JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ORDINARIO POR INDEMNIZACIÓN DE DAÑOS Y PERJUICIOS: MAMANÍ ROBERTO Y N., A. J. C/ FERREYRA, MARÍA ELENA, SANATORIO NUESTRA SEÑORA DEL ROSARIO S.A. Y OSAM

Los actores promovieron demanda por indemnización de daños y perjuicios por mala praxis derivada de una cesárea y salpingólisis que ocasionó perforación intestinal y peritonitis fecal. La Cámara hizo lugar a la demanda, condenó a la Dra. María Elena Ferreyra y al Sanatorio Nuestra Señora del Rosario S.A. a indemnizar a los actores por daño material y moral, por entender acreditada la culpa médica y la responsabilidad del nosocomio.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Cámara en lo Civil y Comercial -Sala III-Vocalía 8 (JUJUY)
Fuero
Cámara en lo Civil y Comercial -Sala III-Vocalía 8
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
B-280273/2012
Mala praxis Peritonitis fecal Perforacion intestinal Cesarea y salpingolisis Responsabilidad medica Responsabilidad del sanatorio Historia clinica Pericia medica Dano moral y material Condena y costas.

¿Quién es el actor?

Roberto Mamaní y A. J. N. (representados por Dr. Carlos Alberto Alvarado (h)).

¿A quién se demanda?

Dra. María Elena Ferreyra; Sanatorio Nuestra Señora del Rosario S.A. (y se desistió contra OSAM).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Resarcimiento por daños y perjuicios (materiales y morales) derivados de mala praxis en cesárea y salpingólisis que habría provocado perforación intestinal, peritonitis fecal, colostomía y ano contra natura durante meses; además gastos, lucro cesante y daño moral del matrimonio.

¿Qué se resolvió?

La Sala III de la Cámara en lo Civil y Comercial hizo lugar a la demanda, condenó solidaria/solidariamente a la Dra. María Elena Ferreyra y al Sanatorio Nuestra Señora del Rosario S.A. a pagar a Roberto Mamaní $642.790,54 y a A. J. N. $3.933.600 (capital más intereses calculados a la fecha), impuso costas a los demandados (con excepción de las generadas por OSAM) y reguló honorarios, extendiendo la condena a las aseguradoras citadas en garantía hasta los límites de las pólizas. Votos: unanimidad (Drs. Caballero, Issa y Cosentini).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de párrafos relevantes (lenguaje original del tribunal):

"Para establecer cómo se produjo la perforación intestinal que dio paso a la peritonitis fecal y, según eso, establecer la existencia o no de nexo causal entre la prestación médica brindada y el daño, la historia clínica y la pericia médica configuran pruebas de alta conducencia."

"El Perito ... dijo que la cesárea con ligadura de trompas causó perforación del colon que luego drenó materia fecal en abdomen causando la peritonitis fecal."

"A esa falta médica que supuso la accidental lesión en el colon, se sumó la inadvertencia de los síntomas apenas comenzaron y la prematura alta de la paciente. Ello provocó que el derrame fecal avanzara agudizando la infección hasta provocar grave cuadro de peritonitis y la consecuente necesidad de un tratamiento más cruento que pudo evitarse."

"No está discutido que N. fue asistida en ese Sanatorio que puso ... todo su personal, servicios, instalaciones e insumos a su disposición. Siendo así, la prueba de que la Dra. Ferreyra no tenía, con ese nosocomio, dependencia alguna, debió ser aportada por su parte, lo que no ocurrió."

"Así pues, le cabe al Sanatorio demandado la responsabilidad por el hecho de su dependiente (art. 1113 y ctes. del Cód. Civil) y, además, por la falta al deber de seguridad..."

Citas textuales importantes:

"la peritonitis fecal post-quirúrgica es normalmente atribuible a perforación intestinal ocurrida durante la cirugía y, a la inversa, la perforación espontánea es muy infrecuente"

"difícilmente pueda concebirse un supuesto en que el deber de obrar con prudencia y pleno conocimiento de las cosas sea mayor que respecto de los médicos..."

Voces sobre cuantificación de daños (extractos):

"propongo cuantificar este rubro en la suma de CIENTO VEINTICINCO MIL PESOS ($ 125.000.-)" (gastos de atención del hogar e hijos);

"estimo este rubro en la suma de DOSCIENTOS MIL PESOS ($ 200.000.-)" (gastos médicos, insumos y traslados);

"propongo establecer la suma de SETECIENTOS SETENTA PESOS CON 54/00 ($ 770,54)" (pérdida de adicionales);

"Estimo este daño [moral de la actora] en la suma de DOS MILLONES DE PESOS ($ 2.000.000.-)."

"propongo fijar como capital de condena en favor de Roberto Mamaní, la suma de TRESCIENTOS VEINTICINCO MIL SETECIENTOS SETENTA PESOS CON 54/00.- ($ 325.770,54) y de la coactora América Josefina Mamaní, la de DOS MILLONES DE PESOS ($ 2.000.000.-)."

¿Cómo votaron los jueces?

no hubo disidencia; la Dra. Issa y el Dr. Cosentini adhieren al primer voto.

Montos y fechas relevantes: hechos ocurridos en junio de 2010; condenas por capital e intereses a la fecha: a R. Mamaní $642.790,54; a A.J.N. $3.933.600.-; daños morales y materiales detallados en el voto; intereses desde la fecha del hecho al 8% anual para los capitales fijados; otras reglas de interés para ciertos rubros y mora.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.