JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Daños y perjuicios: Ruiz Sonia Noemi c/ Vitar Carmen del Valle

La actora promovió demanda por daños y perjuicios (daño moral y psicológico) por publicaciones y denuncias periodísticas vinculadas a la pérdida de certificados escolares. La Cámara rechazó la demanda y la reconvención, entendiendo que no se acreditó la falsedad ni la real malicia enunciada y que el conflicto laboral fue recíproco y sin prueba suficiente del daño alegado.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Cámara en lo Civil y Comercial -Sala IV-Vocalía 10 (JUJUY)
Fuero
Cámara en lo Civil y Comercial -Sala IV-Vocalía 10
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
D-18694/2017
Danos y perjuicios Dano moral Libertad de expresion Real malicia Prueba pericial Acoso laboral Certificados escolares Costas Resolucion administrativa (0047-detp-2018) Conflicto institucional

¿Quién es el actor?

Sonia Noemí Ruiz (actora), con patrocinio letrado de los Dres. Sergio Eduardo Valdecantos y Fernando David Bóveda (y en instancia de vista la Dra. Daniela Emilce Márquez).

¿A quién se demanda?

Carmen del Valle Vitar (reconvincente en su demanda contra Ruiz), con patrocinio letrado del Dr. Eduardo Patagua.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios (daño moral y psicológico) derivados de manifestaciones públicas (programa radial y publicación en diario) y por consecuencias administrativas (sumario, traslados, cesantías) vinculadas a la pérdida de certificados escolares; en reconvención, Vitar reclama daños a la salud por presunto acoso laboral atribuido a Ruiz (principio de ACV, depresión).

¿Qué se resolvió?

La Cámara rechazó íntegramente la demanda de Ruiz y la reconvención de Vitar; impuso costas conforme lo resuelto y diferió la regulación de honorarios hasta que los letrados aporten pautas para su cuantificación.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Pues bien, no asiste razón a la actora. Respecto a los supuestos agravios proferidos por Carmen del Valle Vitar en el programa radial del periodista José Brandán, ninguna prueba se ha aportado a la causa. En efecto a fs. 116 obra el informe remitido por dicho profesional indicando que no posee grabaciones del programa y de las testimoniales no surge ninguna alusión siquiera a las circunstancias agraviantes alegadas."

"De tal suerte, no puede alegarse inexactitud en lo manifestado públicamente al punto de constituir real malicia (conocimiento de la falsedad o actitud indiferente acerca de la misma). De otro lado, la función pública que desplegaba la actora en aquel momento como directora de una institución educativa pública, determinaba por lo demás un mayor margen de tolerancia en cuanto a los hechos que se debaten públicamente y que se refieren a ejercicio de dicha función."

"En consecuencia, corresponde sin mas el rechazo total de la demanda."

Sobre la reconvención:

"Pues bien, a los fines de acreditar este supuesto daño, ninguna prueba ha sido aportada, ni pericial médica ni psicológica... Del informe mencionado no surge ni el principio de ACV ni la internación del cuadro depresivo que aduce. Sólo refiere a consultas (dos) y a sintomatología compatible con trastorno depresivo al que, si se lo quisiera vincular causalmente con los hechos imputados a Sonia Noemí Ruiz, ameritaba una prueba pericial medica o psicológica, la que no fue producida."

Y respecto a la concurrencia de responsabilidades:

"Por lo demás, sella la suerte del reclamo el cúmulo de pruebas aportado en ocho cuerpos de expedientes remitidos por el Ministerio de Educación, los que dan cuenta de los malos tratos recíprocos en el ámbito laboral... Va de suyo que tamaño clima hostil, sostenido por la inconducta de ambas durante años le es absolutamente imputables..."

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Horacio José Macedo Moresi fundó el voto principal; los Dres. Gustavo Alberto Toro y Silvia Elena Yécora adhirieron, por lo que la decisión quedó por mayoría unánime/adhesiva según el voto principal y adhesiones.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.