Riesgo de Trabajo: Nicolás Ezequiel MILATICH c/ Estado Provincial
El actor demandó por indemnización por incapacidad derivada de accidente de trabajo (menisectomía e hidartrosis y patología psiquiátrica). La Cámara hizo lugar parcialmente a la demanda y condenó al Estado Provincial a pagar $460.759,51 por incapacidad (16,05% con intereses) y reguló costas y honorarios, rechazando la reparación por la patología psiquiátrica por falta de nexo causal.
¿Quién es el actor?
Nicolás Ezequiel Milatich.
¿A quién se demanda?
Estado Provincial (Provincia de Jujuy).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por incapacidad derivada de accidente de trabajo ocurrido el 28/06/2010 (prestaciones por incapacidad, aplicación de la Ley 24.557 y devoluciones/actualizaciones según decreto 1.694/09 y ley 26.773), más intereses; se solicitó además declaración de inconstitucionalidad de ciertos preceptos de la LRT en cuanto a pago mensual.
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar a la demanda y se condenó al Estado Provincial a abonar $460.759,51 por incapacidad laboral derivada del accidente de trabajo; se reguló honorarios del letrado y del perito, y se impusieron las costas a la demandada. Se reconoció incapacidad resarcible del 16,05% por menisectomía con hidartrosis; se rechazó la indemnización por la reacción vivencial anormal neurótica/manifestación depresiva por falta de nexo causal con el hecho litigioso.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Por lo expuesto, se debe hacer lugar a la demanda por accidente de trabajo interpuesta por Nicolás Ezequiel Milatich en contra del Estado Provincial y condenarlo a abonar la indemnización por incapacidad laboral, según se detalló anteriormente."
"En definitiva, los argumentos expuestos hacen que se estime adecuado concluir que la incapacidad que afecta al actor y que debe ser resarcida por la demandada es del 16,05% de la T.O."
"Conforme a la liquidación practicada precedentemente la indemnización según la ley 24.557 que corresponde al actor es de $217.946,31 por capital e intereses a tasa activa, calculados desde el 11 de abril de 2013... Por los argumentos expuestos y a los fines de brindar una tutela judicial efectiva, desde el 11 de abril de 2013 y hasta esta sentencia, se deberá aplicar a la indemnización calculada según la L.R.T. dos (2) veces y media la tasa activa ... lo que arroja la suma de $404.688,67 por este concepto. Ello indica que el monto indemnizatorio asciende a la suma de pesos cuatrocientos sesenta mil setecientos cincuenta y nueve con cincuenta y un centavos ($460.759,51)."
"En este sentido, la conclusión del perito con relación a la reacción vivencial anormal neurótica se aparta del objeto de la litis, que quedó circunscripto a lo ut supra expresado con la demanda y su contestación... En este sentido, la pericia médica llevada a cabo en autos detecta una incapacidad del Sr. Milatich que podría haber tenido relación causal con un hostigamiento laboral o con la frustración de las expectativas laborales, mas ello no fue así planteado, y tampoco se comprobó en el trámite judicial, lo que impide responsabilizar al Estado Provincial por esta patología."
Bloque dispositvo final (resolutorio):
"RESUELVE: I.- Hacer lugar a la demanda iniciada por el Sr. Nicolás Ezequiel Milatich en contra del Estado Provincial, a quien se condena a abonar la indemnización por incapacidad derivada de accidente de trabajo por la suma de pesos cuatrocientos sesenta mil setecientos cincuenta y nueve con cincuenta y un centavos ($460.759,51), con costas, según lo indicado en el primer voto. II.- Regular los honorarios profesionales del Dr. Ariel Fernando Contreras en la suma de pesos noventa y dos mil ciento cincuenta y dos ($92.152) y del perito médico Dr. Rubén Rivera en la suma de pesos veintiún mil ciento veinte ($21.120)..."
¿Cómo votaron los jueces?
Los tres vocales (Ontiveros, Galíndez y Bianco) adhirieron a la decisión contenida en el primer voto; no se registran disidencias.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
- Ley 26.773Riesgos del trabajo
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.