional del art. 3 de la ley 26.773 por incapacidad parcial y permanente derivada de un accidente laboral/agresión sufrida el 24/09/2017 mientras prestaba servicios como chofer.

¿Qué se resolvió?

Hacer lugar a la demanda y condenar a la ART a pagar PESOS DOS MILLONES SETECIENTOS NOVENTA Y CINCO MIL CIENTO CUARENTA Y SIETE CON TREINTA Y TRES CENTAVOS ($ 2.795.147,33). Costas a la demandada. Regulados honorarios y perito; liquidación de tasas.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El perito designado, Especialista en Medicina del Trabajo, Dr. José Causarano luego de analizar la documentación presentada por el actor, solicita interconsulta con psicóloga, examina al actor quien refiere cefalea crónica, irritabilidad, cambio de carácter, nos informa que presenta: 'Marcha normal, no puede en puntas de pie por impotencia funcional en miembros inferiores, Trofismo muscular de miembros inferiores: levemente disminuidos. Reflejos normales. Presenta Limitaciones Funcionales de Columna dorsolumbar: flexión de 0º a 60º (3%). Extensión de 0 a 10º (2%).Rotación Der. e Izq. 0 a 20º (2%). Inclinación D. e I. 0 a 10º (2%) = 9,00%. También presenta limitaciones funcionales de Columna Cervical: Flexion de 0 a 10º (3%). Extensión 0 a 10º (2%). Rotación derecha e izquierda 0 a 2º (2%). Inclinación Der. e Izq. 0º a 20º (1%). Bilateral 1% = 9 %. 1) Por Reacción vivencial Anormal Neurótica por agresión violenta con peligro de muerte RVAN Grado II Incapacidad: 10 %. Capac. Restante: 90 %; 2) Cervicobraquialgias por traumatismo cervical. Incapacidad: 9 % del 90 % restante = 8,10 %. Capacidad restante: 81,90 %; 3) Lumociatalgia de origen traumático. El traumatismo sufrido por el actor es compatible para producir la patología lumbar detectada. La incapacidad es del 9 % del 81,90 % restante = 7,37 %. Sumatoria: 10 % +8,10%+7,37% = 25,47 %. Factores de ponderación: Dificultad para sus tareas: Moderada. Puede trabajar en sus tareas habituales 10% de 25,47% = 2,54%. Factor edad: 1,99%. Sumatoria final: 25,47%+2,54 +1,99 %= 30,00%. Ello por el accidente sufrido.' (ver fs. 84 vta/85)."

"II.- El dictamen no deja margen de dudas en cuanto a la atribución del estado patológico del actor al accidente del 24.09.17, relacionándolo en forma directa, son secuelas del mismo. El mismo no fue objetado por las partes por lo que nada indica que deba apartarme de sus conclusiones; '….por principio, para apartarse de las conclusiones acercadas por el perito, el Tribunal debe hallarse asistido de razones muy fundamentadas, porque si bien es cierto que las normas procesales no acuerdan al dictamen carácter de prueba legal y le permiten al magistrado formar su propia conclusión al respecto, es evidente que su apartamiento de esas conclusiones, en cuanto importan una apreciación crítica en un campo del saber naturalmente ajeno al hombre de derecho, habrá de apoyarse en otros elementos de juicio que permitan concluir el error o el inadecuado uso que el perito ha hecho de sus conocimientos científicos de que ha de suponerse dotado' (L.A. 43, Fº 500/503 Nº 188)."

Si hubo votos en disidencia: No. El Dr. Domínguez adhirió "por análogos fundamentos" al voto de Presidencia (Dr. Chazarreta). El fallo contiene un único acuerdo y dispositivo que hace lugar.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.