JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

DAÑOS Y PERJUICIOS: VELÁZQUEZ, MARÍA DE LOS ÁNGELES c/ ESTADO PROVINCIAL

La actora promovió demanda por daños y perjuicios por la muerte de su hijo imputando mala praxis y falta de derivación en el Hospital San Miguel de Yuto. La Cámara Civil y Comercial (Sala I) hizo lugar a la demanda y condenó al Estado Provincial a pagar $2.100.000 por daño moral y gastos de sepelio, con costas y regulación de honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Cámara en lo Civil y Comercial -Sala I-Vocalía 3 (JUJUY)
Fuero
Cámara en lo Civil y Comercial -Sala I-Vocalía 3
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-32937/2014
Danos y perjuicios Mala praxis / culpa medica Falta de derivacion oportuna Hospital publico (estado provincial) Dano moral Gastos de sepelio Prescripcion (rechazada) Responsabilidad objetiva / obligacion de seguridad Honorarios y costas Sala i camara civil y comercial (jujuy) Observaciones breves: la sentencia aplica derecho transitorio (hecho ocurrido 16/10/2012) y fundamenta la responsabilidad del estado en la obligacion tacita de seguridad Descartando la prescripcion invocada por la demandada y rechazando la nulidad por falta de personeria. se impone la tasa activa del banco nacion en caso de mora conforme al precedente zamudio c/achi.

¿Quién es el actor?

María de los Ángeles VELAZQUEZ, por sí, en carácter de madre del niño fallecido.

¿A quién se demanda?

ESTADO PROVINCIAL (Hospital “San Miguel” de Yuto, dependiente del Estado Provincial).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios (daño moral, daño psíquico y gastos de sepelio) por el fallecimiento del hijo de la actora, imputando negligencia, impericia y falta de derivación oportuna en la atención médica.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda y se condenó al Estado Provincial a abonar la suma total de PESOS DOS MILLONES CIEN MIL ($2.100.000) en concepto de indemnización (PESOS DOS MILLONES por daño moral y PESOS CIEN MIL por gastos de sepelio), imponiéndose las costas a la parte vencida y regulándose honorarios profesionales y periciales según lo dispuesto en el dispositivo. Pluralidad de votos: unanimidad (votos de los Dres. Arias Cáu, Cabezas y López Iriarte).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

transcripción de los párrafos más relevantes del fallo (texto original):

"En efecto, de los dichos del actor y demandado, como de las propias constancias citadas y de las producidas en estos obrados ha quedado comprobado que el niño F.M.C. de seis meses ingresó el día 16 de octubre de 2012 a las 06:50 hs. aproximadamente por guardia del Hospital “San Miguel” de la Localidad de Yuto en donde fue internado, y tras el grave estado de salud fue derivado a las horas 08:30 en una ambulancia del SAME al Hospital “Oscar Orías” de Libertador General San Martín, en donde falleció a las 09:51 hs."

"Concluyo entonces que la buena praxis médica hubiera indicado detectar en el momento de su ingreso que se trataba de un caso grave y urgente —y ante la imposibilidad de canalizar y brindar un adecuado tratamiento por no contar con el equipamiento necesario— ordenar una derivación inmediata al Centro de mayor complejidad: no obstante la misma se efectivizó 1:30 hs después."

"En consecuencia, y en mérito de las facultades que me concede el art. 46 C.P.C. deberá abonarse a la Sra. VELAZQUEZ en concepto de daño moral la suma de PESOS DOS MILLONES ($ 2.000.000) ... En ejercicio de las facultades que me confiere el art. 46 C.P.C. estimo que en concepto de gastos de sepelio debe abonarse a la Sra. VELAZQUEZ la suma de PESOS CIEN MIL ($100.000)..."

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Esteban Javier ARIAS CÁU expone fundamentos y concluye condenando al Estado; la Dra. Elba Rita CABEZAS y el Dr. José Alejandro LÓPEZ IRIARTE adhieren y expresan que comparten las conclusiones y lo resuelto en deliberación.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.