Ordinario por daños y perjuicios: Castro Judit Nicolasa c/ Volkswagen S.A. de Ahorro y Capitalización para Fines Determinados
La actora promovió demanda por indemnización por incumplimiento contractual y daño moral contra Volkswagen S.A. de Ahorro y Capitalización para Fines Determinados por la falta de entrega de un vehículo tras el fallecimiento del adherente. La Cámara de Apelaciones hizo lugar a la demanda y condenó a la demandada a abonarle a la administradora de la sucesión la suma de $3.875.342,60 (comprensiva de daño patrimonial y no patrimonial e intereses), imponiendo costas y regulando honorarios.
¿Quién es el actor?
Judit Nicolasa Castro, en su carácter de administradora de la sucesión de José Américo Juárez (y ex cónyuge).
¿A quién se demanda?
Volkswagen S.A. de Ahorro y Capitalización para Fines Determinados.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por daño patrimonial (valor del vehículo y cuotas indebidamente percibidas) y daño moral por incumplimiento contractual y negativa a entregar la unidad contratada tras el fallecimiento del adherente; nulidad parcial de cláusula sobre contratación obligatoria de seguro; reintegro de importes cobrados indebidamente.
¿Qué se resolvió?
La Cámara hizo lugar a la demanda y condenó a Volkswagen S.A. de Ahorro y Capitalización para Fines Determinados a pagar en 5 días a la actora la suma de $3.875.342,60 por daño patrimonial y no patrimonial (incluye montos por vehículo, cuotas y daño moral), más intereses en caso de mora; impone costas al demandado y regula honorarios profesionales por los importes y plazos indicados en la parte resolutiva.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"En suma, cuota uno es cuota uno y el pago efectuado de ella no es más que el principio de ejecución del contrato en su integridad, con todo el cúmulo de deberes y derechos que el mismo implica para las partes, no pudiendo escindirse –como pretende la demandada- el compromiso de pagar alícuotas, cargos y gastos del pago del seguro porque configuraban una integridad que es el contrato.
Conforme lo explicitado, la imputación realizada por la compañía demandada a los importes abonados, su vínculo con la compañía de seguros, si le transfirió la porción en concepto de seguro le son totalmente ajenos al consumidor por lo que tenemos por cierto que José Américo Juarez canceló en tiempo y forma la cuota número uno del plan de ahorros contratado con la demandada identificado como grupo Nº 9869, orden 041, plan 84.
Ahora bien, hallándose abonada la primera cuota los días 06 y 08 de octubre de 2009, se encontraba vigente la cobertura del seguro de vida colectivo pagado en dicha primera cuota por lo que, acaecido el fallecimiento del adherente José Américo Juarez el 09 de enero de 2010 –conforme se encuentra acreditado con la partida de defunción de fs. 07- correspondía que se activara la percepción de la indemnización para cancelar las cuotas a vencer al momento del fallecimiento. Así lo establece la cláusula 11 del contrato.
De tal modo, si la accionada no articuló en tiempo y forma los mecanismos de cancelación del plan una vez que tomó conocimiento del fallecimiento del adherente, ello resulta imputable a su propia torpeza, inaceptable en función del estándar profesional que caracteriza a una organización como la suya, correspondiendo la entrega del bien a los herederos universales o legatarios de José Américo Juárez conforme al último párrafo de la cláusula 11 mencionada."
(De la parte resolutiva final)
"1.- Hacer lugar a la demanda promovida por Judit Nicolasa Castro en el carácter de administradora de la sucesión de quien en vida fuera José Américo Juárez, en contra de Volkswagen S.A. de Ahorro y Capitalización para Fines Determinados y en su mérito condenar a este último a que el plazo de cinco días abone a la parte actora la suma de pesos tres millones ochocientos setenta y cinco mil trescientos cuarenta y dos con sesenta centavos ($ 3.875.342,60) por daño patrimonial y no patrimonial calculado a la fecha de la presente sentencia y comprensivo de los intereses devengados."
¿Cómo votaron los jueces?
Sentencia unánime. El Dr. Horacio J. Macedo Moresi expuso los fundamentos principales; los Dres. Gustavo A. Toro y Silvia E. Yécora adhirieron al primer voto.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.