JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Enfermedad / Accidente de trabajo: Toconás, Matías Patricio c/ Galeno Asegurado de Riesgos del Trabajo S.A

El actor promovió demanda por prestaciones dinerarias por incapacidad por accidente de trabajo contra Galeno ART. La Sala II del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda, declaró la inconstitucionalidad de normas de la Ley 24.557 y de un inciso de la Ley 26.773, admitió incapacidad permanente parcial del 13,93% y difirió la liquidación del monto hasta que se aporten recibos de haberes.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 5 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 5
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-148351/2019
Riesgos del trabajo Incapacidad permanente parcial Inconstitucionalidad ley 24.557 Art. 17 ley 26.773 Liquidacion diferida Factores de ponderacion Ingreso base Pericia medica Costas Jujuy. Observaciones relevantes: el fallo contiene referencias temporales al accidente (en distintos pasajes aparece 08/04/2019 y en otro 11 de abril de 2008) y enfatiza la necesidad de actualizar la base de calculo frente a contextos inflacionarios La condena monetaria fue diferida hasta que el actor aporte recibos de haberes del periodo abril/2018 a marzo/2019.

¿Quién es el actor?

Matías Patricio Toconás, representado por el Dr. Eduardo Esteban Uriondo.

¿A quién se demanda?

Galeno Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A., representada por el Dr. César Antonio Singh.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por incapacidad definitiva derivada de accidente de trabajo ocurrido en la estación de servicio (se denuncia lesión al levantar una rejilla aproximada de 50 Kg), con petición de declaración de inconstitucionalidad de determinados artículos de la Ley 24.557 y del art. 17 inc. 5 de la Ley 26.773; se reclamaron las prestaciones dinerarias previstas por el régimen de riesgos del trabajo.

¿Qué se resolvió?

Se declaró la inconstitucionalidad de los arts. 12, 15, 21, 22 y 46 de la Ley 24.557 y del art. 17 inc. 5 de la Ley 26.773; se hizo lugar a la demanda; se admitió incapacidad permanente y parcial y se fijó el porcentaje definitivo de incapacidad en 13,93% (resultado de 12% de incapacidad funcional incrementado por factores de ponderación); se difirió la determinación del monto de condena hasta que el actor aporte recibos de haberes del período abril/2018 a marzo/2019; se impusieron las costas a la demandada y se difirió la regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"RESUELVE:

I.- Declarar la inconstitucionalidad de los arts. 12, 15, 21, 22 y 46 de la ley 24557 y del art. 17 inc. 5 de la ley 26773.

II.- Hacer lugar a la demanda incoada por Matías Patricio Toconás en contra de Galeno Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A., difiriendo el monto de condena para el momento en que se arrimen pautas para tal cometido."

"IV.- Del daño. Sentadas aquellas premisas, cuando del análisis del sustrato fáctico se trata, en orden a evaluar el daño denunciado, deviene gravitante la pericia médica agregada en la causa (fs. 104/113)... y que, en síntesis, vinculan a la incapacidad al momento del examen al accidente y la establece en el 12.00% TO. Se colige entonces en admitir la incapacidad calculada por el Sr. Perito Médico, esto es, del 12.00% (doce por ciento) parcial, permanente y definitiva TO."

"También se admite la valoración realizada por el perito a los fines de la cuantificación de los factores de ponderación... suma de factores de ponderación: en el caso = 16.14% (15% dificultad tareas habituales + 1.14% edad), de allí y sobre la base de la fórmula indicada por la norma resulta: 12.00% 1,1614 = 13,93 %, porcentual éste último que se admite como el de incapacidad."

"VI.- El monto de condena. Para ello cabe el análisis del constitucionalidad del art. 12 LRT... Por ello nadie puede pensar o sostener que la norma fue redactada y aprobada por el Congreso previendo que, en caso de inflación galopante, resulte correcto y equitativo pagar al accidentado sumas que ya han perdido su valor económico."

"VII.- Indemnización. De lo analizado resulta que se ha acreditado a los fines de la incapacidad demandada, pero se han traído a la causa recibos de haberes (fs. 7/10) que no abarcan los doce meses anteriores al accidente (04/2018 a 03/2019) que no permiten el cálculo del ingreso base mensual y no puede realizarse la cuantificación. De allí es que habrá de diferirse tal determinación para el momento en que se arrimen pautas para tal cometido para lo cual se intima a la parte actora para que en el término de diez días acompañe originales o copias de recibos de haberes de los períodos indicados para certificación por Secretaría."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto del Dr. Hugo C. M. Herrera expone los fundamentos y propone la resolución; los Dres. Domingo A. Masacessi y Amalia I. Montes adhieren al voto de Presidencia. El bloque dispositivo final coincide con la propuesta y constituye la decisión unánime de la Sala II.

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.